- Definice a koncepce
- Druhy metonymie
- Příklady metonymie ve větách
- Další příklady vět
- Příklady metonymie v básních
- «Duchovní píseň» svatého Jana Kříže
- «Pokud můj hlas zemřel na zemi» od Rafaela Albertiho
- «Píseň jezdce» od Federica García Lorcy
- «Margarita» od Rubén Darío
- Příklady metonymie v písních
- "Božské ženy" od Vicente Fernández
- Camila's «Lies»
- «Neslušný návrh» od Romeo Santos
- Reference
Metonymy je literární zařízení, které je dát něco nebo název jiného objektu, jak dlouho jak oni se vztahují k sobě navzájem, pokud jde o význam a afinitou. Jinými slovy, tento prvek umožňuje změnu z jednoho termínu na druhý, jehož koncepce je přímo spojená.
Příkladem metonymie je: „Král si koupil Picasso.“ V této větě slovo Picasso nahrazuje obraz nebo obraz od španělského umělce. Metonymie se tedy používá s cílem poskytnout jazykové rozmanitosti a dynamice.
Ačkoli metonymie je běžně používána v literárních textech, je také pravda, že získala půdu v hovorovém jazyce.
Je to pravděpodobně kvůli druhům forem, ve kterých je prezentována: účinek svou příčinou, příčinou svým účinkem, kontejner podle obsahu, symbol symbolizované věci, místo toho, co je v něm vytvořeno, mimo jiné.
Definice a koncepce
Metonymy umožňuje výměnu jednoho slova za druhé ve větě, pokud jsou přímo příbuzná. Zdroj: pixabay.com.
Jak je popsáno v předchozích odstavcích, metonymie je literární nástroj, který slouží k rozšíření jazyka prostřednictvím nahrazení nebo transpozice jednoho slova za druhé.
K tomuto literárnímu zařízení dochází pouze v případě, že intervenující výrazy mají podobný význam a jsou v diskurzu blízko. Na druhé straně, etymologický původ metonymie pramení z latinského slova metonymie, které se překládá jako „přijímání nového jména“.
Jako doplněk je toto literární zařízení jednoduše dáno novému jménu slova ve vztahu k významu a tomu, co objektivně představuje.
Druhy metonymie
Metonymie nastává následujícími způsoby:
- Účinek na jeho příčinu.
- Příčina jeho účinku.
- Kontinent pro obsah.
- Symbol pro symbolizovanou věc.
- Místo pro to, co je v něm vytvořeno.
- Ochranná známka podle předmětu ochranné známky.
- Práce podle jména autora.
- Část pro celek.
- Celek pro část.
- Věc objektu.
- Název objektu jiným sousedním objektem.
- Nástroj pro jeho tvůrce.
Příklady metonymie ve větách
- Hudba je radost z duše.
- Juan snědl dva talíře polévky.
- Vojáci přísahali věrnosti vlajce.
- Turisté si objednali přístav, jakmile dorazili do hotelu.
- Během prázdnin jsem se věnoval čtení Cervantes.
- Italský hráč vynaložil maximální úsilí na obranu sítě svého týmu.
- Moje babička po smíchání šťávy umyla mixér.
- Umělec maloval olejové plátno.
- Moje sestra příliš upravila pas šatů.
- Daniel je nejlepší kytara v kapele.
- María se při opuštění koncertu setkala s bicí.
- Nejlepší pero v kolumbijské literatuře je García Márquez.
- Číšníku, prosím, posloužte mi dva sherry!
- Bílý dům nevydal stanovisko k útoku.
- Venezuela se nezúčastnila valného shromáždění OSN.
- Na koncertu nebyl prostor pro duši.
- Manuel musí baterie vložit do třídy.
- Dva pařížské rembrandty byly ukradeny z pařížského muzea.
- Děti musí respektovat šedé vlasy.
- Sara chce Louis Vuitton k narozeninám.
- Ramiro je jedním z velkých štětců akademie.
- Můj bratranec příští sobotu otočí patnáct.
- Kníže Gustavo loni zdědil korunu.
- Nechali ho samotného a vypil celou láhev.
- Martina a Sebastián ukončili svůj milostný vztah.
- Micaelino dítě je radost z domu.
- Chceš něco na pití?
- Všichni hudebníci jsou dobří, ale dechoví hudebníci vynikají v orchestru.
- V muzeu Prado je několik Goya.
- Četl jsem Shakespeara, kdykoli jsem mohl.
- Francie a Německo přijímají důležitá hospodářská rozhodnutí.
- Leonardo Dicaprio dostal svůj první Oscar.
- Ricardo šel na pracovní pohovor se svým nejlepším věšákem.
- Dejte mi svůj telefon a zavolám vám později.
- Kouření dýmek již není v tomto věku běžné.
Další příklady vět
- Moji přátelé a já jdeme do muzea vidět Dalí.
- Miguel má dobré plíce, takže začne plavat.
- Estebanovo ego šlo s nákupem Ferrari.
- Mauricio vyhrál zlato v triatlonu.
- Nicolásův strýc rád poslouchá Beethovena.
- V mé třídě je nová tvář.
- Řekl jsem Josému, aby si upravil límec košile a on to neudělal.
- Šli jsme na výlet a můj táta zaplatil Mastercard.
- Šel jsem v noci a nebyla duše.
- Bratr a já jsme šli na párty a hráli jsme zvuk.
- Pedro byl smutkem Carlotovy života.
- Můj manžel je čistý ze srdce.
- Mládež promluvila na shromáždění.
- Říkám ti to rukou s mým srdcem.
- Carmen řekla, že z tak chladného rána dostala husí rány.
- Mauro vložil baterie a dobyl Marissu.
- Alberto snědl podnos s jahodami.
Příklady metonymie v básních
«Duchovní píseň» svatého Jana Kříže
"Ach lesy a houštiny, zasadil rukama milovaného!
Oh zeleninové louky, smaltovaných květin.
řekni, jestli se to stalo tobě! “.
«Pokud můj hlas zemřel na zemi» od Rafaela Albertiho
"Pokud můj hlas zemřel na zemi, vezměte to na hladinu moře
a nechat to na břehu “.
«Píseň jezdce» od Federica García Lorcy
„Na černém měsíci
banditů, ostruhy zpívají.
Černý kůň.
Kam bereš svého mrtvého jezdce?
tvrdé ostruhy
imobilního bandita
kdo ztratil otěže… “.
«Margarita» od Rubén Darío
"Vaše šarlatové rty prokleté fialové."
usrkali šampaňské z jemného baccaratu, prsty se oloupaly z bílé sedmikrásky
"Ano… ne… ano… ne…" a věděli jste, že vás už zbožňuji! "
Příklady metonymie v písních
"Božské ženy" od Vicente Fernández
"Když už mluvíme o ženách a zradách."
láhve byly spotřebovány… ".
Camila's «Lies»
"Pokud jsem hledal bolest, dostal jsem ji."
… najděte si cestu jinde, zatímco hledám čas, který jsem ztratil… “.
«Neslušný návrh» od Romeo Santos
„Pokud vás nebudu respektovat a pak budu vinit
na alkohol, když zvednu sukni
Dali byste mi právo změřit svůj zdravý rozum… “.
Reference
- Význam metonymy. (2016). (N / A): Významy. Obnoveno z: významicados.com.
- 20 příkladů metonymie. (2019). Kolumbie: Příklady. Obnoveno z: example.co.
- Harlan, C. (2019). (N / A): O Españolu. Obnoveno z: aboutespanol.com.
- (S.f.). Kuba: EcuRed. Obnoveno z: ecured.cu.
- (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.