- Životopis
- Narození a rodina
- Studie
- Některé kněžské úkoly
- Styl
- Hraje
- Stručný popis některých jeho děl
- Hrdinská báseň sv. Ignáce z Loyoly
- Konformace knih
- Reference
Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) byl básník a kněz patřící do Ježíšovy společnosti a narodil se v Novém království Granada, které je dnes známé jako kolumbijské území. Jeho literární tvorba vynikla použitím jazyka plného rétorických prvků, které ztěžovaly pochopení.
Domínguez Camargo byl ovlivněn španělským spisovatelem Luisem de Góngorou, proto jej nazvali španělsko-americkým góngorou. V jeho spisech bylo běžné používání metafor, latinismů a změna pořadí slov nebo frází.
Portrét Hernando Domínguez Camargo. Zdroj: media.timetoast.com.
Ačkoli literární dílo tohoto básníka nebylo rozsáhlé, v dějinách šlo o jeho kvalitu a barokní styl, který lze jinými slovy označit za pompézní a ozdobený. Některé z jeho nejvýraznějších básní byly: Umučení Krista, Skok přes útes toku Chillo a Hrdinská báseň Svatého Ignáce z Loyoly.
Životopis
Narození a rodina
Hernando se narodil 7. listopadu 1606 v Santa Fe de Bogotá, bývalém království Granada, dnes v Kolumbii. Spisovatel pocházel z kultivované rodiny španělského původu; jeho otec se jmenoval Hernando Domínguez García a jeho matka odpověděla na jméno Catalina Camargo Gamboa.
Studie
Na Domínguezově vzdělávacím školení je známo, že byl poučen podle přísných norem jezuitských kněží. Během jeho studentského stádia byl sirotek; básník přišel o otce v roce 1618 a jeho matka zemřela v roce 1621. Domínguez navzdory tomu pokračoval ve svém intelektuálním a duchovním rozvoji ve Společnosti Ježíše.
Mladý kněz v těchto letech prokázal svou vášeň pro literaturu a svůj talent pro poezii. Je známo, že napsal skok, kde padá proud Chillo. Po chvíli se Hernando Domínguez rozhodl opustit Ježíšovu společnost, přesně v roce 1636.
Některé kněžské úkoly
Skutečnost, že Domínguez rezignoval na jezuity, neznamenala opuštění kněžství. Téhož roku svého odchodu z Řádu měl na starosti vedení církevní rady v Gacheté a do roku 1650 vykonával stejnou práci, ale ve městech Palpa, Tocancipá a Turmequé.
Znak společnosti Ježíše, instituce, do níž patřil Hernando Domínguez Camargo. Zdroj: Moranski, přes Wikimedia Commons
Kněz se přestěhoval v roce 1657 do města Tunja, aby se staral o kostel v tomto městě. Stejně jako Domínguez věnoval svůj život službě druhým a poezii, věnoval se také studiu a ctít život svatého Ignáce z Loyoly, tvůrce Ježíšovy společnosti. Právě tomuto světci zasvětil hrdinskou báseň.
Domínguez strávil poslední roky sloužením druhým a věnoval se církevním misím, které mu byly svěřeny. Spojil své činnosti jako kněz s chutí k dopisům.
Hernando zemřel v Tunji v roce 1659. Historici tvrdí, že k smrti mohlo dojít mezi 18. únorem a 6. březnem. Jeho pozůstatky byly uloženy v kostele Santo Domingo.
Styl
Literární styl Hernanda Domíngueze Camarga byl charakterizován barokním stylem. To znamenalo, že v jeho spisech převládal jazyk plný rétorických prvků, jako je perifrasa a hyperbaton.
Přesněji řečeno, básník použil více slov, než by měl vysvětlit své myšlenky a často měnil pořadí myšlenek, aby byl text zajímavější.
Na druhou stranu metafory v jeho verších byly běžné a opakující se, stejně jako latinská a mytologická slova a přehnaný jazyk. Všechny tyto prvky ztěžovaly pochopení jeho práce.
Hraje
Stručný popis některých jeho děl
Hrdinská báseň sv. Ignáce z Loyoly
Tato práce byla jednou z nejznámějších Domínguez Camargo a byla výsledkem obdivu, který pociťoval Ignacio de Loyola. Básník to začal psát v mládí, ale v den jeho smrti zůstal nedokončený. V roce 1666 se stal známým ve Španělsku díky vydání Antonia Navarra Navarrete.
Hra se zabývala životem Loyoly, zakladatelským procesem Společnosti Ježíše a jeho různými misemi. Báseň byla vyvinuta v devíti tisících šest set verších, které byly distribuovány do dvaceti čtyř písní a pěti svazků. Verše byly psány v královských oktávách.
Konformace knih
- První kniha: popisuje dětství a mládí Ignacia de Loyoly. Skládá se ze čtyř písní a 238 královských oktáv.
- Druhá kniha: hlavním tématem byla přeměna nebo přeměna svatého na život víry. Bylo popsáno 220 oktáv a pět písní.
- Třetí kniha: v této části básně byly vyprávěny jeho poutě a mise prostřednictvím čtyř písní a 111 oktáv. Byla to nejkratší kniha.
- Čtvrtá kniha: prostřednictvím 225 oktáv a šesti písní byl popsán proces tvorby Loyoly a útoky, které utrpěl kvůli své víře.
- Pátá kniha: odpovídala nedokončené části práce. Byl popsán proces formování Společnosti Ježíše, který se skládal z pěti písní a 157 oktáv.
Fragment
"Oblečil si peří s láskou, odvážné štěstí, že buď pyre, nebo slávu, kterou požadují později, nebo se zlomenými křídly smrti, nebo s okřídleným toužením v ohni.
Polodrahá láska: vaše riziko varuje;
jak špatně okřídlený, také slepý, moře a oheň nabízejí vaše pero
pyre, již popel, již pěna!
… hubená moje tužka bude pružná, ohnivý vůz jeho slavné historie, a ve kterém bude hořet hora z hor, Můj popel bude konfrontovat Phaetontes.
Váš oheň, Ignacio, počal moji hruď, to, polo-Gideon s křehkou stěnou
(oční víčko na jeho pohled, tak úzké, pak skvělý karbunk v krátké spěšné dívce), rozšíří vaše světlo, i když se vrátí zpět, každý blesk ho stál tvrdou ránu,
protože každý plamen může být ovlivněn
jazyk k sonorálnímu vysvětlení slávy “.
Reference
- Tamaro, E. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (N / a): Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
- Hernando Domínguez Camargo. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
- Hernando Domínguez Camargo. (2017). Kolumbie: Banrepcultural. Obnoveno z: encyclopedia.banrepcultural.org.
- Hrdinská báseň sv. Ignáci z Loyoly. (2016). Kolumbie: Svět. Obnoveno z: elmundo.com.
- Hernando Domínguez Camargo. (S.f.). Španělsko: Královská akademie historie. Obnoveno z: dbe.rah.es.