Adnominal doplňkem v říši syntaxe, je jakýmsi nepřímým modifikátor, který je v přímém vztahu k jádru pomocí předložky. Tento doplněk se také nazývá předložkový doplněk jména.
Například máte následující větu: „osoba, které naprosto věřím.“ V této větě je neurčitý článek „jeden“ přímým modifikátorem jádra „osoby“, zatímco fráze „mé absolutní důvěry“ je jeho adnominálním doplňkem.
Vzhledem ke své struktuře je to předložková věta (nebo předložková věta) obecně zavedená předložkou „z“ (i když ne výlučně), která vždy doprovází a doplňuje jméno. Podle své funkce je to jméno, které doplňuje další jméno pospektivně a vždy má předložku.
Kromě „od“ mohou být další zúčastněné předložky „pro“, „s“, „bez“, „podle“ a „do“. Je třeba poznamenat, že adnominální doplněk může modifikovat podstatná jména a přídavná jména. Například: „jméno mého tátu“ (změnit podstatné jméno) a „unavený z tvých lží“ (změnit přídavné jméno).
vlastnosti
Adnominální doplněk může být jednoduchá struktura, jako je podstatné jméno zavedené předložkou „de“ (storybook). Může se však skládat i ze složitějších frází (frází).
Může to tedy být podstatné jméno / přídavné jméno + předložka + sloveso v infinitivní struktuře. Existují pak fráze jako „touha žít“, „čas najít štěstí“ nebo „šťastný být mezi vámi“.
Podobně lze uvést následující posloupnost: podstatné jméno / přídavné jméno + předložka + sloveso v infinitivu. Příkladem toho jsou fráze: „kniha toho, co vím, kdo“ nebo „schopný Boží ví, co“
I když je pravda, že adnominální nexus (úvodní předložka) je obecně „de“, adnominální doplněk může být představen „para“ („hamburger bun“), „con“ („stylová nabídka“) a dalšími.
Obecně tyto doplňky názvu plní určitou funkci (omezují význam slova, které doprovázejí). Někdy však mají vysvětlující funkci (zdůrazňují jednu ze svých charakteristik).
Přítomnost nebo nepřítomnost čárek označuje tento rozdíl: „Muž v tmavém obleku (…)“ (žádná jiná, specifická funkce) a „muž v tmavém obleku, (…)“ (ne nutně jediná, vysvětlující funkce).
Také adnominální doplněk může být kumulativní; to znamená, že stejné jádro může mít několik. To je případ věty: „touha přežít, bojovat, milovat“.
Příklady
Dále bude analyzováno několik extraktů, kde lze vidět použití adnominálních doplňků.
Všechny tyto fragmenty patří k dílu Dialogy: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, Plato (s předmluvou Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Výňatek 1
„… se distancoval od náboženské ústavy v Aténách, (Sokrates) se předělal a stal se v tomto dialogu, za určitou kompenzaci, nepružným občanem, který se řídí zákony republiky (…)“. “
V tomto prvním fragmentu obsahuje nominální fráze „náboženská konstituce v Aténách“ článek o elementech („the“) + jádro („constitution“) + přídavné jméno („náboženské“) + adnominální doplněk.
V tomto konkrétním případě, ačkoli adnominální doplněk je vedle přídavného jména, to není jeho jádro. To je zřejmé při srovnání: „ústava v Aténách“ a „náboženství v Athénách“ (změnilo by to význam).
Naproti tomu adnominální doplněk „v poslušnosti zákonům republiky“ modifikuje přídavné jméno („neflexibilní“) a ne podstatné jméno („občan“).
Můžeme porovnat obě formy: „nepružný v poslušnosti zákonům republiky“ a „občan v poslušnosti zákonům republiky“; věta ztrácí svůj význam. Jeho struktura je tedy: jádro (přídavné jméno: «flexibilní») + adnominální doplněk.
V rámci téže adnominální fráze, která doplňuje jádro „poslušnosti“, existuje další adnominální doplněk: „k zákonům republiky“, a uvnitř toho je „republiky“, která doplňuje „zákony“.
Konečně ve větě „druh kompenzace“ je struktura jednoduchá: článek („jeden“) + jádro („druh“) + adnominální doplněk.
Výpis 2
„… Slabá stránka motivů, z nichž je za kritických okolností vstřícná upřímnost vulgárního, je obvykle inspirována.
Socrates to pochopil. K bědování nad Critem kvůli nečestnosti a zoufalství (…) “.
V prvním případě má věta substantiva strukturu: article ("the") + nucleus ("slabost") + adnominální doplněk. Nicméně, kvůli rekurzi jazyka, další adnominal doplňky mohou být viděny ve struktuře adnominal.
Existují tedy „důvody, které jsou za kritických okolností obvykle inspirovány vstřícnou pravděpodobností vulgárního“. Jeho struktura je: článek („)“ + jádro („motivy“) + adnominální doplněk.
Všimněte si, že doplněk předložky „of“ je relativní klauzule zavedená „that“. V této větě je další věta s adnominálním doplňkem: „akomodační pravděpodobnost vulgárů“ (kontrakce + el).
Na druhé straně, fráze „Crito lamenty“ a „důvod pro nepoctivost a zoufalství“ mají podobu: článek + jádro + adnominální komplementy a jádro + adnominální komplement + jo + adnominální komplement.
Jak je vidět, ve druhém případě existují koordinované dva adnominální doplňky. To se rovná rčení: „důvod nečestnosti“ a „důvod zoufalství“.
Výňatek 3
"… Protože je nutné vyřešit ve všech případech, nikoli z důvodů přátelství, zájmu, názoru, ale z důvodů spravedlnosti."
V tomto fragmentu lze pozorovat sled několika adnominálních doplňků, které sdílejí stejné jádro. Struktura všech těchto doplňků je: jádro (důvody) + adnominální doplněk (přátelství, zájem, názor, spravedlnost).
Výpis 4
"… opravdu se mi zdá, že jste se vydali na cestu nejindolentnějších lidí, když byste měli vzít cestu srdečního muže (…)".
V tomto výpisu se znovu objeví jev rekurze (možnost opakování struktury na neurčito).
Struktura fráze „cesta nejindolentnějších lidí“ je tedy: článek („the“) + jádro („path“) + adnominální doplněk.
V rámci adnominálního doplňku je: článek (")" + přídavné jméno ("více") + jádro ("indolentní") + adnominální doplněk.
Na druhé straně, ve větě „to člověka se srdcem“ je jádro vypuštěno (vynecháno). Její struktura je: článek („)“ + eluce jádra („cesta“) + doplněk pro zvířata. Na druhé straně, v "člověku srdce" máme: jádro (člověk) + adnominální doplněk.
Reference
- Chavarría Paredes, EA (2002). Příručka ke čtení. Mexico DF: Editorial Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Syntaxe ve španělském jazyce. Navarro Lacoba: Elektronická kniha.
- Benito Mozas, B. (1994). Syntaktická cvičení. Teorie a praxe. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Otázky španělské filologie. Mexico DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Skóre: použití a funkce. Madrid: Editorial Edinumen.