PŘÍMÁ ŘEČ: CHARAKTERISTIKA A PŘÍKLADY - LITERATURA - 2026

Přímá řeč je, když je zpráva věrně nebo v textu doslovně, je nejspolehlivější způsob, jak se odkazovat na řeč vydáno. Abychom to mohli graficky vyjádřit, musíme využít dialogové linie.

Pokud nám nápad nepatří, uvozovky ("") se používají k objasnění, že to není naše vlastní myšlenka a že nejsme zapojeni do jeho autorství. Jasným příkladem je: „Simón Bolívar vyjádřil:„ bytost bez studií je neúplná bytost. “

Příklad citace autora s použitím uvozovek. Zdroj: FerEstrada, z Wikimedia Commons

Dalším způsobem, jak definovat tento typ diskursu, je následující: je to způsob, jakým si dva nebo více jednotlivců vyměňují zprávy v daném čase a prostoru. Je na přepisovateli, aby přesně reprodukoval myšlenky řečníků, jejich myšlenky a dokonce i emoce.

Etymologie

Původ slova diskurs pochází z latinského slova discursus, což znamená „řada slov s logickou a gramatickou koherencí, s níž se vyjadřuje to, co je cíteno nebo myšlenka“.

S ohledem na jeho etymologii se rozumí, že řeč je syntaktický vztah posloupnosti slov vyslaných jednotlivcem k vyjádření zprávy; využíváním samozřejmě známého jazyka.

Typy

Stejně jako existuje přímá řeč, máme také nepřímou řeč, obě se týkají emise zpráv, ale s odlišnou interpretací. Projevy lze klasifikovat podle jejich záměrů a cílů, kterých chtějí dosáhnout.

Podle toho, co již bylo vysvětleno, existují dva typy diskursů: příběh, ten, který ukazuje fakta příběhu a jeho postavy, ať už skutečné nebo fiktivní; a argumentační, skrze které jsou navrženy příděly a logická vysvětlení, aby přesvědčila partnera.

Součástí nabídky jsou také výkladové, reklamní a informační projevy. V důsledku toho se mohou všichni stát přímými nebo nepřímými podle okamžiku jejich reprodukce a času a prostoru jejich emise.

vlastnosti

Hlavní charakteristiky přímé řeči jsou:

Subjektivita

Odesílatel dává zprávu podle toho, co cítí a myslí. V případě, že je napsán, je váš zásah označen pomlčkou a / nebo uvozovkami (podle okolností). Tam je, když vypravěč mlčí a dává postavě prostor a čas na přímé vyjádření.

Specifikace času a prostoru

V přímé řeči se slova a fráze používají k označení současného času reprodukce zprávy (v této chvíli zde, nyní, dnes, dnes, v současnosti). Kromě toho musí být specifikováno místo, kde se vyjadřují řečníci.

Přirozenost

Ve všech přímých projevech musí být dialog nebo výměna zpráv plynulá, jasná, přesná a výstižná. Žádný tlak, to je, zcela a naprosto spontánně, skutečná kopie toho, co účastníci řekli.

Expresivita

Vykřičník a otazníky se používají, protože emoce, myšlenky a pocity odesílatelů vycházejí, jako způsob, jak tyto přítomné cítit silou toho, co se říká.

Věrnost

Přímý projev má za svůj základní cíl věrnou interpretaci slova druhého, aby nedocházelo k nedorozuměním, a tedy k nesprávnému vyjádření toho, co odesílatel říká, a to tak, aby jej příjemce přijal bez jakékoli změny.

Příklady

Příklad 1

Gerardo: Dobrý den, Matíasi! Jak jste to udělali na Patologické konferenci?

Matías: Prvních třicet minut bylo zajímavých! A od té doby to bylo nudné. Je to tak, že druhý vystavovatel nedal nohu s míčem, takže jsem využil spaní.

Gerardo: Jste vždy tak spontánní, pak mi dáte své poznámky. Uvidíme se po škole.

Matías: Jistě, nezapomeň spát, když se třída nudí… ha ha ha! “.

Tento případ vyplývá z grafického vyjádření přímé řeči, pokud jde o použití dialogu a některých pravopisných znaků, kromě přirozenosti účastníků.

Příklad 2

"Po odchodu z doktora mě Eugenia zavolala a řekla:" Výsledky testu byly pozitivní, takže připravím překvapení pro Federica. " Řeknu mu, že za sedm měsíců bude táta. Už mi jsou dva měsíce, příteli, jsem tak šťastný! “.

V tomto příkladu jsou uvozovky používány k objasnění toho, kdo je autorem toho, co je řečeno, jako skutečné kopie toho, co on nebo ona vyjadřuje.

Příklad 3

"- Byl jsem celou noc nahoře." Mezi zvuky ulice a zvuky mé mysli jsem nemohl spát oko.

- Musíte se uklidnit přítele, nechat vše plynout a ten život vám dá odpovědi.

"Já vím, příteli, ale temnota, ve které jsem, mi neumožňuje vidět světlo." Děkuji za vaši podporu.

-Budu vždycky pro tebe. “

V tomto příkladu se používají řádky (-) - které lidé mají tendenci zaměňovat se skripty -, typické pro vyprávěné texty, když autor chce označit účast postav na jeho příběhu.

Rozdíly s nepřímou řečí

Jak již bylo zmíněno, je známo, že existuje přímý a nepřímý projev. První souvisí s věrnou kopií toho, co řekl partner, zatímco druhý se týká interpretace zprávy odesílatele.

Je tedy důležité stanovit jasné rozdíly, které existují mezi těmito dvěma diskurzy:

- V přímé řeči je postava ten, kdo má slovo, jejich účast je naznačena skriptem skriptu nebo pomocí uvozovek. V případě nepřímého vypravěče je ten, kdo má, a interpretuje každou akci nebo myšlenku. V důsledku toho se již nepoužívají spojovníky nebo citace.

- V přímém přenosu se používají referenční slovesa, která omezují účast účastníka a mohou jít před nebo na konci jejich zásahu. V případě nepřímé řeči jsou tato slovesa umístěna před větu, která vyjadřuje, co postava řekla.

- Slovesa se objevují v přítomnosti v přímé řeči, protože označují čas, ve kterém postava mluví. Naopak, v nepřímé řeči se slovesné časy vztahují k zásahu vypravěče při vyprávění příběhu. Obecně se používají v minulém čase.

- V živém obrazu je tón používaný postavou zvažován a respektován, protože se provádí reprodukce jeho zásahu nebo účasti. Vypravěč nepřímo odhaluje, co postavy říkaly v přímé řeči, a proto jsou potlačeny vykřičníky nebo otazníky, které mohou vyjadřovat emoce.

Reference

1. Přímá a nepřímá řeč. (2018). (N / a): Wikipedia. Obnoveno z: wikipedia.org
2. Záření slova řeči. (2018). (Chile): Etymologie Chile. Obnoveno z: etimología.dechile.net
3. Druhy projevů. (2017). (N / a): Druhy. Obnoveno z: typesde.com
4. Mendoza, I. (2013). Charakteristika přímého a nepřímého jazyka. Mexiko: Utel. Obnoveno z: Utel.edu.mx
5. Brazeiro, P. (2009). Srovnávací tabulka přímého a nepřímého jazyka. (N / a): Jazyk v akci. Obnoveno z: lenguaenaccion.wordpress.com