ROSALÍA DE CASTRO: ŽIVOTOPIS A DÍLA - DĚJINY - 2025

Rosalía de Castro (1837-1885) byl španělský básník a spisovatel 19. století. Publikoval díla jak v kastilštině, tak v galicijštině, což bylo v té době kontroverzní, protože galicijský jazyk byl považován za jazyk s určitou nespokojeností a nevhodný pro literaturu.

Měla těžký život, protože byla nelegitimní dcerou kněze, za okolností psaní v jazyce zdiskreditovaném tehdy a pro její choulostivý zdravotní stav, s opakujícími se nemocemi po celý její život.

Rosalía de Castro. Zdroj: Luis Sellier, přes Wikimedia Commons

Po její smrti se Rosalía de Castro stala symbolem galicijské kultury. V životě byla hlavní nositelkou standardu galicijské Rexurdimento (Galician Resurgence), kulturního hnutí, které se snažilo obhájit galicijský jazyk jako prostředek k vyjádření sociální, kulturní a politické identity tohoto španělského regionu.

Jeho sbírka básní Cantares gallegos je považována za symbolické dílo tohoto hnutí. K tomuto proudu také patřili básníci jako Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal a Eduardo María Pondal.

Boj o galicijskou kulturní identitu

Práce Rosalía de Castro je spojena jak s tímto bojem za uznání galicijské kulturní identity, tak s romantickou poezií. Byl spolu s Gustavoem Adolfo Bécquerem jednou z nejznámějších postav španělské poezie 19. století a předchůdcem moderního metru.

Několik let po jeho smrti byla jeho práce studována a popularizována po celém Španělsku a Americe tzv. Generací 98. Mezi jeho učenci vynikají Miguel de Unamuno a José Martínez Ruiz, lépe známý jako Azorín.

V nedávných studiích byla její práce pozorována jako velmi důležitý předchůdce feminismu v kastilských a galicijských dopisech, protože v ní je neustále zpochybňována role žen ve společnosti a opovržení pro její znalosti a schopnosti.

Životopis

Narození a rodina

Rosalía de Castro se narodila v Camiño Novo (New Way), na okraji města Santiago de Compostela, hlavního města Galicie ve Španělsku, dne 24. února 1837.

Jeho matka byla Doña María Teresa de la Cruz Castro y Abadía, patřící do šlechtické rodiny, ale s omezenými finančními prostředky. Jeho otcem byl José Martínez Viojo, který byl vysvěcen na kněze, což byla okolnost, pro kterou mu nemohl dát příjmení nebo jej právně uznat.

Ona byla představena a pokřtěna krátce nato María Francisca Martínez, poslala její matkou, jako dcera neznámých rodičů se jménem María Rosalía Rita.

Dětství

Během svého dětství se staral o svou otcovskou tetu, paní Teresa Martínez Viojo, v rodinném domě ve městě Castro do Ortoño. Nicméně, on udržoval blízký vztah s jeho matkou, s kým on se stěhoval do Santiaga de Compostela v 1850.

Její rodinný kontext a hluboká láska k matce, která se rozhodla o péči o Rosalíu navzdory sociálnímu tlaku a ztrátě prestiže, se odrazila v jejích pozdějších pracích.

Stejně tak se odráží i život galicijských rolníků, s nimiž byl v kontaktu a byl schopen pozorně sledovat jeho dětství v Ortoñu.

Život v Santiagu de Compostela

V Santiagu de Compostela začal navštěvovat Liceo de la Juventud, kde absolvoval školení v oblasti hudby a kresby, podle zvyků času pro vzdělávání mladých žen.

Kromě toho studoval herectví a účastnil se her na této vzdělávací instituci. Hrála hlavní roli ve hře Rosamunda, španělským dramatikem Antonio Gil y Zárate.

V těchto činnostech potkala několik mladých galicijských intelektuálů, jako jsou básníci Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal a Manuel Murguía, kteří se o několik let později stali jejím manželem. Tyto vlivy ho přiměly věnovat se literární činnosti s výraznou romantickou a regionalistickou tendencí.

Rodinný život a raná díla

V roce 1856 Rosalía odcestovala do Madridu a tam se na nějaký čas usadila v rezidenci paní María Josefa Carmen García-Lugín y Castro, příbuzné její matky.

Tam on publikoval v 1857 jeho první sbírka básní opravňovala La flor, který byl vydáván jako seriál. Tato práce obdržela velmi dobré recenze v Madridu a byla přezkoumána historikem a básníkem Manuelem Murguíí, se kterým Rosalía zahájila sentimentální vztah. Pár se oženil následující rok 10. října 1858 v kostele San Idelfonso v Madridu.

Pár měl šest dětí: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio y Gala (1871), Amara (1873) a Adriano Honorato (1875), které zemřely ve věku jednoho a půl roku následkem pádu. Měli sedmou dceru, která zemřela při narození. Tyto tragické události emocionálně a psychologicky zasáhly Rosalíu.

Publikování jeho prvního románu

V roce 1859 vyšel první román Rosalía de Castro s názvem La hija del mar. Tato práce, napsaná ve španělštině, byla věnována autorovi jejímu manželovi. Má zvláště slavný prolog, ve kterém je bráněno právo žen věnovat se literatuře a znalostem, což je v současné době kontroverzní otázka.

Pobyty v Madridu, La Coruña a Santiago de Compostela

Během následujících let změnila rodina své bydliště v Madridu, La Coruña a Santiago de Compostela, čelila významným ekonomickým potížím a zdravotním problémům, které Rosalíu provázely po celý její život.

Kvůli pracovním závazkům Manuela Murgíi strávili také sezóny v Andalusii, Extremaduře, Levante a Castille la Mancha. Básník se věnovala výchově své rodiny a psaní a většinu času vedla domácí život.

Publikování dvou jeho básní

V 1863, básně Cantares gallegos a A mi madre byly vydávány, v galicijštině a španělštině příslušně. Ta byla vydána po smrti její matky, ke které došlo 24. června 1862, což je velmi bolestivá a významná událost v životě básníka.

O čtyři roky později vydal En las orillas del Sar, kompendium básní ve španělštině napsané v předchozích letech. Částečně díky této práci je Bécquer považován za důležitého v hispánské romantické a postromantické poezii. Během těchto let vydal také některá díla v próze, také ve španělštině.

Poslední roky strávil ve farnosti Iria Flavia v Padrónu na farmě zvané La Matanza. Je známo, že autorka pociťovala zvláštní fascinaci mořem a že během těchto let cestovala do města Santiago del Carril v Pontevedře.

Vývoj rakoviny dělohy a smrti

Od roku 1883 Rosalíino křehké zdraví postupně klesalo a trpělo rakovinou dělohy. Zemřela ve své rezidenci La Matanza obklopené svými dětmi. Byla pohřbena podle své vlastní žádosti na hřbitově Adina ve městě Iria Flavia.

Hrobka Rosalía de Castro. Zdroj: Certo Xornal, přes Wikimedia Commons

Později, 15. května 1891, bylo tělo přemístěno do Santiaga de Compostela, aby odpočívalo v Visitační kapli kláštera Santo Domingo de Bonaval v mauzoleu vytvořeném Jesúsem Landeirou v Panteón de Gallegos Ilustres.

Hraje

Poezie v galicijském a společenském kontextu

Práce Rosalía de Castro je situována v sociálním a kulturním kontextu, kterému je třeba věnovat pozornost.

Vznik galicijsko-portugalské lyriky ve středověku byl pozadu. Století, která od té doby uplynula až do 19. století, byla z hlediska galicijských publikací tak vzácná, že jsou známá jako Séculos Escuros (Temná století).

Během této doby se španělština stala oficiálním jazykem, mezi jiným pravidelným a akceptovaným používáním pro vědecké publikace, pojednání, knihy o historii a poezii. Galicijština však byla nadále běžným jazykem v celé Galicii.

Kulturní hnutí, která posílila Castrovu práci

Během 19. století existovala řada kulturních hnutí, která usilovala o přehodnocení regionální identity a neoficiálních jazyků různých španělských provincií. Mezi nimi byl jedním z nejdůležitějších Rexurdimento.

Galicijské písně

Proto je pro toto oživení galicijské literatury důležitá publikace Cantares gallegos a Follas novas. Datum vydání Cantares gallegos, 17. května 1863, bylo o století později vybráno Královskou galicijskou akademií jako Den galicijských dopisů.

Tuto sbírku básní publikovala tiskárna Vigo Juan Compañel na žádost Manuela Murgíu. Skládá se z třiceti šesti básní, z nichž první je prologem a posledním epilogem, které jsou příslušnou pozvánkou zpívat Galicii a omluvou za to, že to nejkrásnější neudělal. Zbytek básní pojednává o tradičních tématech života v Galicii až po intimní a milující témata.

Ty kurva novy

Divadlo Rosalía de Castro. Zdroj: NeznámýUnknown autor, přes Wikimedia Commons

Follas novas, publikovaný v Madridu v roce 1880, byl jakýmsi pokračováním Cantares gallegos. I když to představuje střední bod mezi milostnou poezií a způsoby chování a mnohem reflexivnějšími tématy kolem smrti, kterými se zabývá ve svých pozdějších pracích. Skládá se z pěti částí a sestává z kompilace předchozích děl.

Má pesimistický tón, který zkoumá galicijskou melancholii nebo saudádu. Je plná temných a trýznivých alegorií a symbolů. Mnoho kritiků to považovalo za nejlepší ze svých děl.

Práce ve španělštině

Na březích Sar pokračuje v prozkoumávání pesimistického tématu a saudády. Bylo vydáno ve španělštině v roce 1884, rok před smrtí autora. Zabývá se také tématy zklamání lásky, osamělosti, života a smrti.

Paralelně s jeho poetickou prací publikoval prózy, které vynikají jejich mučivými ženskými postavami. Kromě obtíží, s nimiž se Rosalía potýká při vydávání důležitých děl v galicijštině, její stav ženy způsobil, že byla ve srovnání s jejími kolegy často jako autorka zmítána.

Během jejího života španělské a galicijské společnosti považovaly ženy za nižší postavu než muži, neschopné dosáhnout excelence v literární nebo vědecké práci. Z tohoto důvodu jsou jeho romány považovány za velmi důležité ve španělské literatuře 19. století.

Pokud jde o poezii, jeho tvorba se skládá zejména z: La Flor (1857), A mi madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) a Na břehu Sar (1884).

Pokud jde o vyprávění: Dcera moře (1859), Flavio (1861), El Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruiny (1866), Literatura (1866) Pán s modrými botami (1867), První šílenec (1881), Palmová neděle (1881), Padrón a povodně (1881) a Mi tía la de Albacete (1882).

Reference

1. Rosalía de Castro. (2018). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org/
2. Rosalía de Castro. (S.f.). (N / a): Biografie a životy, online životopisná encyklopedie. Obnoveno z: biografiasyvidas.com
3. De Castro, Rosalía. (S.f.). (N / a): Escritores.org. Obnoveno z: writers.org
4. Rozpor. (S.f.). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org
5. Rosalía de Castro. (S.f.). Španělsko: Virtuální knihovna Miguel de Cervantes. Obnoveno z: cervantesvirtual.com