LEÓN FELIPE: ŽIVOTOPIS, STYL A DÍLA - LITERATURA - 2026

León Felipe, skutečné jméno Felipe Camino Galicia de la Rosa (1884-1968), byl španělský básník, který byl charakterizován tím, že neměl specifické vlastnosti konkrétního literárního hnutí. Jeho poetická práce byla osobními nuancemi, zaměřenými hlavně na události společnosti, která postrádala spravedlnost.

Zpočátku spisy Leóna Felipeho byly stručné, pokud jde o vývoj argumentů a forem; to je případ jeho práce Verše a modlitby chodce. Později ustoupil morálce poté, co četl spisovatele, jako byl Walt Whitman a Antonio Machado.

León Felipe, monochromatické zobrazení. Zdroj: Gabriel Sozzi. Je to dílo odvozené z fotografie publikované v roce 1963 (León Felipe, 1963. Kompletní díla. Buenos Aires: Editorial Losada) Public domain

Básník byl mužem dobře naplánovaných myšlenek se známkami vzpoury a on věděl, jak vyjádřit své obavy ohledně své země prostřednictvím svých textů. Upřímnost, solidarita, bolest a zoufalství byly skutečnými emocemi společnosti, jímž se z něj stala poezie.

Životopis

Narození a rodina

León Felipe se narodil v bohaté rodině 11. dubna 1884 v obci Tábara. Jeho rodiči byli Higinio Camino de la Rosa, který sloužil jako notář, a Valeriana Galicia Ayala. Manželství mělo v péči šest dětí.

Dětství a mládí Leóna Felipeho

Leon Felipeovy roky dětství byly dojaty, různé aktivity jeho rodičů vedly rodinu, aby změnila adresu při několika příležitostech. Několik let žil v Salamance a Santanderu, ve druhém městě studoval základní a střední školu.

V roce 1900, v šestnácti letech, začal mladý muž studovat na univerzitě ve Valladolidu. Rozhodl se pro lékárnu, protože to bylo krátkodobé, a částečně také potěšit svého otce. Vystudoval v roce 1905 poté, co pokračoval ve studiu na centrální univerzitě v Madridu.

Být lékárníkem nebylo pro Leóna Felipeho dobré. Začal mít chuť na dopisy, takže odložil svůj pobyt ve španělském hlavním městě. Tam navštěvoval literární shromáždění a hry a postupně se stal básníkem samoukem.

Za mřížemi

Tehdejší student univerzity a básník se vrátil do Santander a bez povzbuzení nebo úspěchu založil dvě lékárny. Trápení přišlo do jeho života, když jeho otec zemřel, a on také neměl peníze na zaplacení půjčky, o kterou požádal. V roce 1912 vše nechal a chodil do divadla s některými komiksy.

Na krátkou dobu se na něj život znovu usmál, cestoval různými španělskými městy, dokud ho spravedlnost nenalezla. Byl vzat do vězení za spáchání podvodu, strávil asi dva roky ve vězení. Být za mřížemi ho více propojil s literaturou.

León Felipe využil času ke čtení klasiků, jako je Don Quixote, a také experimentoval s jeho prvními písmeny. V roce 1916 byl propuštěn a znovu se pokusil uplatnit svůj profesní život jako lékárník. Šel do Vizcaya a začal vydávat své spisy.

Zkušenosti a učení

V roce 1918 se básník rozhodl vrátit do Madridu, bylo to těžké období, ekonomicky se na něj život neusmál. Sotva přežil na několika překladatelských a krátkých lékárenských pracích. O rok později napsal svou první knihu a začal používat jméno León Felipe.

Felipe byl dva roky administrátorem nemocnice v tehdejší španělské kolonii Rovníkové Guiney, poté odešel do Mexika. V aztécké zemi vyučoval na Letní škole na mexické univerzitě a setkal se s profesorem Bertou Gamboou, kterého se v roce 1923 oženil.

Po nějakou dobu žil spisovatel ve Spojených státech, kde působil jako profesor španělštiny na Cornell University v New Yorku. Bylo to období růstu jako spisovatel a příchodu a odchodu ze Španělska, také se kryl s intelektuály postavy Federica García Lorcy.

Vyhnanství a smrt

León Felipe byl snad jedním z mála španělských spisovatelů, kteří po vypuknutí občanské války v roce 1936 byli schopni zůstat ve své zemi až do konce roku 1937. V té době sympatizoval s republikánskou politikou a psal také některá díla, jako je La insignie.

Když opustil Španělsko, zastavil se v Paříži a poté zamířil do Mexika. Během cesty do svého nového cíle napsal Klaun Slapů, později Sekeru, Velkou zodpovědnou a Španělskou Exodus a Crying, stal se také hlasem republikánských vyhnanců.

León Felipe, kromě toho, že byl spisovatelem a básníkem mimo svou domovinu, také cestoval do Ameriky, kde přednášel, a překlady a úpravy příběhů pro televizní produkce. Zemřel 18. září 1968 poté, co vdova po něm zanechala téměř bez síly.

Styl

Literární styl Leóna Felipeho byl charakterizován upřímností a drzostí jeho veršů, co se týče kritiky, kterou vzal ze společnosti a politiky své doby. Podobně mnoho z jeho básní má filosofické prvky a ukazuje určitou milost a magii.

Jeho práce byla zpočátku intimní, duchovní a s dávkou subjektivity, později se spojil s některými surrealistickými prvky. Potom prošel dopisy neštěstí, kterými prošli Španělové, a ukázal svou solidaritu.

Později si básník dal za úkol dát interpretaci lidstvu a vesmíru z božské perspektivy. Jeho poslední práce byla z hlediska obsahu podobná prvnímu a ukázal se s větší vyspělostí a silou.

Pocta Leonu Felipeovi na sté výročí jeho narození. Zdroj: Antramir, z Wikimedia Commons

Pokud jde o strukturu jeho práce, autor nedal příliš velký význam metru a rýmu. Soustředil se na to, aby dal poezii výrazný rytmus. Zároveň hrál s kombinací poezie a prózy, jakož i dialogu, který přinesl moderní rysy.

León Felipe byl básníkem oprávněných básnických zdrojů. Přestože mimo jiné používal vykřičníky, symboly, opakování, otazníky, věděl, jak a kdy je použít. Nic nebylo pro pouhou ozdobu. Nakonec byla jeho poezie také skromná a výmluvná.

Hraje

Ačkoli León Felipe přišel pozdě ke psaní, jeho práce byla hojná a plodná, ačkoli mnozí to považují za zapomenuté dnes. Předmětem zájmu mu byla politika, spiritualita, církev, náboženství, náboženství, morálka nebo pravda. Zde jsou jeho nejdůležitější práce:

Překlady do veršů

Vyčnívali: dutí muži (1940), překlad díla Dutí muži, britského spisovatele TS Elliota. Přeložil také píseň mého já americkým autorem Waltem Withmanem, jeho největší vliv, s titulem Zpívat pro sebe (1941).

Jeho práce v této oblasti byla rozsáhlá, zabýval se velkým nasazením v anglickém renesančním divadle. Místo pobytu mnoha jeho děl však není známo, jako například Nepálte paní a známé kousky nemají přesná data dokončení.

Poezie

Mezi nimi máme následující díla:

- Verše a modlitby chodce (1920 a 1929).

- Pusťte hvězdu (1933).

- Odznak. Revoluční poezie (1937).

- Odznak. Básnická řeč (1937).

- Klaun slapsů a Rybář třtiny (báseň tragického obsahu publikovaná v roce 1938).

- Sekera (1939).

- Španělština exodu a pláče (1939).

- Velký zodpovědný (1940).

- Ještěrky (1941).

- Promethean básník (1942).

- Vyhrajete světlo (1943).

- Podobenství a poezie (1944).

- Broken Anthology (1947).

- Říkejte mi publikán (původní název The Wayfarer's Verses and Blasphemies, vyšlo v roce 1950).

- Jelen (1958).

- Čtyři básně s epigrafem (1958).

- Jako vy (1962).

- Co se stalo s králem Donem Juanem? (1962).

- Ach toto staré a zlomené housle! (1966).

- Izrael (1967).

- Ach bláto, bláto (1967).

- Verses del merolico nebo del sacamuelas (1967).

- Dopis mé sestře Saludovi (1968).

- Rocinante (1968).

Divadlo

León Felipe podnikl několik kroků v divadle se společností komiksových herců a fascinovalo ho umění. Proto se věnoval psaní některých her, kromě různých úprav her dramatika Williama Shakespeara.

Mezi jeho původní díla patřily The apple (1951) a El juglarón (1961). Přizpůsobení byly Macbeth nebo Vražedník snu, Othello nebo Okouzlený kapesník a Není to jehněčí… to je jehněčí.

Stručný popis nejreprezentativnějších děl v poezii

Poezevské verše a modlitby

Památník Leóna Felipeho v jeho městě Tábara. Zdroj: Dilema, z Wikimedia Commons

Tuto práci napsal León Felipe v roce 1917 a publikoval o tři roky později. O několik let později vyšel další svazek. Byly to básně s jednoduchými tématy, intimní a osobní povahy, druhé vydání odhalilo každodenní zážitky. Zde začal být pozorován vliv Walta Whitmana.

Fragment

"Jaká škoda

že nemohu zpívat obvyklým způsobem

tentokrát stejně jako básníci, kteří dnes zpívají!

Jaká škoda

že nemůžu zpívat chraptivým hlasem

ty brilantní romány

ke slávě země!…

Nicméně, V této zemi Španělska

a ve městě v La Alcarria

existuje dům, ve kterém jsem hostinec

a kde si půjčím, borovicový stůl a slaměné křeslo… “.

Drop hvězdu

Tato báseň je ze stádia, ve kterém autor prošel Spojenými státy. Ve španělštině to znamená vyhodit hvězdu. V této práci byla odložena jednoduchost a autor dále vyjadřoval surrealističtější obsah. Je to hledání světla, naděje, shledání s lidstvem.

Fragment

"Kde je narozená hvězda?"

Země se vzrůstala a zastavila se ve větru…

Svět je hrací automat

s drážkou v čele nebe, na hlavě moře…

Drop hvězda!

Zapněte novou hudbu světa rukou, námořní píseň zítra, nadcházející hymna lidí… “.

Španělština exodu a pláče

León Felipe chtěl touto prací vylíčit situaci, kdy Španělé žili v exilu. Bylo to také odrazem jeho vlastní zkušenosti jako vyhnanství v Mexiku, o osudech, osamělosti, smutku a také o nejistotě tváří v tvář tomu, co se má žít.

Fragment

"Španěl ze včerejšího exodu."

A španělština z dnešního exodu:

Zachráníte se jako člověk

ale ne jako španělština.

Nemáš žádnou zemi, žádný kmen. Jestli můžeš, ponořte své kořeny a své sny

v ekumenickém dešti slunce.

A vstaň… Postav se.

To možná muž té doby…

Je to pohyblivý muž světla, exodu a větru “.

Sekera

Toto dílo bylo napsáno v exilu, bylo to produktem země zvané válkou a autora, který byl vždy kritický a tupý tváří v tvář realitě své země. Odrazené pocity jsou zášť, nenávist, netolerance a nedostatek lásky v rozdělené společnosti.

Fragment

„Proč jste všichni řekli

že ve Španělsku jsou dvě strany, pokud zde není nic jiného než prach?…

Není zde nic než prach

prach a starou sekeru, nezničitelné a destruktivní, to se otočilo a otočilo

proti vašemu tělu

když vás lišky obklopují.

Jak starý jed řeka nese

a vítr, a chléb vaší náhorní plošiny, to jedy krev, živit závist

nařídit fratricid

a zabít čest a naději! “.

Velký zodpovědný

Bylo to další z děl Leóna Felipeho psaných mimo Španělsko. Jedná se o soubor básní, které se zabývaly životem, společenskými a politickými okolnostmi jejich země, měly zázemí pro potřebu změny a transformace, některé spisy ožily již v jiných publikacích.

Fragment

„Básník je velkou zodpovědností.

Starý nosník, který se dostal pod

brzy to bylo podporováno písní,

to bylo podporováno na žalmu…

Když se ve Španělsku všechno zhroutilo, už je

počasí, před krví, básníci klečeli před prachem… “.

Reference

1. Ruiz, R. (2018). Leon Felipe. Španělsko: Co číst. Obnoveno z: que-leer.com.
2. León Felipe, chodící básník. (2018). Španělsko: Banner. Obnoveno z: estandarte.com.
3. Leon Felipe. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: wikipedia.org.
4. Plaza, A. (2014). Leon Felipe. (N / a): Průvodce. Obnoveno z: lengua.laguia2000.com.
5. Tamaro, E. (2019). Leon Felipe. Španělsko: Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.