Divadelní parlament je část libreta, která se bude provádět jeden z herců ve hře. Podle Královské španělské akademie je parlament ve hře poměrně rozsáhlý mluvený zásah jedné z postav.
Parlamenty mohou být také interpretovány vypravěčem třetí osoby (například hlasem).
Hra
Každý zásah nastavuje tón událostí, čímž dává příběhu smysl. Proto je divadelní parlament hlavní součástí scénáře.
Divadelní skript je zase text, který obsahuje podrobnosti o každé scéně, včetně podrobností o scenérii nebo oblečení herců.
Druhy divadelního parlamentu
V divadelní funkci se rozlišují tři typy parlamentů: dialog, monolog a od sebe.
1 - Dialog
Spočívá v výměně nápadů během hraní rolí. Je to plynulý rozhovor mezi dvěma nebo více postavami.
2 - Monologue
Je to rozhovor postavy se sebou samým. Monologové simulují nahlas myšlenku od účinkujícího, což jim umožňuje vyjádřit svůj vnitřní hlas před publikem.
3 - Apart
Je to věta nebo slovo izolované od dialogů mezi postavami ve hře; v tomto případě je parlament určen přímo publiku.
Při odkládání se považuje za samozřejmé, že ostatní postavy na pódiu nejsou účastníky tohoto zásahu.
Formy tlumočení
Slovní projevy ve hrách se mohou rozvíjet mnoha způsoby. V prvním případě mohou projevy interpretovat přímo herci nebo herečky hry.
Pokud jsou herci na jevišti, nazývají se „in“ parlamenty. Pokud se naopak parlamenty konají mimo viditelné pole publika, označují se za „off“ parlamenty.
Můžete také vidět parlamenty mimo hlavní scénář hry. Tyto typy parlamentů jsou známé jako překrývající se parlamenty nebo „nad“ parlamenty.
Překrývající se parlamenty doručuje vševědoucí třetí osoba; to znamená, moderátor nebo komentátor, který není součástí hlavního obsazení.
Tento vypravěč si je obecně vědom všeho, co se ve hře děje, a zasahuje vtipným nebo reflexním způsobem v určitém okamžiku představení.
Stejně tak mohou být divadelní parlamenty prezentovány ve formě pomocných zdrojů pro zápletku, jako je použití multimediálních zdrojů nebo promítání diapozitivů.
Do této sekce spadají také další příběhy, jako je čtení e-mailů nebo dopisů, novinové články, zprávy nebo psané poznámky.
Důležitost
Parlament tvoří každý jeden z kusů, které jsou součástí divadelního scénáře, a je tedy klíčem k utváření těla díla.
Jazykové výrazy jsou přítomny v různých formách: dialogy, monology, stranou, tituly ponořené do scénografie, vyprávění o třetí osobě atd. Každá z těchto manifestací spojuje hlavní příběh.
Reference
- Slovník španělského jazyka (2017). Parlament. Královská španělská akademie. Obnoveno z: dle.rae.es
- Slovník (2011). Mexico DF, Mexico. Obnoveno z: baulteatro.com
- Divadlo II: Divadelní text (2014). Projekt ve třídě. Obnoveno z: lenguayliteratura.org
- Motos, T. (2005). Prvky pro vytvoření dramatického textu. Recrearte Magazine, University of Valencia. Valencia Španělsko. Obnoveno z: iacat.com
- Pérez, J., a Gardey, A. (2012). Definice divadelního skriptu. Obnoveno z: definicion.de