- Životopis
- Narození a rodina
- Ayala akademické školení
- Pobyt v Berlíně
- Období občanské války
- Vyhnanství Ayala
- Mezi Spojenými státy a Španělskem
- Poslední roky a smrt
- Styl
- Fráze
- Hraje
- Příběh
- Články v tisku
- Test
- Některé překlady
- Reference
Francisco Ayala García-Duarte (1906-2009) byl španělský spisovatel, který také sloužil jako vypravěč a esejista. Kromě toho vynikal jako překladatel. Na druhé straně, hodně z autorovy literární práce bylo vyvinuto v exilu v důsledku španělské občanské války v roce 1936.
Ayalaova práce byla rozdělena do před občanskou válkou a po ní. Charakterizoval ho zpočátku tradičním způsobem v intelektuální postavě, kterou vytvořil spisovatel José Ortega y Gasset, a poté se jeho práce stala avantgardou.

Francisco Ayala. Zdroj: Ayalaymavm.jpg: Juanagarciacontrerasderivative work: Rondador, přes Wikimedia Commons
Některé z nejdůležitějších děl Francisco Ayala byly Tragikomedie člověka bez ducha a Hunter za úsvitu. Součástí jeho stylu byla inteligence, dobře vyvinutý a kultivovaný jazyk, stejně jako jeho vynikající využití a manipulace s metaforou jako literárního zařízení.
Životopis
Narození a rodina
Francisco se narodil v Granadě 16. března 1906 v kultivované rodině. Jeho rodiči byli právník Francisco Ayala Arroyo a Luz García-Duarte González. Kromě toho byl vnukem renomovaného lékaře Eduarda Garcíy Duarteho, který působil jako rektor univerzity v Granadě.
Ayala akademické školení
Roky vzdělání Francisco Ayaly strávil v jeho rodné Granadě. Po maturitě odešel žít do Madridu. V šestnácti začal studovat právo, filozofii a dopisy na centrální univerzitě v Madridu.
Během tohoto období, na začátku 20. let, začal interagovat se skupinami intelektuálů té doby as avantgardní literaturou. V letech 1925 až 1926 vydal Tragikomedii člověka bez ducha a Historie úsvitu; Vystudoval vysokou školu v roce 1929.
Pobyt v Berlíně
V době, kdy promovala na vysoké škole, Ayala navázala spolupráci pro tištěná média, jako jsou La Gaceta Literaria a Revista de Occidente. Začátkem roku 1930 odešel do Berlína, kde získal stipendium, aby mohl pokračovat ve studiu.

La Gaceta Literaria, časopis, kde Ayala spolupracovala. Zdroj: Viz stránka autora, prostřednictvím Wikimedia Commons
Pobyt v německém městě ho spojil s neznámou částí Evropy. Spisovatel využil toho, že byl svědkem narození nacistů, aby poslal spisy do politického časopisu. O rok později se vrátil do Španělska, získal doktorát práv a působil jako profesor.
Období občanské války
V letech před španělskou občanskou válkou byl Francisco Ayala právníkem v Cortes. Právě když soutěž začala, přednášel v Jižní Americe přednášky a přednášky. Přes krizi se však vrátil do své země a připojil se k republikánské straně.
V letech 1936 až 1939 pracoval na ministerstvu zahraničí a také jako diplomat pro Španělsko v Praze. Během tohoto období byl jeho otec zavražděn povstaleckou skupinou poté, co byl zatčen a odvezen do vězení Burgos, do města, kde pracoval.
Vyhnanství Ayala
Ayala odešla do Buenos Aires po skončení války v roce 1939 s manželkou Carolyn Richmondovou a jejich dcerou Ninou. V hlavním městě Argentiny začal spisovatel znovu svůj literární život a pracoval také pro média, jako jsou noviny La Nación a časopis Sur.
Španěl žil v Buenos Aires deset let, s výjimkou roku 1945, kdy se usadil v Rio de Janeiro v Brazílii. V roce 1950 odešel do Portorika, země, na jejíž hlavní univerzitě vyučoval sociologii, měl na starosti redakční oddělení a založil časopis La Torre.
Mezi Spojenými státy a Španělskem
Francisco Ayala odešel z Portorika do Spojených států, kde žil posledních dvacet let svého vyhnanství. Vyučoval španělskou literaturu na univerzitách jako New York, Chicago, Rutgers a Princeton. V roce 1960 měl poprvé možnost vrátit se do své země.
Od prvního návratu do Španělska navštívila Ayala každé léto svou zemi a přišla si koupit nemovitost. Postupně obnovil literární kontakty a navázal nové vztahy. V roce 1976 se rozhodl navrátit se navždy a nastoupil do Madridu.
Poslední roky a smrt
Ayala se sídlem v Madridu začala přednášet a konference a spolupracovat na různých novinách a časopisech. Když mu bylo sedmdesát sedm, byl zvolen členem Královské španělské akademie, v roce 1988 mu byla udělena Národní cena za španělské dopisy.
V pokročilém věku, ale s mimořádnou přehledností, napsal v roce 1988 Malicskou zahradu a od roku 1982 začal psát vzpomínky a zapomnění. Francisco Ayala zemřel na přírodní příčiny v Madridu 3. listopadu 2009 ve věku sto tří let.
Styl
Literární styl Francisco Ayaly byl charakterizován použitím kultivovaného a střízlivého jazyka. Jeho první díla, díla vyvinutá před občanskou válkou, byla tradiční a poté vstoupili do avantgardního hnutí s velkou výmluvností a výrazností a rozsáhlým využitím metafor.

Univerzita v Portoriku, kde Ayala působil jako profesor. Zdroj: Angelgb81, prostřednictvím Wikimedia Commons
V poválečném období byly jeho spisy zaměřeny na obavy, které měl o společnosti a na problémy, které ji trápily. Zachování stejné výrazové kapacity a pečlivého jazyka, ale často pomocí ironického a satirického tónu.
Fráze
- „Dávám zemi náhodnou hodnotu: není to esence, ale okolnost.“
- „Neschopnost je tím škodlivější, čím větší je síla nekompetentních.“
- „Jeho domovinou je spisovatel.“
- „Jeden vždy píše svůj vlastní život, jen skromně, píše to hieroglyfem; a o kolik lépe, když to udělal na pohřebních kamenech, lapidáriu, hledal výraznou krásu epitafu - uzavřel život do kulky nebo epigramu “.
- „Najednou jsme zjistili, že je pravda, že svět je jen jeden. Globalizace, jen malé slovo, ale nakonec to byla pravda. Svět je jen jeden “.
- „Život je vynález a literatura, zdokonalená paměť.“
- „Svoboda není ovoce v dosahu všech rukou.“
- „Skutečné intelektuální cvičení nespočívá v následování módy, ale v řešení problémů vlastního času.“
- "Lidské chování spojené s přírodním stavem je, hluboko dole, neměnné."
- „Literatura je nezbytná. Všechno, co není literaturou, neexistuje. Protože kde je realita?
Hraje
Příběh
- Zahrada pozemských radostí (1971).
- Očarovaní a další příběhy (1972).
- Z triumfů a smutků (1982).
- vzpomínky a zapomnětlivost I (1982).
- vzpomínky a zapomnětlivost II (1983).
- Zahrada zloby (1988).
- vzpomínky a zapomnětlivost (1988).
- Příběhy z Granady (1990).
- Návrat (1992).
- Z mých kroků na Zemi (1996).
- Sladké vzpomínky (1998).
- Pán z Granady a další příběhy (1999).
- Imaginární příběhy (1999).
Články v tisku
- Svět a já (1985).
- Francisco Ayala v La Nación de Buenos Aires (2012).
Test
- Dotaz na kino (1929).
- Sociální právo v Ústavě Španělské republiky (1932).
- Živá myšlenka na Saavedru Fajarda (1941).
- Problém liberalismu (1941).
- Historie svobody (1943).
- Politici (1944).
- Histrionismus a reprezentace (1944).
- Dvojitá politická zkušenost: Španělsko a Itálie (1944).
- Esej o svobodě (1945).
- Jovellanos (1945).
- Esej měděného katolicismu, liberalismu a socialismu. Vydání a předběžné studium Juan Donoso Cortés (1949).
- Vynález Dona Quijota (1950).
- Smlouva o sociologii (1947).
- Eseje v politické sociologii (1951).
- Úvod do sociálních věd (1952).
- Práva jednotlivce pro masovou společnost (1953).
- Stručná teorie překladu (1956).
- Spisovatel v masové společnosti (1956).
- Současná krize ve vzdělávání (1958).
- Sociální integrace v Americe (1958).
- Technologie a svoboda (1959).
- Zkušenosti a invence (1960).
- Důvod světa (1962).
- Z tohoto světa a ostatních (1963).
- Realita a sen (1963).
- Únik intelektuálů (1963).
- Problémy s překlady (1965).
- Španělsko k dnešnímu dni (1965).
- Neúspěšný zvědavý (1967).
- Kino, umění a zábava (1969).
- Úvahy o narativní struktuře (1970).
- El Lazarillo: reexaminováno, reexaminace některých aspektů (1971).
- Eseje. Literární teorie a kritika (1972).
- Konfrontace (1972).
- Dnes je včera (1972).
- Čtení tradicionalismu. Prolog (1973).
- Cervantes a Quevedo (1974).
- Román: Galdós a Unamuno (1974).
- Spisovatel a jeho obraz (1975).
- Spisovatel a kino (1975).
- Galdós ve své době (1978).
- Já a čas. Zahrada pozemských radostí (1978).
- Slova a písmena (1983).
- Narativní struktura a další literární zážitky (1984).
- Rétorika žurnalistiky a jiné rétoriky (1985).
- Obraz Španělska (1986).
- Můj zadní pokoj (1988).
- Peří Phoenixu. Studium španělské literatury (1989).
- Spisovatel v jeho století (1990).
- Proti moci a jiným esejům (1992).
- Čas a já nebo Svět vzadu (1992).
- V jakém světě žijeme (1996).
- Vypadá dnes: eseje a sociologie, 1940 - 1990 (2006).
Některé překlady
- Lorenzo a Ana, Arnold Zweig (1930).
- Teorie ústavy, Carl Schmitt (1934).
- Co je třetí majetek? Emmanuel Joseph Sièyes (1942).
- Vzpomínky seržanta milice Manuela Antônio de Almeida (1946).
- La romana, Alberto Moravia (1950).
- Zaměněné hlavy, Thomas Mann (1970).
Reference
- Francisco Ayala. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2004-2019). Francisco Ayala. (N / a): Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
- Francisco Ayala. (S.f.). Španělsko: Nadace Francisco Ayala. Obnoveno z: ffayala.es.
- Ramírez, M., Moreno, V., De la Oliva, C. a Moreno, E. (2018). Francisco Ayala. (N / a): Hledání životopisů. Obnoveno z: Buscabiografias.com.
- Senabre, R. (2006). Francisco Ayala, literatura jako mise. Španělsko: El Cultural. Obnoveno z: elcultural.com.
