FRENCHIFIED: ANTECEDENTS, PŮVOD A HISTORIE - DĚJINY - 2025

Frenchified jsou pozoruhodná skupina intelektuálů a některých španělských šlechticů, kteří vstoupili francouzské síly poté, co Napoleon Bonaparte invazi do Španělska. Byli příznivci francouzské legislativy (Statut of Bayonne) a osvíceného despotismu. Tato skupina patřila španělskému soudu a správě, církvi a armádě.

Takzvaný francouzský viděl v novém francouzském králi Josém I. možnost regenerace Španělska. Jejich spojení s osvíceným despotismem je vedlo k podpoře zřízení moderní a autoritativní monarchie v zemi. Snažili se zabránit Španělsku, aby prožilo francouzskou revoluční zkušenost kvůli monarchickému absolutismu.

Leandro Fernández de Moratín, významný dramatik francouzské skupiny

Francouzi podporovali politické a hospodářské reformy, které Španělsko muselo modernizovat. Samozřejmě, za jeho podporou pro Francouze, byla touha dosáhnout moci. Španělské obyvatelstvo však francouzskou invazi odmítlo jako pobouření a reagovalo zahájením zbraní mezi březnem a květnem 1808.

Tato reakce byla opakem plachých a skutečných projevů, které měla španělská monarchie, armáda a inteligence. Francouzizace probíhala dvěma způsoby, jejichž cíle byly odlišné: lafo, politická francouzifikace; na druhé straně kulturní francouzština.

Souvislosti a původ pojmu

Termín Frenchified byl synonymem se zrádcem nebo spolupracovníkem s francouzskými jednotkami Napoléon Bonaparte kdo zabíral Španělsko.

Na konci 18. století za vlády Karla III. Byl tento termín vytvořen tak, aby určoval milovníky francouzských zvyků. Jeho pejorativní použití však bylo použito během francouzské invaze do Španělska.

Francouzi byli považováni za všechny Španěly, kteří se z osobních nebo ideologických důvodů připojili k francouzské vládě: někteří proto, že věřili, že to bylo pro Španělsko nejzdravější a jiní kvůli jednoduchému politickému výpočtu.

Invaze Španělska armádami Napoleona Bonaparta v roce 1808 Španělce hluboce rozdělila. Na jedné straně se bouřili španělští lidé a na druhé straně skupina španělských intelektuálů a šlechticů, kteří podporovali francouzské převzetí vlády.

Reakce mocných

Strašná reakce krále Karla IV., Španělské armády a šlechty, dokonce i těch, kteří nepodporovali francouzskou invazi, vyvolala veřejné podráždění.

Vzpoura Aranjueze se konala v březnu 1808, což donutilo Carla IV., Aby se vzdal španělského trůnu ve prospěch svého syna Fernanda, který jej převzal jako Fernanda VII.

Rozpor, který existoval ve španělském království mezi příznivci a nepodporovateli absolutistické monarchie Bourbonů, byl však evidentní. Byli také ti, kdo prohlásili sametovou revoluci (tj. Shora a bez násilí); Byli to takzvaní francouzští.

Tváří v tvář těmto událostem a rozporům na španělském soudu se Napoleon Bonaparte znovu setkal s Carlosem IV a jeho synem Fernandem VII ve městě Bayonne ve Francii. Než Ferdinand mohl dokonce ovládnout trůn, Bonaparte je přinutil, aby se vzdal Koruny ve prospěch svého bratra Josého Bonaparta.

Posledně jmenovaný, který byl ve Španělsku kvůli své laskavosti k pití populárně nazýván Pepe Botella, byl španělskými lidmi odmítnut.

Podpora a odmítnutí Francouzů

Část španělské šlechty a inteligence viděla v José Bonaparte a francouzské vládě možnost pro jejich politické účely. Tito byli disparagely nazvaní Frenchified.

Ve Španělsku již mezi lidmi existoval protifrancúzský pocit v důsledku událostí francouzské revoluce (1789) a po válce v Konventu (1793-95). Kněžství také velmi přispělo k vytvoření tohoto lidového názoru.

Tento nepříznivý názor se nepodařilo ani podepsat alianci Francie a Španělska, kterou propagoval Manuel Godoy (princ z La Paz).

Španělsko právě prohrálo bitvu o Trafalgar (1805) společně s Francií. V roce 1807 byla podepsána Fontainebleauská smlouva, kterou Francie a Španělsko souhlasily s invazí do Portugalska.

Místo pokračování se francouzská armáda procházející Španělskem do Portugalska rozhodla zůstat a obsadit některé oblasti španělského území. Mezi Burgosem, Pamplonou, Salamankou, Barcelonou, San Sebastiánem a Figuerasem bylo asi 65 000 francouzských jednotek.

Španělové si tuto hrozbu všimli a vypuklo lidové povstání, které se projevilo partyzánskými buňkami. Povstání se šířilo přes poloostrov jak 2. května 1808. Tak začal španělská nebo francouzská válka za nezávislost, jak to bylo populárně nazýváno.

Francouzská armáda byla vedena v severních provinciích Španělska (Gerona, Zaragoza a Valencie) až do té míry, že ji dokázala oslabit.

Dějiny

Je třeba rozlišovat mezi politickou a kulturní francouzstvím. Francouzští politici hledali moc prostřednictvím podpory legislativy a vlády José Bonaparte.

Na druhé straně má kulturní francouzizace mnohem širší význam a její původ předchází francouzské invazi do Španělska v roce 1808.

Kulturní francouzifikace

Tento jev se vyskytuje ve druhé polovině 18. století a projevuje se různými způsoby: mezi jinými aspekty umění a kultury, jazyka a módy; od použití práškových paruk po používání galicismů v jazyce.

Je třeba trvat na tom, že tento jev odpovídá pouze tomuto historickému období ve Španělsku, protože po válce za nezávislost dostává jiná jména.

Jako odkaz na příznivce nebo milovníky francouzštiny v kterékoli části světa se následně používá termín Francophile. Toto označuje lásku k francouzské kultuře a postrádá negativní konotace.

Mělo by být vyjasněno, že kulturní francouzština neznamená nutně podporu francouzské invaze do Španělska. Mezi kulturními francouzskými byli i patrioti.

Mnoho z obdivovatelů encyklopedie a francouzské kultury byli Francouzi přátelé. Mezi nimi byla vytvořena liberální politická skupina Cortes de Cádiz.

Někteří autoři odkazují na původ španělského nacionalismu citují pocity odmítnutí Francouzů, jejich zvyků a kultury.

Porážka francouzské armády v roce 1814 přinesla s sebou vyhnanství většiny Francouzů. Španělská intelektuální a politická diaspora se objevila v průběhu 19. a části 20. století.

Slavný francouzský

K nejvýznamnějším francouzským patří malíř Francisco de Goya, dramatik Leandro Fernández de Moratín a spisovatelé Juan Meléndez Valdés a Juan Antonio Llorente.

Součástí skupiny byli také otec Santander, pomocný biskup ze Zaragozy, jakož i generál Carlos Mori, markýz Fuente-Olivara, Juan Sempere y Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla a Fernando Camborda.

Dalšími francouzskými, kteří vynikli, byli vévoda z Osuny, markýz z Labradoru, maršál Álvarez de Sotomayor, generál Contreras a Manuel Narganes.

Divize ve Španělsku

V době francouzské invaze bylo Španělsko rozděleno do dvou velkých bojových skupin: příznivci Bourbonského absolutismu (méně osvícené populární třídy, duchovenstvo a část šlechty) a Francouzští, kteří podporovali liberální francouzský monarchický režim.

Na druhé straně byli patrioti nebo proti Francouzi také rozděleni do dvou skupin. Liberál, který se pokusil využít války, vyvolal politickou revoluci - k tomu použili Cortes z Cádiz a ústavu z roku 1812 - a absolutistického monarchisty, který podporoval Fernanda VII.

Francouzi chtěli během války za nezávislost sloužit jako most mezi absolutisty a liberály. Byl proveden pokus o smíření postojů mezi těmi, kdo obhajovali transformaci Španělska, a těmi, kteří hájili španělské zájmy.

Skutečností bylo, že nakonec byli opovrhováni a nenáviděni, někteří „francouzsky“ a jiní „Španěli“.

Reference

1. Slavní zrádci. Francouzský během krize starého režimu (1808-1833). Citováno z 19. března 2018 z academia.edu.
2. Francouzi. Konzultováno s pares.mcu.es
3. Exulanti Francouzů a liberálů. Antonio Moliner Prada. UAB. Konzultováno s fudepa.org.
4. Dadun: «Slavní zrádci. Konzultováno s dadun.unav.edu
5. Francouzsky. Konzultováno s es.wikipedia.org
6. Francouzsky. Konzultováno s encyklopedie-aragonesa.com
7. Kdo byli Francouzi? Konzultováno s biombohistorico.blogspot.com