BIOKULTURNÍ DĚDICTVÍ: CHARAKTERISTIKA A PŘÍKLADY - ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ - 2025

Biocultural dědictví jsou znalosti, přesvědčení a praktik původních a venkovských komunit v souvislosti s jejich přirozeném prostředí. Zahrnuje biologickou rozmanitost uvedeného prostředí a jeho využití ze strany komunit, jakož i krajinu, která je v procesu vybudována.

Toto dědictví vzniká v tradičních komunitách, které mají úzký vztah k přírodě. V tomto procesu rozvíjejí určitou rovnováhu se svým prostředím na základě praktik a znalostí, které se předávají z generace na generaci.

Rodina mayské etnické skupiny Cachiquel (Guatemala). Zdroj: John Isaac / Attribution

Je to kolektivní dědictví, které je obecně vysoce ovlivněno určitou sadou hluboce zakořeněných duchovních hodnot. Kromě toho zahrnuje podrobné znalosti o existujících přírodních zdrojích a podporuje se jejich intenzivní využívání.

Biokulturní dědictví je obecně v rozporu s dominantním západním pohledem. V tomto smyslu je trvale ohrožen moderním trendem k urychlené změně způsobu života a životního prostředí.

Biokulturní dědictví proto musí být chráněno ve prospěch lidstva, a to jak z hlediska jeho praktické, tak duchovní hodnoty.

Charakteristika biokulturního dědictví

Biokulturní dědictví je soubor znalostí, postupů, tradic a přesvědčení, které se určité komunity vyvinuly v těsném vztahu k jejich přirozenému prostředí.

Tradiční komunity

Vzniká v tradičních komunitách, daleko od městských center spojených s dominantními kulturami. Jedná se obecně o domorodé, rolnické nebo místní komunity zapojené do tradičních činností s nízkým technologickým dopadem.

Pro konsolidaci biokulturního dědictví a jeho přežití je zapotřebí určité minimální izolace těchto komunit ve vztahu k dominantní kultuře.

Kolektivní charakter

Biokulturní dědictví má kolektivní charakter v tom smyslu, že je vyvíjeno v životním procesu komunity. Obecně jsou hlavní činnosti komunity prováděny kolektivně, zvyšování a udržování tohoto dědictví.

Duchovní hodnoty

Síla biokulturního dědictví spočívá především v jeho vysokém obsahu duchovních hodnot. Ty jsou vzhledem k potřebám přežití v komunitě úzce spjaty s respektem k přirozenému prostředí.

Tradiční znalosti a postupy

Biokulturní dědictví zahrnuje řadu znalostí a praktik spojených s hmotnými a duchovními potřebami komunity. Tato znalost je charakterizována úzkým vztahem k duchovnímu a přirozenému světu.

Konzervativní charakter

Toto dědictví je svou povahou konzervativní, protože životní styl těchto komunit určuje určitý odpor ke změnám. Silnou stránkou biokulturního dědictví je to, že se přenáší bez velké změny z jedné generace na druhou.

Právní základ

Biokulturní dědictví se vyvíjí v právní rovině na základě práva na užívání a zvyky komunity. V nedávné době si společnost uvědomila význam biokulturního dědictví, takže v mnoha případech se její pravidla stala psaným zákonem.

Úzký vztah k přírodě

Jsou to komunity, které žijí v přírodních prostředích, které lidé příliš nezměnili, nebo které si stále zachovávají vysokou přírodní složku.

V této souvislosti komunita získává všechny nebo velkou část svých zdrojů přímo z přírody. Proto se pro přežití vyvinula potřeba hluboké znalosti prostředí.

Hodnota na šířku

Biokulturní dědictví se rozvíjí v rámci konkrétního území, které je součástí samotného dědictví. V těchto případech komunita formovala krajinu v důsledku svých tradičních praktik po stovky nebo tisíce let.

Míra dopadu je však relativně nízká a přírodní krajina je součástí jejího dědictví. Na druhou stranu, vzhledem k závislosti komunity na prostředí, získává hodnota přiřazená krajině význam.

Biodiverzita a ekologická rovnováha

Protože se jedná o společenství s dlouhým vztahem k jejich přirozenému prostředí, vytvořily úzké vazby na svou biologickou rozmanitost. Obvykle na něm závisí na přežití a poskytují jim jídlo, léky, oblečení, stavební materiály a další zdroje.

Proto mají tendenci mít tradiční znalosti o existující biologické rozmanitosti. Stejně tak se jejich tradiční postupy přizpůsobily k udržení ekologické rovnováhy.

Zachování agrodiverzity

Přežití mnoha odrůd málo rozptýlených kultivovaných druhů závisí do značné míry na tom, zda jsou součástí biokulturního dědictví dané komunity. Důvodem je to, že zemědělství se zaměřuje na propagaci omezeného počtu odrůd a hybridů.

Rozmanitost odrůd kukuřice. Zdroj: Keith Weller, USDA / public domain

Pokud tyto komunity zmizí nebo opustí svou biokulturu, tyto tradiční odrůdy již nejsou vysazeny a v krátké době zmizí.

Biokulturní produkty

Tradiční komunity významně přispěly k lidskosti v rámci jejich biokulturního dědictví. To se týká zejména zachování postupů a znalostí souvisejících s léčebným a nutričním využitím přírodních zdrojů.

Mnoho komunit tak domestikovalo a vybralo různé druhy rostlin, přičemž zachovalo jejich genetickou variabilitu. Na druhé straně vyvinuli a zachovali zemědělské a řemeslné postupy, které dnes mají hodnotu jako alternativní forma produkce.

Konflikt s dominantním názorem

Biokulturní dědictví je kvůli své tradiční, konzervativní a periferní povaze ve vztahu k dominantní kultuře v konfliktu s dominantní společností. Západní společnost je založena na rostoucím využívání přírodních zdrojů a začlenění území a komunit do kapitalistického trhu.

Proto je vyvíjen neustálý sociální, ekonomický, politický a kulturní tlak na stálost biokulturního dědictví tradičních komunit.

Přiznání znalostí

Dalším nastoleným problémem je přivlastňování znalostí vytvořených komunitami, které jsou součástí jejich biokulturního dědictví. V mnoha případech není uznán ani příspěvek těchto komunit, ani nedostávají výhody z jejich aplikací.

To je zvláště důležité, pokud se tyto znalosti týkají přírodních produktů léčivé hodnoty.

Příklady biokulturního dědictví

- Quechua společenství v bramborovém parku v Peru

Jedná se o projekt, který realizovalo 5 komunit Quechua organizovaných v asociaci ANDES se sídlem v Cusco v Peru. Zde tato společenství dědí biokulturnímu dědictví Inků, pěstují kolem 1 500 odrůd brambor (Solanum tuberosum).

Quechua žena. Zdroj: Nebyl poskytnut žádný strojově čitelný autor. Předpokládá se PhJ (na základě nároků na autorská práva). / Veřejná doména

Cílem projektu je dosáhnout udržitelného rozvoje zemědělství a lesnictví založeného na tradičních domorodých znalostech a postupech. Ve skutečnosti tato zkušenost významně přispěla k rozvoji koncepce biokulturního dědictví.

Biodiverzita

Území, kde se tento projekt vyvíjí, má největší genetickou rozmanitost brambor a hostí četné druhy divokých brambor. Představuje tedy banku zárodečných plazmatů nebo genetický materiál s nepřekonatelnou hodnotou pro zlepšení této plodiny.

Biokulturní dědictví a moderní svět

Cílem projektu je harmonizovat ochranu biokulturního dědictví, včetně bramborových zárodků, s realitou moderního světa. Za tímto účelem tyto komunity vyvíjejí ekologické produkty pro marketing a máte turistické projekty.

- etnická skupina Yanomami v Amazonii

Yanomami žijí v amazonském deštném pralese, kde jejich území pokrývá část hranice mezi Venezuelou a Brazílií. Jejich způsob života je v podstatě to, co tradičně vedou tisíce let.

Yanomami lidé. Zdroj: Nebyl poskytnut žádný strojově čitelný autor. Ambar ~ commonswiki převzato (na základě nároků na autorská práva). / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Tato společenství žijí z lovu, rybolovu, sběru a tradičního zemědělství založeného na conuco, multikulturním systému rotujících oblastí.

Bydlení a přesvědčení

Jejich domy nebo shabonos jsou mnohonárodnostní, postavené z materiálů shromážděných v džungli a mají tvar komolého kužele. Samotná struktura domu úzce souvisí s vaším duchovním světem.

Jejich mýty a přesvědčení jsou spojeny s prostředím, které je obklopuje, zejména odrážejí bohatou biodiverzitu džungle. V kultuře Yanomami se má za to, že v džungli jsou neviditelné bytosti, které se vztahují k rostlinám a živočichům životního prostředí.

Použití rostlin

Yanomami používají více než 500 druhů rostlin z amazonského deštného pralesa, jako jídlo, oblečení, stavbu nástrojů a domů, jakož i pro medicínu. Jeho biokulturní dědictví je předmětem studia s různými zájmy, mezi nimiž se ví o léčebném použití, které dává mnoha rostlinám.

- rolnická společenství na jihu státu Aragua ve Venezuele

Biokulturní dědictví nejen vyvíjí domorodá společenství, ale vyskytuje se také ve venkovských komunitách úzce spjatých s jejich prostředím. Příkladem toho jsou rolnická společenství, která obývají jih státu Aragua ve Venezuele.

Ve své každodenní práci si stovky let vyvinuly zvláštní znalosti o svém přirozeném prostředí. To je zvláště důležité v případě použití divokých rostlin, zejména jako léčiv.

Použití rostlin

Ve studii provedené za účelem poznání biokulturního dědictví těchto komunit v rostlinném prostředí bylo identifikováno 243 druhů rostlin. Z nich se více než 50% používá jako léčivé rostliny, zbytek se používá v potravinářství, stavebnictví, řemeslné výrobě a dalším použití.

Ohrožené odrůdy a kulinářské praktiky

Příklad úlohy biokulturního dědictví při zachování rozmanitosti lze nalézt v těchto komunitách. Zde se zachovává tradice výroby chleba z pece (tradičního sladkého ve formě malých koblih) založeného na odrůdě kukuřice zvané "cariaco".

Toto sladké se vyrábí z mouky této odrůdy kukuřice, výtažku z cukrové třtiny (papelón), másla a koření. "Cariaco" kukuřice je čím dál vzácnější, protože byla přemísťována z pěstování na rostlinné komerční hybridy, proto tato společenství pomáhají její ochraně.

Reference

1. Argumedo, A. (2008). Bramborový park, Peru: zachování agrobiodiverzity v oblasti andského původního biokulturního dědictví. In: Thora Amend, T., Brown, J. a Kothari, A. (Edis.). Hodnoty chráněné krajiny a agrobiodiverzity.
2. Biokulturní dědictví. Viděno 24. února 2020. Převzato z:
3. Skupina pro rozmanitost biokultur a území. Hodnota biokulturního dědictví v rozvoji udržitelných území a snižování nerovností. Zobrazeno 25. února 2020. Převzato z:
4. Latinskoamerická síť na obranu biokulturního dědictví. Zhlédnuto dne 24. února 2020. Převzato z:
5. Rotherham, ID (2015). Biokulturní dědictví a biologická rozmanitost: vznikající paradigmata v ochraně a plánování. Biodiverzita a ochrana.
6. Ruiz-Zapata, T., Castro, M., Jaramillo, M., Lastres, M., Torrecilla, P., Lapp, M., Hernández-Chong, L. a Muñoz, D. (2015). Ilustrovaný katalog užitečných rostlin z komunit na jihu Araguy. Ernstia. Speciální edice.
7. Swiderska. K. (2006). Ochrana tradičních znalostí: Rámec založený na obvyklých zákonech a biokulturním dědictví. Dokument pro mezinárodní konferenci o endogenním vývoji a biokulturní rozmanitosti, 3. – 5. Října 2006, Ženeva.