- Životopis
- Narození a rodina
- Studie a mládež
- Žurnalistické začátky
- Literární rozmach
- První manželství
- Odnětí svobody a vyhnanství
- Vyhnanství ve Španělsku
- Vraťte se do své země
- Galeano a pro referendum
- Literární produkce v 90. letech
- Galeano v 21. století
- Poslední roky a smrt
- Ocenění a vyznamenání
- Styl
- Hraje
- Stručný popis některých jeho děl
- Otevřené žíly Latinské Ameriky
- Struktura
- Vzpomínka na oheň
- Fragment
- Kniha objetí
- Fragment "Diagnóza a léčba"
- Fragment z "Cortázar"
- Zrcadla
- Fragment z "soli této země"
- Fragment "Vaše budoucnost vás odsoudí"
- Následující dny
- Lovec příběhů
- Dny a noci lásky a války
- Fotbal na slunci a ve stínu
- Píseň o nás
- Nohy nahoru: Škola světa vzhůru nohama
- Děti dnů
- Pěší slova
- Ústa času
- Fráze
- Reference
Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940–2015), lépe známý jako Eduardo Galeano, byl uruguayským spisovatelem a novinářem, který je považován za jednoho z nejvýznamnějších intelektuálů v Americe. Jeho práce se zaměřila na zkoumání a odhalení realit kontinentu a poznání původu jeho politických a sociálních prvků.
Galeanovy texty byly charakterizovány jako kritické, kontroverzní, reflexivní, analytické a přesvědčivé. Spisovatel používal jasný a přesný jazyk, téměř vždy náročný a odsuzujícím tónem. Tento autor se také ve svých dílech promítl do myšlenek o obohacení evropských zemí a Spojených států na úkor výhod Latinské Ameriky.
Eduardo Galeano. Zdroj: Mariela De Marchi Moyano z italské Vicenze prostřednictvím Wikimedia Commons
Literární produkce Eduarda Galeana byla široká a zaměřená na sociální, kulturní, politickou, historickou, etickou a morální. Mezi jeho nejvýznamnější díla patřily: Otevřené žíly Latinské Ameriky, Násilí a odcizení, Vagamundo a Hlasy naší doby. Tento uruguayský spisovatel pokračuje v platnosti prostřednictvím svých inteligentních textů.
Životopis
Narození a rodina
Eduardo se narodil 3. září 1940 ve městě Montevideo, hlavním městě Uruguaye. Autor pocházel z kultivované rodiny s vysokou socioekonomickou úrovní a katolickou vírou. Jeho rodiči byli Eduardo Hughes Roosen a Licia Esther Galeano Muñoz, kteří se velmi starali o jeho akademické a intelektuální vzdělávání.
Studie a mládež
Galeano navštěvoval jeho první roky studia v jeho rodném městě. O středoškolském a vysokoškolském vzdělání tohoto spisovatele je k dispozici jen málo údajů. Nyní je známo, že jako teenager se začal zajímat o literaturu a kresbu a pro obě činnosti projevil talent.
Mladý Eduardo začal pracovat na trhu práce v raném věku. Věnoval se tvorbě karikatur a ve čtrnácti letech prodal jednu ze svých politických kreseb socialisticky orientované publikaci El Sol, poté pracoval jako posel, dělník, tovární úředník a bankovník.
Žurnalistické začátky
Novinářská kariéra Eduarda Galeana začala v roce 1960, když mu bylo sotva dvacet let. V té době měl na starosti redakční oddělení týdeníku Marcha, jednoho z nejprestižnějších v té době. Uvedená publikace měla jako hlavní spolupracovníky Mario Benedetti, Adolfo Gilly a Mario Vargas Llosa.
Rodící se novinář prokázal, že má pro výkon žurnalistiky svíravost a nadšení. Galeano publikoval své první dílo Následující dny a poté oznámil Čínu v roce 1964, tři roky poté, co se vydal v této oblasti. V polovině šedesátých let byl již uznávaným intelektuálem v rodném Uruguayi.
Literární rozmach
Šedesátá léta byla pro Galeana významná, protože svou kariéru upevnil jako novinář a spisovatel. Kromě publikování několika novinových článků vydal sedm děl. Některé z nejvýznamnějších publikací autora v té době byly: Barvy, Guatemala, okupovaná země a Jeho majestátní fotbal.
První manželství
Eduardo Galeano byl muž lásky. Před sedmdesátými lety se dvakrát oženil. První byla s mladou ženou jménem Silvia Brando. V důsledku vztahu se narodila dcera jménem Verónica. Po této unii se spisovatelka oženila s Gracielou Berro Rovirou a měli dvě děti: Florencia a Claudio Hughes Berro.
Odnětí svobody a vyhnanství
Galeanovo levicové myšlení ho vedlo k neustálému zasahování do politických událostí svého národa. Takto byl spisovatel obviněn z účasti na převratu, který se uskutečnil v Uruguayi dne 27. června 1973 a který zahájil diktátorskou vládu, která trvala až do roku 1985.
V důsledku svého politického postavení byl Eduardo Galeano na nějaký čas poslán do vězení a poté byl nucen do exilu. Novinář odešel do Argentiny a rychle pokračoval ve své profesní kariéře vytvořením kulturního a politického časopisu Krize. Přes to, co se stalo v jeho zemi, autor odmítl svou kritiku odmítnout.
V té době bylo v Uruguayi zakázáno dílo spisovatele Otevřené žíly Latinské Ameriky (1971) pro svůj kritický obsah.
Vyhnanství ve Španělsku
Galeano roky vyhnanství v Argentině byly produktivní, ale poznamenány stínem pronásledování. V té době autor publikoval díla jako: Vagamundo a The Song of us. To byl čas, kdy se oženil potřetí. Při této příležitosti tak učinil v roce 1976 u Heleny Villagra, která se stala jeho životním partnerem.
Eduardo Galeano, koncem šedesátých let, vedl rozhovor s partyzánem Césarem Montesem v guatemalské džungli. Zdroj: Eduardo Galeano, přes Wikimedia Commons
Krátce po svatbě se Eduardo vydal do Španělska, aby se vyhnul neustálým hrozbám. Tam začal vyvíjet jednu ze svých nejuznávanějších knih, Paměť ohně. Spisovatel se věnoval novinářské činnosti a vydal díla Dny a noci lásky a války, Kámen hoří a Hlasy naší doby.
Vraťte se do své země
Eduardo Galeano žil ve Španělsku téměř deset let. Po té době se vrátil do Uruguaye v roce 1985, právě když diktatura skončila. Téhož roku se spisovatel připojil k publicistické a literární tvorbě.
Uplynulo několik měsíců a spisovatel vytvořil noviny Brecha spolu s Mario Benedetti a dalšími intelektuály, kteří byli součástí dnes zaniklého týdeníku Marcha. Publikace měla velké následky a udržovala své kritické pokyny proti kapitalismu a globálním dominantním systémům.
Na konci 80. let vydal autor několik děl, z nichž některé byly: Heslo, Křižovatka kolumbijské biodiverzity, Objev Ameriky, který ještě nebyl, a další spisy a Kniha objetí.
Galeano a pro referendum
Galeanova spravedlivá a kontroverzní osobnost zůstala naživu navzdory zkušenostem s pronásledováním a vyhnanstvím. Proto byl intelektuál součástí Národní komise pro referendum z roku 1987, která se konala v Uruguayi, aby zrušila nebo zrušila zákon o vypršení trestního nároku státu.
Výše uvedený zákon stanovil, že trestné činy spáchané diktaturou 1973-1985 by neměly být souzeny.
Literární produkce v 90. letech
V devadesátých letech Eduardo Galeano již upevnil svou literární kariéru po celé Americe. Ten čas byl jednou z nejproduktivnějších etap intelektuálu. Autor publikoval devět prací, včetně: Latinské Ameriky, aby vám lépe porozuměl, Walking Words and Letter to the Citizen 6000 000 milionů.
Galeanovo literární dílo bylo v roce 1999 oceněno Lannan Literary Awards za svobodu.
Galeano v 21. století
Eduardo Galeano zůstal během 21. století aktivní ve veřejné aréně. Spisovatel přinesl na světlo publikace, jako je Tejidos. Anthology and Bocas del tiempo. Kromě toho začalo uznání několika univerzitami na americkém kontinentu.
Eduardo Galeano během knižního veletrhu v Madridu v roce 2008. Zdroj: Mr. Tickle, prostřednictvím Wikimedia Commons
Intelektuál vyjádřil podporu Tabaré Vázquezovi v roce 2004 jako kandidát na Uruguayské předsednictví. O rok později byl Galeano členem televizní stanice TeleSUR jako člen poradního výboru. Novinář se v roce 2006 účastnil soudního procesu za suverenitu Portorika s intelektuály postavy Garcíy Márquezové a Ernesto Sabato.
Poslední roky a smrt
Poslední roky Galeanovho života byly poznamenány rakovinou plic, kterou trpěl od roku 2007. Autor však nadále psal a navštěvoval některé kulturní akce. Některé z jeho nejaktuálnějších děl byly: Dopis budoucímu pánovi, Zrcadla, Děti dnů a ženy. Antologie.
Ceny a uznání se objevily v této fázi života uruguayského spisovatele. Získal doktorát Honoris Causa od Národní univerzity v Córdobě, Stig Dagerman Award ze Švédska a cenu Casa de las Américas. Eduardo Galeano zemřel na rakovinu 13. dubna 2015 ve městě, kde se narodil. Spisovateli bylo sedmdesát čtyři let.
Ocenění a vyznamenání
- Cena Lannan Literary Awards Award za svobodu v roce 1999.
- doktorka Honoris Causa z Havanské univerzity v roce 2001.
- Doctor Honoris Causa z University of Salvador v roce 2005.
- velitel řádu za zásluhy Argentinské republiky v roce 2006.
- doktorka Honoris Causa z Universidad Veracruzana v roce 2007 v Mexiku.
- doktorka Honoris Causa z Národní univerzity v Córdobě v roce 2008 v Argentině.
- profesor Honoris Causa z University of Buenos Aires v roce 2009.
- Stig Dagerman Award v roce 2010, Švédsko.
- doktor Honoris Causa z Národní univerzity v Cuyo v roce 2011 v Argentině.
- Bi-100 medaile v roce 2011.
- Bi-200 medaile v roce 2011.
- Cena Casa de las Américas v roce 2011, Kuba.
- Deodoro Roca Distinction z University University of Buenos Aires v roce 2011 za průvodce mladými latinskoameričany.
- Cena Alba de las Letras Award v roce 2013.
- doktorka Honoris Causa z University of Guadalajara v roce 2013 v Mexiku.
Styl
Literární styl Eduarda Galeana byl charakterizován použitím jasného a přesného jazyka s jistou žurnalistickou tonalitou. Práce tohoto uruguajského autora byla založena na odhalení historické, společenské a politické reality Ameriky a na podání, které obdržela od světových mocností.
Galeanovy texty byly vyšetřovací a reflexivní. Obecně obsah, který autor vyvinul, vyvolal kontroverzi a debatu v pravicových politických systémech, bylo to kvůli jeho levicovému myšlení a jeho pozici před říší.
Hraje
- Následující dny (1963).
- Čína (1964).
- Barvy (1966).
- Guatemala, okupovaná země (1967).
- Zprávy (1967).
- Duchové dne lva a další příběhy (1967).
- Jeho majestátní fotbal (1968).
- Otevřené žíly Latinské Ameriky (1971).
- Sedm snímků Bolívie (1971).
- Násilí a odcizení (1971).
- Latinskoamerické kroniky (1972).
- Vagamundo (1973).
- Naše píseň (1975).
- Rozhovory s Raimónem (1977).
- Dny a noci lásky a války (1978).
- Kamen hoří (1980).
- Hlasy naší doby (1981).
- vzpomínka na oheň (1982-1986).
- Dobrodružství mladých bohů (1984).
- Window on Sandino (1985).
- Heslo (1985).
- Křižovatka kolumbijské biologické rozmanitosti (1986).
- Objev Ameriky, který ještě nebyl, a dalších spisů (1986).
- Modrý tygr a další články (1988-2002).
- Rozhovory a články (1962-1987).
- Kniha objetí (1989).
- Říkáme ne (1989).
- Latinská Amerika, abych ti lépe porozuměla (1990).
- Slova: osobní antologie (1990).
- Být jako oni a další články (1992).
- Amares (1993).
- Kráčející slova (1993).
- Použijte ji a zahoďte (1994).
- Fotbal na slunci a ve stínu (1995).
- Legs up: škola světa vzhůru nohama (1998).
- Dopis občanům 6 000 milionů (1999).
- Tkaniny. Anthology (2001).
- Ústa času (2004).
- Cesta (2006).
- Dopis budoucímu muži (2007).
- Vzhůru nohama. Škola světa vzhůru nohama (2008).
- Zrcadla (2008).
- Vzkříšení papouška (2008).
- Děti dne (2011).
- Ženy. Anthology (2015).
Stručný popis některých jeho děl
Otevřené žíly Latinské Ameriky
Byla to jedna z nejvýznamnějších a referenčních knih Eduarda Galeana. Práce byla esejem historického a politického obsahu o využívání ekonomických a přírodních zdrojů Ameriky mocnými a imperialistickými zeměmi. Text sahal od španělského dobytí až do poloviny 20. století.
Eduardo Galeano v roce 1984. Zdroj: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, přes Wikimedia Commons
Text byl podpořen několikaměsíčním dokumentárním výzkumem autora. Kniha nebyla dobře přijata diktátorskými vládami Argentiny, Uruguaye a Chile a byla cenzurována. Práce byla velmi kontroverzní kvůli svému obsahu a je stále v platnosti kvůli své hloubce a reflexnímu charakteru.
Struktura
Galeano napsal knihu v jednoduchém, přesném a snadno srozumitelném jazyce. Strukturoval to ve dvou sekcích: „Chudoba člověka v důsledku bohatství země“ a „Rozvoj je cesta s více trosečníky než námořníky.“
Fragment
"Systém je velmi racionální z pohledu zahraničních vlastníků a naší buržoazie provizních agentů, kteří prodali své duše ďáblu za cenu, která by zahanbila Fausta." Systém je však pro všechny ostatní tak iracionální, že čím více se vyvíjí, tím více prohlubuje jeho nerovnováhu a napětí, jeho pálivé rozpory…
"Systém nepředpokládal tuto malou nepříjemnost: zbývají jen lidé." A lidé se rozmnožují. Láska je tvořena s nadšením a bez preventivních opatření. Na silnici je stále více lidí, bez práce na polích, kde velké panství vládne s jeho obrovskými pustinami, a bez práce ve městě, kde vládnou stroje: systém zvrací muže “.
Vzpomínka na oheň
Jednalo se o trilogii Galeana, která vyšla v letech 1982 až 1986. Autor toto dílo pojal během svých let vyhnanství ve Španělsku. Obsahem knihy bylo vyprávění o původu Latinské Ameriky a jejím historickém vývoji až do 20. století.
Práce se skládala z:
- Narození (1982). Trvalo to od stvoření světa do sedmnáctého století.
- Obličeje a masky (1984). Práce trvala 18. a 19. století.
- století větru (1986). Tato poslední část trilogie trvala 20. století.
Fragment
"Bohové vyrobili první Maya-Quiche z hlíny." Netrvalo dlouho. Byly měkké, bez síly; před chůzí se rozpadli. Pak vyzkoušeli dřevo. Tyčinky mluvily a chodily, ale byly suché: neměli ani krev, ani látku, paměť ani směr. Nevěděli, jak mluvit s bohy, nebo nemohli najít nic, co by jim řekli…
"Potom bohové vyrobili z kukuřice matky a otce." Se žlutou kukuřicí a bílou kukuřicí hněteli maso. Ženy a muži kukuřice viděli stejně jako bohové. Jeho pohled se rozšířil po celém světě. Bohové se nadechli a nechali své oči navždy zakalené, protože nechtěli, aby lidé viděli za horizont… “.
Kniha objetí
Byl to jeden z nejuznávanějších děl uruguayského spisovatele, který vystavoval povídky na témata týkající se literatury, historie, kultury, náboženství, politiky a společnosti. 191 příběhů bylo doprovázeno několika kresbami vytvořenými samotným autorem.
Příběhy jsou pouze výrazy spisovatele vytěženého z jejich zkušeností. Nemají vyprávěcí sekvenci ani spouštěč, který by příběh řídil. Byli to neustálé evokace do minulosti, aby ocenily přítomnost. Eduardo Galeano používal jasný a přesný jazyk s jistým emotionismem.
Některé z nejvýznamnějších příběhů byly:
- "La ventolera".
- "Mapamundi / I".
- „Diagnostika a terapie“.
- "Cortázar".
- "Cry".
- „Oslava přátelství“.
Fragment "Diagnóza a léčba"
„Láska je jednou z nejvíce zasraných a nakažlivých nemocí. K nemocným nás někdo pozná. Hluboké kruhy pod očima odhalují, že nikdy nespíme, jsme se probuzovali noc co noc objetí a trpíme ničivými horečky a cítíme neodolatelnou potřebu říkat hloupé věci…
"Láska může být vyvolána kapkou hrsti milovat mě prášek, jako by neúmyslně, do kávy, polévky nebo pití." Může to být provokováno, ale nelze mu zabránit. Svatá voda tomu nebrání, ani tomu nebrání hostitelský prach; ani stroužky česneku nejsou dobré pro nic… “.
Fragment z "Cortázar"
"… Julio řekl, že emoce živých se dostanou k mrtvým, jako by to byly dopisy, a že se chtěl vrátit k životu kvůli velké bolesti, kterou nám způsobila jeho smrt." Kromě toho řekl, že být mrtvý je nudná věc. Julio řekl, že o tom chtěl napsat příběh… ".
Zrcadla
Byl to jeden z posledních děl Eduarda Galeana, jehož prostřednictvím vystavoval více než sto příběhů na různá témata. Jednalo se mimo jiné o historii, anekdoty, náboženství, lidstvo, kulturu, společnost, vzdělání.
Některé z titulů, které tvořily tuto práci, byly:
- „Vzkříšení Ježíše“.
- „Věky Juana La loca“.
- "Založení machismo".
- „Vzdělávání v dobách Franka.“
- „Zakázáno být dělníkem.“
- „Občanská práva ve fotbale“.
- „Zakázáno být Židem.“
- „Zakázáno být normální.“
- "V Boha veříme?".
- „Zakázáno být ženou.“
- „Rodinný portrét v Argentině“.
- "Dva zrádci."
- „Vaše budoucnost tě odsoudí.“
- "Sůl této země."
- „Jazz Foundation“.
Fragment z "soli této země"
„V roce 1947 se Indie stala nezávislou zemí. Poté, co zahájil Salt March v roce 1930, velké hindské noviny psané v angličtině, které si udělaly legraci z Mahatmy Gándhího, směšného malého člověka, změnily názor. Britská říše postavila stěnu protokolů čtyř tisíc šest set kilometrů dlouhou, mezi Himalájemi a pobřeží Orissy, aby se zabránilo průchodu soli z této země… “.
Fragment "Vaše budoucnost vás odsoudí"
"Stovky let před narozením kokainu byla koka už ďáblovým listem." Když to Andští Indové žvýkali ve svých pohanských ceremoniích, církev zahrnovala koky mezi modloslužby, které byly vyhynuty. Ale plantáže, zdaleka nezmizely, se od doby, kdy bylo zjištěno, že koka je zásadní, znásobily padesát.
„Maskovala vyčerpání a hlad mnoha Indů, kteří vytrhávali stříbro z vnitřností Cerro Rica de Potosí… Dnes je koka pro Indy andské stále posvátná a pro každého je dobrým lékem…“.
Následující dny
První román uruguayského autora. Podle samotného Galeana je to „docela špatný“ příběh, který je součástí jeho „literární prehistorie“.
Je však zajímavé znát začátky spisovatele, který postupoval skoky a mezemi, jak jeho narativní kapacita rostla.
Lovec příběhů
Galeanovo poslední dílo, napsané rok před smrtí a publikované jen rok po osudném výsledku.
V tom nám ukazuje svět plný hrůz skrze drzost a smysl pro humor. Aby toho dosáhl, vypráví malé příběhy, kde nám nechává několik vrcholů svého dětství, mládí a fáze neustálých přechodů skrze turbulentní fázi, kterou Galeano prožil.
Dny a noci lásky a války
Ve věku 26 let odcestoval mladý novinář Galeano do středoamerické země, která dala románu název, aby se setkala s některými z protagonistů války, která v té době probíhala.
V knize jsou promítnuty všechny ty rozhovory a zkušenosti, které autor žil, rozdělují je do deseti kapitol a dodatku, který napsal básník a esejista Luis Cardozo y Aragón.
Fotbal na slunci a ve stínu
"Byl to skvělý hráč, nejlepší na světě… když snil." Když se probudil, měl dřevěné nohy. Rozhodl jsem se tedy být spisovatelem. “ Galeano, fotbalový fanoušek a fanoušek Nacional, napsal tuto práci vyprávěnou s velkou vášní.
Kniha je považována za jeden z největších poct, které krásný sport získal, přestože má jistý pesimistický tón o tom, jak jsou komerční zájmy kladeny před romantismus sportu.
Píseň o nás
Vítězný román soutěže Casa de las Américas. Svědectví o jeho exilu, jehož prostřednictvím zničení udělal metaforu.
Horor, na pozadí fašismu a vojenské diktatury a melancholie zakázané země, po které touží, je jedním z jeho nejtěžších děl katalogizace.
Nohy nahoru: Škola světa vzhůru nohama
Od Sherezade k Marilyn Monroe, Galeano vypráví řadu příběhů věnovaných slavným ženám, anonymním nebo ženským skupinám, jejichž osobnost a pevnost je vedla k tomu, aby v lidském světě dělali historii.
Pocta jim v díle pečovaném z nejmenších detailů samotným autorem.
Děti dnů
Sestavení 366 povídek založených na anonymních hrdinech, z nichž každý představuje jeden den v roce.
Galeano opět využívá ironii a inteligentní humor k rozumnému vyprávění událostí v dnešní společnosti.
Pěší slova
Série příběhů, zkušeností a anekdot s novinkou, že je doprovázeno více než 400 rytinami, které oživí práci s přetíženým jazykem.
Napsáno, aby vás přimělo myslet, ale také se smát a užívat si humoru uruguayského autora.
Ústa času
Soubor malých příběhů o různých tématech, jako je dětství, láska, země, hudba nebo válka, které vedou k jedinému příběhu.
Fráze
- „Na rozdíl od solidarity, která je horizontální a je uplatňována jako rovná, se charita praktikuje shora dolů, ponižuje ty, kdo ji přijímají, a nikdy ani trochu nezmění mocenské vztahy.“
- „Každý člověk svítí svým vlastním světlem mezi všemi ostatními. Neexistují dva stejné požáry. Existují velké požáry a malé požáry a požáry všech barev “.
- „Utopie je na obzoru. Chodím dvěma kroky. Procházím deset kroků a horizont vede o deset kroků dále. Bez ohledu na to, jak moc kráčím, nikdy toho nedosáhnu. Pro co tedy utrofie funguje? K tomu slouží chodit “.
- "Cult není ten, kdo čte nejvíce knih." Cult je člověk, který je schopen naslouchat druhému “.
- „Vědci říkají, že jsme z atomů, ale malý ptáček mi řekl, že jsme z příběhů.“
- „Jen blázni věří, že ticho je prázdno. Nikdy není prázdný “.
- „Mnoho malých lidí na malých místech, kteří dělají malé věci, může změnit svět.“
- „A nebylo nic špatného a nebylo nic divného, že mé srdce se toho tolik zlomilo.“
- „Doufejme, že můžeme mít odvahu být sám a odvahu riskovat, že budeme spolu.“
- "Kdybych padl, je to proto, že jsem šel." A stojí za to chodit, i když spadnete “.
Reference
- Eduardo Galeano. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia, org.
- Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
- Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Spisovatelé. Obnoveno z: writers.org.
- Eduardo Galeano, 15 odrazů a vzpomínka. (2018). (N / a): Neklidná kultura. Obnoveno z: Culturainquieta.com.
- Otevřené žíly Latinské Ameriky. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.