- vlastnosti
- Exponenciální růst
- Konkrétní cíl
- Soudržnost, soudržnost a přiměřenost
- Unikátní charakter
- Formální kontexty
- Prioritizace písemné řeči
- Příklady
- Hudba
- Počítače a elektronika
- Mezinárodní obchod
- Finance
- Reference
Technický jazyk je jedním z typů komunikačních prostředků patřících do obchodů, povolání nebo v určitých oblastech lidského poznání. Ačkoli to není cizí jazyku komunity obecně, jeho správné použití a řízení jsou známé pouze těm, kteří se zabývají činnostmi souvisejícími s těmito znalostmi.
V rámci této definice jsou zahrnuty velmi rozmanité a také velmi široké oblasti. To přináší jako první důsledek to, že zejména zacházení s technickým jazykem nezaručuje dominanci ostatních. Druhým důsledkem je, že v každém z těchto jazyků je třeba zvláštní školení.

Technický jazyk používají většinou odborníci z různých sektorů a oblastí znalostí
Někdy, mylně, je technický jazyk považován za stejný jako vědecký jazyk. Tato koncepce nebere v úvahu skutečnost, že existují činnosti, jako je správa, hudba a finance, mimo jiné, které mají, aniž by byly přísně vědecké, svůj specializovaný jazyk.
Od 18. století si technický jazyk udržoval neustálý rozvoj spolu s rozvojem lidských znalostí. Na začátku tohoto století se objevila slova jako teploměr, dalekohled a barometr. Počínaje 20. stoletím bylo množství nových slov, která se objevila, obtížné aktualizovat technické slovníky.
vlastnosti
Exponenciální růst
Na základě pozadí se vývoj technického jazyka každým rokem zvyšuje. Oblasti jako elektronika, výpočetní technika a elektronika, mimo jiné, přispívají každoročně znatelným množstvím nových výrazů.
Mnoho z těchto nových termínů je dokonce začleněno do společného jazyka kvůli specifičnosti významu.
Konkrétní cíl
Technický jazyk nebo specializovaný jazyk je specializovaná odrůda. Váš cíl je konkrétní. A slouží jako komunikační nástroj mezi odborníky na velmi konkrétní předměty.
Soudržnost, soudržnost a přiměřenost
Zaprvé, soudržnost spočívá v monotematickém nasazení. Technický jazyk je zaměřen na konkrétní téma a všechny myšlenky slouží k vytvoření globálního nápadu.
Na druhou stranu soudržnost zajišťuje, že různé vytvořené myšlenky jsou sekvenční a vzájemně propojené. Obsah je konečně ideální pro odborné čtenáře.
Unikátní charakter
Hlavní charakteristikou technického jazyka je jeho jedinečnost. To znamená, že jeho termíny mají pouze jeden význam nebo smysl. V důsledku toho není možné předkládat interpretace kvůli polysémii, synonymii nebo konotacím.
Význam slov je denotativní (přísný odkaz na objekt). Jazyk je objektivní a neexistují žádné postranní ekvivalence pro estetické nebo expresivní účely. Neexistuje také žádná souvislost. Termín má vždy stejný význam v jakémkoli kontextu, ve kterém je používán.
Formální kontexty
Technický jazyk je navržen pro použití ve formálních kontextech. Jeho vlastnosti upřednostňují neosobní charakter a neovlivňující komunikaci.
Estetické a výrazové hodnoty jsou podřízeny cíli a účinnosti. Tímto způsobem je používání jazyka privilegováno k vyjádření pořádku, srozumitelnosti a stručnosti.
Nápady jsou vyjádřeny s méně afektivním zapojením. Tento výrazný rys technického jazyka omezuje jeho užitečnost jako jazyka pro každodenní použití. Neslouží také k přenosu emočních stavů nebo citlivých nábojů.
Prioritizace písemné řeči
Ačkoli to může být také používáno v ústním projevu (třídy, přednášky, rozhovory a další), technický jazyk pracuje efektivněji v psaném režimu.
V případech, kdy se používá ústně, se vytváří tendence doplňovat myšlenky jazykem běžného užívání. To omezuje nebo neutralizuje jeho sémantickou rigiditu.
Písemná verze technického jazyka umožňuje použití odborné terminologie ve významu, který jí odpovídá. Právní texty, obchodní dopisy, listy technických specifikací mají svůj vlastní formát, který jej odlišuje.
Ve všech je terminologie používána s co nejmenší podporou každodenní terminologie a ponechává technické pojmy, aby se vysvětlovaly.
Příklady
Hudba
„Měřítko je skupina tónů (stupňů stupnice) uspořádaných ve vzestupném pořadí. Tyto tóny pokrývají jednu oktávu. Diatonické stupnice jsou měřítka, která zahrnují střední a celé kroky. První a poslední poznámka je tonikum. Je to nejstabilnější nota, nebo spíše nejjednodušší najít.
Z tohoto důvodu diatonické melodie často končí diatonickou notou. Ostatní poznámky na stupnici mají také jména. Druhá poznámka je supertonická. Třetí je průchod, na půli cesty mezi tonikem a dominantní. Čtvrtá nota je subdominant. Pátá nota je dominantní… “.
Počítače a elektronika
"Indukčnost je klíčovým parametrem v elektrických a elektronických obvodech." Stejně jako odpor a kapacita je to základní elektrické měření, které do určité míry ovlivňuje všechny obvody.
Indukčnost se používá v mnoha oblastech elektrických a elektronických obvodů a systémů. Komponenty mohou mít různé tvary a lze je nazvat různými názvy: cívky, induktory, cívky, transformátory atd.
Každá z nich může mít také celou řadu různých variant: s jádry a bez jader a materiály jádra mohou být různých typů. Pochopení indukčnosti a různých tvarů a formátů induktorů a transformátorů pomáhá pochopit, co se děje uvnitř elektrických a elektronických obvodů. ““
Mezinárodní obchod
„Osvědčení o původu je dokument vydaný vývozcem, který potvrzuje a potvrzuje zemi původu jeho produktů. Osvědčení o původu může být prohlášení přidané k obchodní faktuře, které podporuje zařazení země původu do řádkové položky.
Alternativně by to mohl být samostatný dopis nebo formulář obsahující prohlášení uvádějící, že země původu je ta, která je uvedena na obchodní faktuře, která osvědčuje, že doklad je pravdivý a správný, a poté je podepsána zaměstnancem vývozce. ““
Finance
„Pomocí podrobných údajů o prodeji z více než dvou milionů transakcí na indickém maloobchodním trhu online, kde jsou cenové propagace velmi běžné, jsme dokumentovali dva typy strategického chování zákazníků, které nebyly v předchozím výzkumu zohledněny.
Za prvé, zákazníci, kteří sledují ceny produktů po zakoupení, mohou zahájit oportunní návraty kvůli klesajícím cenám. Za druhé, zákazníci, kteří očekávají budoucí návratnost, si mohou strategicky zvolit způsob platby, který usnadní návratnost produktu. “
Reference
- Madrigal López, D. (2002). Administrativní komunikace. San José de Costa Rica: Redakční státní univerzita EUNED.
- Santamaría Pérez, I. (2007). Slang a žargony. Alicante: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación, SL
- Castillo Pereira, I. (s / f). O vědeckotechnickém jazyce. Jeho vlastnosti a klasifikace. Převzato ze souborů.sld.cu.
- Pérez Gutiérrez, M. (1985). Slovník hudby a hudebníků. Madrid: AKAL Editions.
- González Gallego, RE (2007). Slovník výpočetní techniky a elektroniky. Mexico DF: Systém dalšího vzdělávání.
- Salinas Coronado, G. (2009). Slovník mezinárodního obchodu, námořní podmínky, cla. Lima: Lulu Press, Inc.
- De Lorenzo, J., De Murga, G. a Ferreiro, M. (1864). Madrid: Typografické založení T. Fortaneta.
