ANTONIO SKÁRMETA: BIOGRAFIE, STYL, PRÁCE A FRÁZE - ŽIVOTOPISY - 2025

Antonio Skármeta (1940) je známý chilský rodák povídek, romanopisec a dramatik, považovaný za jednoho z největších exponentů literatury v Latinské Americe a na světě. Několik jeho děl dosáhlo do kina výjimečným způsobem a zaujalo publikum svým obsahem a směrem.

Díky kvalitě a významu své práce získal řadu národních i mezinárodních ocenění. Mezi nimi vyniká cena Casa de las Américas z roku 1968, cena librometrů, cena zahraničních medici a cena Grinzane Cavour.

Antonio Skármeta. Zdroj: Hans van Dijk / Anefo

Jeho práce v různých literárních žánrech, s nimiž se zabývá, získaly velkou recepci na různých kontinentech. Mezi nimi můžeme zmínit: Jeden po druhém: kompletní příběhy, Sudamericana, Buenos Aires, 1996 (antologie), Cyklista San Cristóbal, 1973 (antologie povídky) a já jsem sní o tom, že sníh hořel, 1975 (román).

Životopis

Narození a rodina

Spisovatelka Esteban Antonio Skármeta Vranicic se narodila v chilském městě Antofagasta 7. listopadu 1940. Jeho otec byl Antonio Skármeta Simunovic, zatímco jeho matka byla pojmenována Magdalena Vranicic, obě chorvatského původu. Podle starého rodinného příběhu přišla Skármeta do Chile pro snadné potěšení ze změny prostředí.

Studie

První kroky ve vzdělávání Skármety se uskutečnily ve škole San Luis de Antofagasta. Již v pokročilém věku začal studovat na Národním institutu v Santiagu, kde navštěvoval střední školu.

Po dokončení druhé fáze odborné přípravy se budoucí spisovatel rozhodl pro filozofickou kariéru na Filozofické fakultě a vzdělávání na chilské univerzitě. Na vysoké škole ho Francisco Soler Grima přijal jako lektor a učitel, který byl přímým studentem Juliána Maríase a José Ortegy y Gasseta.

Colegio San Luis de Antofagasta, kde Skármeta viděl třídy. Zdroj: Colegio San Luis 90 let

Díky vlivu svého mentora se Skármeta rozhodl pro absolventskou práci v oblasti Ortega y Gasset. V roce 1963 vyšla na světlo publikace Ortega y Gasset (jazyk, gesto a ticho), díky čemuž byl Antonio hoden svého titulu. Díky Solerovi budoucí spisovatel studoval mimo jiné i práci Alberta Camuse a Jean-Paul Sartre, mimo jiné velkých filozofů.

První publikace

V té době už psaní psalo ve Skármetině životě, jeho příběh byl jednou z jeho nejúžasnějších forem vyjádření. Mezi postavami, které v té době inspirovaly práci Antonia, vynikají Jack Kerouac a JD Salinger. V roce 1967 vyšlo najevo El Enthusiasm, což od čtenářů získalo vynikající příjem.

O dva roky později publikoval Naked on the roof, kompilaci povídek, které mu vynesly cenu Casa de las Américas. Tato kniha obsahovala čerstvé texty. Mezi nejúspěšnější patří „El cyclista del San Cristóbal“, „Final del tango“ a „Desnudo en el tejado“ (ten, který dal knize své jméno).

Skármeta: sloučení dvou světů

Vliv americké a latinskoamerické literatury na Skármetovu práci byl jasný. A je to tak, že dílo Julia Cortazara nezůstalo bez povšimnutí spisovatele, ani díla Juana Carlosa Onettiho, ani práce zmíněné Jack Kerouac a JD Salinger.

Vzhledem k výše uvedenému není divné vidět směsici stylů těchto spisovatelů ve Skármetových příbězích.

Číst Skármetu z konce šedesátých let znamená najít smyslnost s fantazií, ale zároveň hodně dynamiky. Právě tento „salát“ stylů znamená začátek úspěšné kariéry pro chilské obyvatele, což ho také povede k vedení latinskoamerické literární scény.

Pinochetův puč a vyhnanství

V roce 1973 Augusto Pinochet provedl puč, událost, která otřásla dějinami Chile. Tím se zcela změnil život Skármety, která tehdy působila jako učitelka literatury, divadelní režisérka a scenáristka filmu.

Spisovatel se rozhodl emigrovat do Argentiny, aby se chránil. Zatímco v této nové zemi vyšlo najevo jeho dílo, Free Shot, a tam je, kde Skármeta vyjadřuje, co podle něj byly okolnosti, které umožnily svržení Salvador Allende.

Poté, co se přestěhoval ze svého místa původu a za těchto podmínek, ovlivnil zejména text Skármety, který byl zvyklý na interakce s prostory své země a zobrazoval je skrze jeho spisy. Antonio musel zanechat místa, která inspirovala slavné příběhy Nude na střeše a El nadšení.

V důsledku této náhlé změny panoramatu se musel spisovatel uchýlit k jeho vzpomínkám. Odtud jsem snil, že se narodil sníh (1975), který se stal jeho prvním románem. V této práci Skármeta zachytil vše, co se stalo během Pinochetova převratu z pohledu fotbalisty.

Způsob, jakým spisovatel zachytil místa, jazyk jeho postav a jejich zvyky, umožňuje čtenáři pohybovat se v časoprostoru a být svědkem všeho, co se stalo jako přímý svědek. To vše souvisí s velmi inteligentním smyslem pro humor. Tento román je považován za jedno z nejdůležitějších děl Skármety.

Skármeta vycestovala v Německu

Spisovatel netrval dlouho v Argentině. Tam sotva strávil rok a pak odcestoval do Německa, konkrétně do West Berlin. Toto město bylo jeho domovem dalších 15 let. Aby se finančně podpořil, Skármeta psal pro film a rádio a také se učil, jak psát scénáře pro filmové účely.

Právě v Německu se jeho druhý román Nic nestalo. Tato krátká práce má autobiografické vysílání, protože vypráví příběh mladého chilského člověka a všechny situace, kterými prochází, aby se přizpůsobil místu, které ho přijalo po vyhnanství.

Univerzita Chile, středisko vysokého školství Skármeta. Zdroj: Sisibská univerzita v Chile

V Německu čelil Skármeta obrovskému omezení: jazyku. Šel z uznávaného a oceněného autora ve své zemi na naprostého cizince na jiném kontinentu. Spisovatel však věděl, jak se vyhnout jeho štěstí a uniknout bez úhony. Takto se narodil La insurrección (1982). Tato kniha se zabývala Nikaragou a její Sandinistickou revolucí.

Úspěch filmu byl takový, že získal Oscara. Navíc se film stal veřejností praporem dobrého kina. Lidé milovali postavy dosažené Skármetou.

Skármeta mezinárodní

Kromě uznání, které dosáhlo u Oscara, se Skármeta na okamžik nezastavil ve své intelektuální produkci. V 90. letech byl pozván na mnoho konferencí, vyučoval na univerzitě v Saint Louis a působil také jako člen poroty v různých soutěžích.

Louis University v St. Louis, kde Skármeta vyučoval jako hostující profesor. Zdroj: wikimediacommons.org.

Bylo to v roce 1999, kdy se rozhodl ctít své jugoslávské kořeny prací Poet's Wedding. S tímto textem se století uzavřelo a nové se otevřelo s textem La chica del trombón (2001). Toto poslední psaní mu vyneslo cenu Médicis ve Francii, konkrétně v ceně za nejlepší román v cizím jazyce.

Skármeta a politika

V roce 2000 spisovatel vyjádřil svou empatii pro vládu Ricarda Lagose a souhlasil, že bude chilským velvyslancem v Německu. Díky této zkušenosti se chtěl rychle vrátit k dopisům, protože se cítil uvězněn. Jeho návrat byl dán prací tanec vítězství (2003), která mu vynesla cenu Planeta.

Skármeta na Čilské akademii jazyků

V roce 2015 získal Národní cenu za literaturu své země a byl jmenován 20. místopředsedou Chlenské akademie jazyka. Tuto pozici zaujal v roce 2017 svým projevem «Pedaling with San Juan de la Cruz. Přítomnost literární tradice španělského jazyka v mé práci ».

Zpoždění v obsazení pozice bylo způsobeno v roce 2016 rakovinou žaludku, z níž vyšel velmi dobře. Vzhledem ke stejnému onemocnění nemohl být členem poroty pro Národní cenu literatury za rok 2016, protože si zasloužil, že vyhrál soutěž v předchozím roce.

Skármeta, láska, rodina a dnes

Spisovatel měl své děti Beltrán a Gabriel v manželství s Cecilií Boisierovou, renomovanou chilskou umělkyní plastů. Na druhé straně jeho děti Javier a Fabián jsou produktem jeho lásky k Norě Preperské, s níž se později po jejich odloučení připojil.

Přes ta léta, spisovatel neodkládá jeho vášeň pro dopisy, fotbal a dostihy.

Ocenění a vyznamenání

- Fulbrightovo stipendium (1964)

- Cena Casa de las Américas 1968 pro Nude na střeše.

- Mezinárodní cena za literaturu Bocaccio 1996 za nic se nestala.

- první cenový librometr pro ilustrované vydání jeho povídky The composition.

- Cena Altazor 2000 za svatbu básníka.

- Zahraniční cena Medici 2001 za svatbu básníka.

- Goethe medaile 2002 (Německo).

- Cena Grinzane Cavour 2001 za nejlepší román roku v Itálii.

- Cena Unesco 2003 za literaturu pro děti a mládež ve prospěch tolerance pro psaní.

- První cena Planeta 2003 pro El baile de la Victoria.

- Městská cena za literaturu v Santiagu de Chile 2004 za El baile de la Victoria.

- Mezinárodní cena Ennio Flaiana 2006 za „kulturní a uměleckou hodnotu jeho práce“, a zejména za El baile de la Victoria.

- První cena Planeta-Casa de América 2011 za Dny duhy.

- Cena Andrése Sabelly za mezinárodní literární cenu za rok 2011 (Mezinárodní knižní veletrh Zicosur Antofagasta).

- Rytíř Řádu umění a dopisů (Francie).

- velitel umění a dopisů (Itálie).

- Marko Marulic Order (Chorvatsko).

- Národní cena za literaturu 2014 (Chile).

Styl

Literární styl Skármetovy tvorby je velmi tradiční, s jednoduchým jazykem, plný dobrého humoru a přímé. Jeho texty zdůrazňují mnohočetné vlivy, které měl od amerických a latinskoamerických autorů, jako je Jack Kerouac, JD Salinger, Julio Cortaza a Juan Carlos Onetti.

Jeho texty odrážejí hlubokou sociální kritiku událostí, kterých se účastnil, takže mohl být klasifikován jako zkušený spisovatel. Nikdy nepřestane udivovat způsob, jakým se znovu oživuje a bere trochu každého stylu svých oblíbených autorů, a zároveň dává svému dílu super osobní charakter.

Jeho práce je také charakterizována nepřetržitou přítomností dialogů a velmi dobře popsanými scénáři. Toto označuje autorovu spřízněnost s filmovým uměním, rádiem a divadlem.

V tomto videu si můžete prohlédnout krátký rozhovor se Skármetou:

Hraje

Romány

- Snil jsem, že sníh hoří, 1975.

- Nic se nestalo, 1980.

- Povstání, 1982.

- Burning Patience, 1985.

- Matchball, 1989 (v pozdějších vydáních byl jeho název změněn na The Speed ​​of Love, 1997).

- Poetova svatba, 1999.

- Dívka s pozounem, 2001.

- Vítězný tanec, 2003.

- Filmový táta, 2010.

- Dny duhy, 2011.

Příběhy

- Enthusiasm, 1967.

Tato práce má 8 příběhů:

- "Popelka v San Franciscu".

- „Mladý muž s příběhem.“

- "Klusání".

- "Ze všech věcí je moře na prvním místě."

- „Modré dny pro kotvu“.

- "Svatba".

- "Vztahy s veřejností".

- "Podívejte se, kam vlk jde."

- Naked on the Roof, 1969.

Tato práce má následující příběhy:

- „Cyklista San Cristóbal“.

- „K pískům“.

- "Turn ve vzduchu."

- „Final del tango“.

- "Pták".

- "Basketball".

- "Nahý na střeše."

- volný kop, 1973.

Tato práce je rozdělena do tří částí a obsahuje následující příběhy:

- I: „Ryby“, „Poslední vlak“ a „Jeden po druhém“.

- II: „První přípravný“, „Enroque“, „Balada pro tlustého muže“ a „cigareta“.

- III: „Paříž“ a „profesionálové“.

- Přátelé a osamělí, 1975.

- Svoboda pohybu, 2015.

Tato práce má následující příběhy:

- „Když máš dvacet jedna let.“

- "Jiskry".

- „Brankář pohoří.“

- "Borges".

- "Časové pásmo".

- "Výkonný".

- "Efemeral".

- „Kolumbijské Vánoce“.

- „Milenka Teresy Clavel“.

- "Zlomené srdce".

- "Oktoberlied".

Divadlo

- The Search, 1976.

- Nic se nestalo, 1977.

- Skvrna, 1978.

- Složení, 1979.

- Osmnáct karátů, 2010.

Dětská literatura

- Složení, 1998.

- brankář pohoří, 2012.

Výběry, kompilace, antologie

- Cyklista San Cristóbal, antologie příběhů, 1973

- Kamarádi a osamělí, antologie povídky, 1975.

- Popelka v San Franciscu a další příběhy, antologie příběhů 1990.

- Jeden po druhém: kompletní příběhy, antologie povídek, 1996.

- Osobní antologie, 2009.

Ostatní

- Neruda od Skármeta, 2004.

Fráze

- „Fantasy plus fantasy může dát jen něco fantastickějšího.“

- „Nemám čas na oslavu tvých vlasů, musím je postupně počítat a chválit je.“

- „Věřím, že mnohokrát mladší lidé, kteří mají rádi demokracii a svobodu, nevědí, co je stojí za jejich zotavení. Jsou v ráji, kde mohou říci, co chtějí, aniž by se obávali mučení, porážky či vyhnanství. “

- „Demokracie má nejen budoucnost, ale spoustu současnosti. Nezaměňujme její občasné slabosti s podstatou tohoto privilegovaného způsobu společenského vztahu, kterým je demokracie. Demokracie je tak skvělý dobro, že musí být prohloubena, inkluzivnější a kreativní, aby se neobtěžovala a nenavrhovala populistická nebo nezvědavě dobrodružná dobrodružství.

- „Já bych takový polibek nenasytil! - Ne kvůli polibku, ale polibkem je jiskra, která zapálí oheň. “

- „Vlaky vedoucí do ráje jsou vždy místní a zapletou se do vlhkých a dusivých ročních období. Vyjadřují se pouze ti, kteří cestují do pekla. “

- „To, co mě bolí, ji nevidím,“ pokračoval pošťák. Její třešňové rty a její pomalé, smuteční oči, jako by byly provedeny ve stejnou noc.

- „Vím, že toto je první dopis, který jste obdržel ve svém životě, Mario, a alespoň to muselo přijít v obálce; pokud ne, nestojí to za to “.

- „Slovo je erotické, když je sděleno na emoční úrovni, kterou někdy nápady nebo koncepty nemají.“

- „Velmi se zajímám o začleňování, protože součástí práce spisovatele je přivést lidi k tvorbě, nabídnout ji tak, aby ji vytvořil a znovu vytvořil kdokoli, kdo ji přijme.“

Reference

1. Ruiza, M., Fernández, T. a Tamaro, E. (2004). Životopis Antonio Skármeta. Španělsko: Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
2. Antonio Skármeta (1940). (2018). Chile: chilská paměť. Obnoveno z: memoriachilena.gob.cl.
3. Fráze od Antonio Skármeta. (2020). Argentina: Fráze a myšlenky. Obnoveno z: frasesypensamientos.com.ar.
4. Antonio Skármeta. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
5. Biografie Antonia Skármety (2015). (N / A): Lecturalia. Obnoveno z: lecturalia.com.