RAFAEL POMBO: BIOGRAFIE, STYL, PRÁCE, FRÁZE - ŽIVOTOPISY - 2025

Rafael Pombo (1833-1912) byl kolumbijský spisovatel, básník, autor povídek, fabulista, překladatel a diplomat. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších básníků 19. století ve své zemi. Postupem času však příběhy jeho dětí zastíňovaly jeho lyrickou kvalitu, což vedlo k tomu, že byl více známý pro svou vyprávěcí produkci.

Literární dílo Josého Rafaela de Pombo y Rebolledo se vyznačovalo převahou kultivovaného, ​​přesného a expresivního jazyka. Jeho poezie vstoupila do hnutí romantismu a vyznačovala se reflexním, subjektivním, emocionálním a někdy i filozofickým obsahem. Autor psal o Bohu, ženě, přírodě a lásce.

Holub Rafael. Zdroj: http://www.lablaa.org/, prostřednictvím Wikimedia Commons

Co se týče jeho práce zaměřené na děti, tento intelektuál vyvinul příběhy se vzdělávacím obsahem a plnými hodnotami. Vše plné fantazie, milosti a kreativity. Některé z nejznámějších titulů byly: Chudá stará žena, Simón the bobito, Bandita kočka a Chodící pes.

Životopis

Narození a rodina

José Rafael Pombo se narodil 7. listopadu 1833 v Bogoté, staré Nové Granadě. Spisovatel pocházel z kultivované a bohaté rodiny. Jeho rodiči byli politik, diplomat a novinář Lino de Pombo O'Donell (signatář historické smlouvy o Pombo-Michelena na hranici s Venezuou) a Ana María Rebolledo.

Studie

První roky vzdělávacího tréninku Rafaela Pomba měla na starosti jeho matka Ana María Rebolledo. V jeho dětství bylo, když se mu zrodila jeho chuť ke čtení a poezii, a ve věku deseti začal psát své první verše.

Po tréninku, který obdržel od své matky, pokračoval Pombo v procesu učení na semináři v jeho rodném městě. Tam získal znalosti v latině, což mu umožnilo překládat velké klasiky literatury během jeho profesního života.

Poté spisovatel studoval humanitní vědy na Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario a promoval jako inženýr na Colegio Militar v roce 1848.

První úkoly

Přestože se Pombo plně nezabýval praktickým inženýrstvím, jako poslední absolvent se podílel na několika projektech na zkrášlení Bogoty. V této fázi se připojil k Filotemické společnosti.

V té době také spolupracoval autor v novinách El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era a El Filotémico. V posledním tištěném médiu publikoval své první básně podepsané pseudonymem Firatelio.

Počasí Popayán

Pombo odešel do Popayánu strávit nějaký čas v jedné z rodinných vlastností. Tam investoval čas do čtení a psaní. To bylo období, ve kterém vyvinul dvě ze svých nejslavnějších básní: Moje láska a Sklenka vína, obě napsané pod pseudonymem „Edda“.

Spisovatel vytvořil publikaci La Siesta v roce 1852 ve společnosti svých intelektuálních přátel José María Vergara y Vergara a José Eusebio Caro. Noviny měly literární obsah a převládal romantický proud.

Diplomatická kariéra

Rafael Pombo zahájil svou diplomatickou kariéru v roce 1855, v roce, kdy byl jmenován tajemníkem kolumbijského ministerstva zahraničí v New Yorku. Spolu s jeho politickou prací, spisovatel vyvinul jeho literární práci. Strávil stáže ve Philadelphii a Washingtonu jako konzul.

V té době byla společnost Pombo najata společností na překlad dětských písní z angličtiny do španělštiny. Konečným produktem byly práce Malované příběhy pro děti a Morální příběhy pro formální děti v letech 1867 až 1869. Intelektuál žil sedmnáct let ve Spojených státech a bylo to jeho nejproduktivnější stádium.

Návrat na stránku „Bogota“

Kolumbijský spisovatel se vrátil do své země v roce 1872 a rychle se zapojil do literárních a novinářských událostí té doby. Pracoval jako překladatel, pracoval a založil několik novin. Pomboova tisková média, která vynikla nejvíce, byla El Centro a El Cartucho.

Rok poté, co se usadil v Bogotě, intelektuál navrhl a podařilo se mu schválení založení Všeobecného institutu výtvarných umění. Současně začal pracovat v novinách La Escuela Normal, která byla závislá na orgánu veřejné instrukce.

Publikace náboženské poezie

Pomboův talent pro poezii zahrnoval náboženské téma. V roce 1877 se tedy objevila publikace El 8 de Diciembre, brožura s náboženskými verši, která byla dříve schválena Bogotskou církevní hierarchií. V této práci ratifikoval jeho jazykovou kvalitu a výrazovou sílu.

Těžké časy

V roce 1879 byl Rafael Pombo vážně zasažen vředem, proto zůstal dlouho ležet v posteli. Spisovatel se však pokusil natolik usilovně, aby provedl překlad The Odes of Horace.

Zdravotní stav, ve kterém byl ponořen, ho přiměl hledat řešení v homeopatickém lékařství. Po několika letech v posteli se mu v roce 1883 dokázal doktor Gabriel Ujueta uzdravit a to ho motivovalo ke vstupu do homeopatické společnosti v Kolumbii. Kolem toho času se věnoval psaní o homeopatii a utrpěl ztrátu své matky.

Uznání za jeho literární tvorbu

Literární tvorba Rafaela Pomba byla jednou z nejvýznamnějších v jeho zemi a díky tomu získala uznání od akademické obce, kritiky i veřejnosti. Tak byl v roce 1902 jmenován členem Akademie dějin.

Později byl uznán cenou National Poet Award po poctě, která mu byla věnována 20. srpna 1905 v Teatro Colón v Bogotě.

Poslední roky a smrt

Pomboův život byl věnován literární a publicistické práci. Přestože byl jedním z nejvýznamnějších básníků v Kolumbii, jeho nejznámější prací byla práce s obsahem pro děti. Poslední roky se věnoval psaní příběhů a bajek.

Hrobka Rafaela Pomba. Zdroj: Baiji, přes Wikimedia Commons

Dne 6. února 1912 vstoupil spisovatel do Kolumbijské akademie jazyka. V té době začalo duševní zdraví klesat. Rafael Pombo zemřel 5. května 1912 ve městě, kde se narodil, bylo mu sedmdesát osm let. Jeho tělo bylo pohřbeno na centrálním hřbitově kolumbijského hlavního města.

Styl

Literární styl Rafaela Pomba byl orámován romantismem. Spisovatel použil ve svých básních a příbězích kultivovaný, jasný, přesný a výrazný jazyk. V jeho dílech byla přítomna silná zátěž subjektivity, reflexe a sentimentality.

Hlavními vlivy tohoto kolumbijského spisovatele byly Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron a latinské klasiky.

Poezie

Pomboova poetická práce byla charakterizována použitím jasného a expresivního jazyka, vyvinutého v řadách romantického proudu. V jeho textech byla prokázána rozsáhlá znalost jazyka a jeho forem.

Pomboova hluboká správa jazykových zdrojů mu umožnila psát sonety, písničky, písně, kostelní písně a epigramy.

Básník měl schopnost zvládnout a aplikovat všechny typy metrik, které byly použity v devatenáctém století, které na jeho práci kladly razítku kreativity a dynamiky. Nejčastějšími tématy veršů Rafaela Pomba byly: láska, ženy, Bůh, příroda, mystika a osamělost.

Dětské příběhy

Pomboovy dětské příběhy vynikly a nadále platí pro jejich fantastický, překvapivý a originální obsah. Spisovatel použil kultivovaný, jasný a zábavný jazyk, aby přilákal děti ke čtení. Ve svých vyprávěních přemýšlel o probuzení zvědavosti dítěte pomocí fantazie.

Obsah příběhů Rafaela Pomba byl zaměřen na výuku kojenců o aspektech života ze vzdělávacích, rekreačních a dynamických aspektů. Milost, tvořivost a představivost byly převládajícími rysy v příběhové práci tohoto významného kolumbijského spisovatele.

Hraje

Práce Rafaela Pomba byla vyvinuta ve třech fázích souvisejících s okolnostmi jeho života. První korespondoval s jeho prvními roky mládí ve městě Bogotá, v té době publikoval několik volných básní v některých tištěných médiích a jeho známou Hodinu tmy v roce 1855.

Druhá fáze Pomboova literárního života nastala ve Spojených státech během jeho diplomatických misí v letech 1855 až 1872.

Sídlo Nadace Rafaela Pomba, rodiště spisovatele. Zdroj: Baiji, přes Wikimedia Commons

Konečně, třetí se konal znovu ve městě, kde se narodil, to bylo od roku 1872 do konce jeho života. Zde jsou některé z knih publikovaných spisovatelem a seznam jeho nejpopulárnějších příběhů.

Vynikají i následující příběhy

Lino de Pombo, otec spisovatele. Zdroj: Culture Bank of Republic, prostřednictvím Wikimedia Commons

Básně

Stručný popis některých jeho děl

Hodina temnoty

Byl to jeden z nejznámějších básní Rafaela Pomba, který vyvinul, když mu bylo dvacet dva let. Tato práce sestávala z šedesáti jedna desetin, ve kterých odrážel pocity beznaděje a úzkosti způsobené zdravotním stavem, který trpěl po dlouhou dobu.

Báseň byla produkována v řadách romantismu a používala kultivovaný a expresivní jazyk, typický pro jeho literární styl.

Fragment

„Ach, jaké děsivé tajemství

je to existence!

Odhalte mi nějaké svědomí!

Mluv se mnou, mocný Bože!

Je tu nevím, jak děsivé

v bytí naší bytosti.

Proč jsem se narodil?

Kdo mě nutí trpět?

Kdo dal ten nepřátelský zákon

trpět?

Kdybych nebyl v ničem, Proč jsem vyšel z ničeho

provést zkrácenou hodinu

kde začal můj život?

A jakmile se to naplnilo

je to fatální zázrak, Proč ten samý, kdo to uložil

nepřišel mě osvobodit?

A co třeba načíst

dobrý, proti kterému protestuji?

… Proč jsem tam, kde jsem

s tímto životem, který mám

aniž bych věděl, odkud pocházím

aniž bych věděl, kam jdu…?… “.

Na Niagaru

Tato báseň byla produkována kolumbijským spisovatelem v období, ve kterém žil ve Spojených státech. Pombo, kromě povznesení přírodní krajiny Niagary, provedl srovnání ve vztahu k aspektům života.

V této práci mluvil autor o samotné podstatě přírody s umělým a povrchním. To mu poskytlo obsah filozofické reflexe.

Fragment

„Tady jsi znovu… Stejné kouzlo

před lety jsem to věděl, monstrum milosti, bílý, fascinující, obrovský, augustus, sultán torrentů.

Jaro a klid ve vaší jedinečné síle.

Tam jste vždy Niagara! Trvalka

ve vašem statickém tranzu, v tom závratě

ohromné ​​vůle, aniž by se unavil

nikdy od vás, ani od člověka, který vás obdivuje.

… Mohl by Bůh únavu? Aha! Pokud

je tu smrtící kouzlo, smutný začátek

Setrvačnost, nepřátelská k Bohu, zárodek smrti, gangréna unesených duší

jeho vivifikačního proudu…

Zdá se, že ve vás začíná svět

pustit Věčné ruce

absolvovat věčný kurz

skrz hluboký éter.

Jste obloha, která pokryje Zemi

sestoupíte a zahaleni v bílých mracích

Boží majestát sestoupí s tebou… “.

Elvira tracy

Toto básnické dílo Pomba bylo o lásce a věčné nevině. Spisovatelka s jazykem plným emocí vyjádřila své pocity vůči mladé ženě, která dala básni její název a jejíž život skončil, když jí bylo pouhých patnáct.

Byla to elegance pro lásku, pro ženy, ale především pro pocit, který odešel, aniž by byl plně konzumován. Rafael Pombo postavil ženu na vysoké, téměř božské místo. Pro něj to byla úplnost stvoření a nezadržitelná přitažlivá síla.

Fragment

„Tady je nejkrásnější rok

den, hodný ráje! Je to brzy

pozdrav, který nám na podzim pošle;

jsou sbohem, které nám léto dává!

Vlny čistého světla svítí

bílá ložnice sladké Elviry;

milující ptáci zpívají, parfémované zephyr si povzdechne.

Tady je její komoda: stále vím

třese se

který ze svého panenského tvaru na dotek

měkký.

Tady je Ježíšova matka: zdá se

poslouchej své modlitby.

Rakev ve středu, hadřík, Kristus!

Mrtvola! Velký bože!… Elvira!…

Je to ona!

Včera jsem ji viděl šťastně krásnou.

A dnes?… hela tam… jen

Krásná!…".

Chudák stará dáma

Byl to jeden z nejznámějších děl Rafaela Pomba, byl zaměřen na děti a je v současné době velmi platný. Bylo to vyprávění ve verších o životě staré ženy, která ačkoli jí zbývalo jen pár let života, měla spoustu jídla.

Text byl napsán jednoduchým a snadno srozumitelným jazykem. Bylo to plné humoru a ironie, protože obsah byl v rozporu s titulem autora.

Fragment

„Kdysi na malou starou ženu

bez jídla

ale maso, ovoce, sladkosti, dorty, vejce, chléb a ryby.

Vypil vývar, čokoládu, mléko, víno, čaj a káva, a chudá věc nemohla najít

co k jídlu nebo k pití.

… chuť k jídlu nikdy neměla

dokončení jídla,

ani se mu nelíbilo plné zdraví

když nebyl v pořádku.

Zemřel na vrásky, už hladil jako tři, a už jsem si nikdy nestěžoval

ani z hladu ani žízně.

A tato ubohá stará dáma

když zemřel, už nic neopustil

jaké unce, šperky, pozemky, domy, osm koček a terpial.

Spát v míru a Bůh to dovolí

které si můžeme užít

chudoby tohoto chudého

a zemřít na stejné zlo “.

Fragment z

"Simón bobito zavolal cukráře:

Podívejme se na dorty, chci je vyzkoušet!

-Ano, řekl druhý, ale nejdřív chci

podívejte se na tu pintu, kterou musíte zaplatit.

Podíval se do kapes na dobrého Simoncita

a řekl: uvidíte! Nemám jednu jednotku.

Simón bobito má rád ryby

a chce se také stát rybářem, a trávit hodiny sezením

rybolov v kbelíku Mamy Leonor.

Simoncito udělal sněhový dort

už se peče o uhlí hladové

vyhodil,

ale košíček se brzy rozpadl, a uhasit uhlíky a nejedla nic… “.

Fragment z

„Mirringa mirronga, kočičí candonga

bude dávat pochoutku hraní skrýt a hledat, a chce všechny kočky a kočky

nejíst myši ani jíst

krysy

"Chcete-li vidět moje brýle, pero a inkoust, a vkládáme karty jako první.

Nechť Fuñové a

Fanfára, a Ñoño a Marroño a Tompo a jejich

dívky.

Nyní se podívejme, jak je skříň.

Je tu kuře a ryba

dobrý! '

… Květiny, stůl, polévka!… Tilín!

Lidé přicházejí. Ježíši, jaký shon!

Přijeli autem pozdě v noci

pánové a dámy, s mnoha zalema, ve velké uniformě, ocasu a rukavici, s velmi tuhými límci a elegantními chvosty… “.

Fráze

- „Je to cestující stáří noci; a když je před tebou Země skrytá, otevřená, příteli, nebe podle tebe.

- „A ze zvěsti o radostech jiných lidí se ke mně dostanou jen melancholické ozvěny.

- „Bůh to udělal tak. Stížnosti, výčitky jsou slepota. Šťastný je ten, kdo konzultuje s věštci vyšší než jeho smutek! “.

- "Matko… půjdu tě následovat… vidíš to dopředu, uvedu příklad, udělám to okamžitě."

- Bylo to jezero podobné těm, které vytvořily mraky, se stříbrnými okraji, se svými cherubíny a kymácejícími se; hluboké bílé půlnoční jezero; mezi nebem a zemí, jako na světě a mimo něj… “.

- „Dítě je aspirativní bomba, ne zdůvodňující, že ho unavuje, ale obrazů; je to v podstatě zvědavé, praktické a materiální; chce se učit objektivně. “

- „Já, dnes zdarma a volně, volím brunetu, štíhlou, ale plnou, se správnou a kořenitou tváří.“

- „Miloval jsem tě, protože velká příroda miluje ranní objetí slunce; Jako sirotek jméno jejího otce, jako ctnost Boží požehnání.

- "Byl jsi pro mě všechno, nebe, svět, sny, přesvědčení, domov." Chybí vám, život nebyl možný; s vámi, milované, zlo je nepředstavitelné “.

- „Pokud je to láska, ach mladý muži! Miluji vás, a pokud je to vděčnost, žehnám vám; Zbožňoval jsem jednoho, můj pane, říkám ti, aby ti ostatní dali titul přítele. “

Reference

1. Tamaro, E. (2019). Holub Rafael. (N / a): Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
2. Holub Rafael. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
3. Holub Rafael. (2017). Kolumbie: Banrepcultural. Obnoveno z: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Holub Rafael. (S.f.). Kuba: EcuRed. Obnoveno z: ecured.cu.
5. Sánchez, Á. (2018). Kdo byl Rafael Pombo? (N / a): Educapeques. Obnoveno z: educapeques.com.