CO ZNAMENÁ DOLŮ? - DUDAS - 2025

Odmítněte, co „ve španělštině znamená (doslova)„ přestat pít za co “nebo„ být střízlivý za co “. Jedná se o frázi viralizovanou na sociálních sítích po vydání písně se stejným názvem, kterou zpěvačka Lil Jon a DJ Snake's. Používá se, když někdo dá neočekávanou odpověď a odhalí jinou osobu.

V tomto převládajícím slangu mládeže je „Turn“ žargon, který označuje, že někdo odhalil jinou osobu. Používá se také v jiných kontextech, aby ukázal, že někdo má opravdu dobrý čas, někdy s pomocí alkoholu, drog nebo jiných nezákonných látek.

„Turn up“ je akt opíjení, vysoko - halucinace nebo delirie v nejširším slova smyslu - a bezohlednost, takže „zase dolů“ by znamenalo zůstat střízlivý, znovu získat normální vědomí a každodenní zdravý rozum.

Fráze „odmítnout za co“ se proto překládá jako proč být střízlivý? o Proč přestat pít? Je to také rétorická otázka, která se používá jako odpověď na žádost, abyste přestali pít alkohol nebo užívali jiné látky. V tomto videu vidíte několik použití tohoto výrazu:

Původ «odmítnout za co»

Dívka: - Jste velmi opilý. Musíte se trochu odmítnout.

Chlapec: - Na co odmítnout?

Takže, když odpovíte na tuto rétorickou otázku, jediné, co chcete argumentovat, je: Proč?

Není důvod přestat slavit, opíjet se, být vysoko a bezohledně, ohánět obecné a drzé ospravedlnění pro jakýkoli důsledek nebo nárok v tomto ohledu.

Toto hudební téma - nesporný nejlepší prodejce - získalo významné uznání v konkrétním „vesmíru“ zábavního průmyslu; mezi nimi zlatý a platinový rekord v roce 2014, rok po jeho vydání, stejně jako prestižní nominace a masivní ocenění za „videoklip“.

Lil Jon je americký rapper a hudební producent narozený a vychovaný v Atlantě v Gruzii. Narodil se v roce 1971 pod jménem Jonathan Smith.

DJ Snake je všestranný francouzský hudebník (1986) pod křestním jménem Williama Grigahcina. Zúčastnil se filmových soundtracků a jeho sláva byla katapultována díky společné práci, kterou vyvinul se skandální a kontroverzní Lady Gaga v roce 2011.

V návaznosti na slávu tohoto hitového průvodu hitem, s důrazem na posledních pět let, byl termín „tah“ v hudbě často používán.

Jedním z umělců, kteří rádi používají tento termín ve svých písních, je zpěvačka Ciara, která má čtyřminutovou píseň o člověku, díky kterému se cítí super „otočit“.

Beyoncé, který je mnohem lépe známý než Ciara, také zpíval o tom, že se „objeví“. V jeho hudebním tématu Turnt The-Dream je verš, který říká: „Obraťte se ke stropu / Vypálte, dokud se nebudete cítit“ („Obraťte se ke stropu / dokud se nebudete cítit“).

Je to zjevně o podpoře stavu bezvědomí, požitku a sebevědomí, bez obav z důsledků…

Takže pokud je „turn up“ tak zábavná, proč by někdo chtěl „down down“? Píseň Lil Jon a Dj Snake „Turn down for what“ je píseň, která vám ve dvou jednoduchých větách řekne, jak udržet dobrou párty.

Stanzy označují: „Oheň, který nahlas / další kolo krátkých kalhot“ (zapál si marihuanu / další kolo nápojů). "Loud" je slang pro kvalitní marihuanu.

Název písně, která se nyní stala frází používanou v městském jazyce, je rétorická otázka, která naznačuje, že není nic lepšího (právě v tu chvíli), pro které stojí za to snížit úroveň intoxikace a slavnostní delirium, oslavy a nezkrotný pochod.

Je to jako položit si následující otázku: Co by vás přimělo k tomu, abyste byli střízliví, místo aby jste byli opilí a / nebo vysoko, když se dobře bavíte?

Proto se věří, že píseň „Turn down for what“ od Lil Jon a DJ Snake's hledala lidi, aby se ptali sami sebe: jaký je důvod přestat se opíjet, vysoko, zbláznit a užívat si?

A jazyk jako dynamická entita, kterou je, včlenil na úrovni městského slangu mládeže tento výraz, který se z hudební stanzy stal téměř nevratným hymnem, který prohlašuje hedonismus za prioritu tváří v tvář přísným životům. denně sužována nezaměstnaností a ekonomickou nejistotou.

Kritická analýza jmenování

Etické důsledky tohoto masovokomunikačního jevu budou předmětem studia následných prací na sociologii, antropologii a sociální komunikaci. Musíme tedy zůstat ostražití…

Mimochodem, je tedy možné přestat trochu přemýšlet a ptát se sami sebe, jaký je nový trend vkládat texty k nejpopulárnějším písním.

V tomto smyslu je nesmírně vhodné pamatovat si na Voltaire (filozofa a právníka 18. století), také francouzského, který v záchvatu černého humoru potvrdil, že nejlepším cílem frivolit je je použít jako texty písní.

Co by se například stalo, kdyby od nynějška změnili obsah našich nejkontroverznějších tweetů na hudební témata as největší reakcí našich následovníků?

Mohlo by to být uloženo jako úžasný virový trend, který by sloužil k obnově textů hudby.

Byly by něco jako „textové zprávy“, ano, ale zpívány a opakovány v chytlavých hudebních stanzách a snadno si je pamatovat a replikovat kdokoli při tanci.

Odtud ke známému reklamnímu znělku (pro účely propagace: zapamatování, opakování a nákupu) je jen jeden krok, a pokud tuto reflexi extrapolujeme, můžeme snadno dosáhnout institucionálních, sportovních a dokonce i národních hymn.

Ve skutečnosti nejsou písně vůbec nevinné v jejich poslání odstranit společnost, pozitivním způsobem nebo ve svých zvrácenějších a zhoubnějších protějšcích. Kritéria každého jednotlivce musí rozhodnout, jaké využití každého hudebního „obsahu“ použije.

Další výrazy používané v sociálních sítích

Navždy sám.

GPI.

LOL.

YOLO.

7U7.

Reference

1. Abad-Santos A. „Odmítněte za co“: průvodce (2014). Obnoveno z: www.vox.com.
2. Bratskeir K. Úplný seznam lidí, kteří mě požádali, abych o víkendu (2014) definoval „Odmítnout co“. Obnoveno z: www.huffingtonpost.com.
3. Davis A. Co to vlastně znamená „obrátit se“? (2014). Obnoveno z: www.nymag.com
4. McKee J, Smith D. Co „Odmítnout za co“ a „Loyal“ odhalují popkulturu (2014). Obnoveno z: thesource4ym.com.
5. Nunn N. Pro co odmítnout? (2013). Enteleconsult.
6. Odmítněte pro co: kultura řasy znásilnění (2014). Obnoveno z: disruptingdinnerparties.com.