- Definice a koncepce
- Typy hyperbatonů
- Příklady hyperbatonu ve větách
- Další příklady
- Příklady hyperbatonu v básních
- "Égloga III" od Garcilaso de la Vega
- "Rima VII" od Gustavo Adolfo Bécquera
- "Nocturno" od Rubén Darío
- "In Peace" od Amada Nervo
- "Égloga I" od Garcilaso de la Vega
- "Margarita" od Rubén Darío
- Příklady hyperbatonu v písních
- "Nota de amor" od Carlos Vives s Daddy Yankee a Wisin
- „Nemožné“ od Daniel Calderón
- "Běh, běh, běh srdce" od Jessie a Joy
- „Žádám Boha“ od Juanese
- Reference
Hyperbaton je literární zařízení, které se skládá z změně nebo přesunutí společné nebo obvyklé pořadí slov ve větě nebo řeč. Tento prvek je použit v textu ke změně sekvenční struktury myšlenek, aby se posílila zpráva. V případě poezie se používá k úpravě v metru veršů.
Příklad hyperbatonu je v následující větě: „Krásný je dům vašich rodičů v zemi.“ Soudržný způsob, jak napsat prohlášení, je: „Dům vašich rodičů v zemi je krásný.“ Zjevná porucha slov však dodává styl a zdobí text.
Hyperbaton se už léta používá v literárních textech poetické povahy, aby promoval nebo usnadnil začlenění nových prvků do elektroměru. Později, v 15. století, se dostala do prózy a její použití se stalo součástí každodenní řeči.
Definice a koncepce
Hyperbaton je mimořádně běžným literárním zařízením v poezii. Zdroj: pixabay.com.
Hyperbaton je literární nástroj, který umožňuje změnit pozici slov v textech nebo větách, aby jim dal větší expresivitu. Změna nebo pohyb termínů se však neuskutečňuje nepřiměřeně, ale musí si zachovat pochopitelný smysl.
Pokud jde o etymologický původ, slovo hyperbaton pochází z řeckého hyperbatónu, který je zase odvozen z latinského termínu hyperbáton. Tyto výrazy jsou tvořeny předponou hyper, která znamená „nahoře“ nebo „přes“, a slovesným baineinem, což znamená chodit nebo jít. Hyperbaton je tedy přeložen jako „jít o řád“.
Typy hyperbatonů
Hyperbaton má čtyři odrůdy:
- Diplomová práce.
- Závorka.
- Anastrofa.
- Hysterologie.
Příklady hyperbatonu ve větách
- Maria pomalu ztratila důvěru.
- Obchod s vaším mobilním telefonem je daleko.
- Vrtulník na té větvi včera v noci cvakal.
- Překvapilo mě, že jsem byl s tou zkušeností.
- Slyšel jsem dost špatně.
- Díky jeho písni byli všichni na koncertě nadšení.
- Díky bohu, že se auto vzpamatovalo.
- Běžec pár kroků od vaší výhry je umístěn.
- Stěny Manuelova domu jsou modré a bílé.
- Na temných cestách se strachem chodili bratři.
- V mých náručí, chvěním tě, bych tě chtěl mít.
- Je těžké s vámi o tomto tématu mluvit.
- Je špatné, že jste mu to dali vědět.
- Z hojnosti srdce mluví ústa.
- To samé jsem o tobě myslel.
- Mnohem lépe se cítím.
- Připraveno je oprava pračky.
- Škola je velmi daleko od mého domu.
- Z dechu mě necháváš s tou zprávou.
- Dlouho žít, přeji ti.
- Delfíni a velryby plavali, dokud nedosáhli korálového útesu.
- Pablo a Manuel po minulé výstavě došli nápady.
- Zaměstnanec několik měsíců po jeho povýšení.
- Čas radosti a míru jsou Vánoce.
- Včera v noci bylo chladno a hustě.
- Děti hrály celé odpoledne v parku.
- Krásné a harmonické je místo, kde Nicolás žije.
- Pomalu přistoupil ke své milované a polibek jí ukradl.
- Měsíc minulý týden byl jasný a jasný.
- Dívka plakala neochotně na sladké.
Další příklady
- Pohodlné je spát v teple.
- Krytá byla savana v létě suchých listů.
- Žáby zpívali každou zimní noc.
- Děti otevřely dary dvacáté páté ráno.
- Obchody byly během pochodu uzavřeny.
- Juan dostal alergii na konzumaci čokolády.
- Příliš mnoho stížností, které supervizor již obdržel.
- Zajímavé a promyšlené jsou filmy Woodyho Allena.
- Nesouhlasím ani s tímto rozhodnutím.
- Dítě spalo celou noc.
- Když je jejich rodiče viděli přijít, byli šťastní.
- Nechtěl jsem jít ven, zůstal jsem po poslední párty.
- Detektiv nedokončil vyšetřování.
- S časem příjezdu jsem vyhověl.
- Joaquín byl otráven Danielovou odpovědí.
- Vstupenky na hru mi dala Maria.
Příklady hyperbatonu v básních
"Égloga III" od Garcilaso de la Vega
„S takovou pokorností krystalický
Řezal jsem v té části, kterou jsem šel, aby oči mohly cestu
jen určit, co měl na sobě “.
"Rima VII" od Gustavo Adolfo Bécquera
"Z haly v temném úhlu, jeho majitele možná zapomněli, tiché a pokryté prachem
byla vidět harfa “.
"Nocturno" od Rubén Darío
„Chci vyjádřit svou úzkost, která byla ve verších zrušena
řeknou mému mládí o růžích a snech, a hořké odlesky mého života
pro obrovskou bolest a malé starosti “.
"In Peace" od Amada Nervo
"Velmi blízko mému západu slunce, žehnám ti, život, protože jsi mi nikdy nedal naději, žádná nekalá práce, žádný nezasloužený trest “.
"Égloga I" od Garcilaso de la Vega
"Sladký nářek pastýřů, Salicio spolu s Nemorosem, Musím zpívat, jejich stížnosti napodobují;
jehož ovce, když zpívá chutné
byli velmi pozorní, milují, potěšení zapomenutého poslechu “.
"Margarita" od Rubén Darío
"Později, ach květ Hysterie! Plakal jsi a smál se;
vaše polibky a vaše slzy, které jsem měl v ústech;
vaše smíchy, vaše vůně, vaše stížnosti, byly moje.
A v smutné odpoledne nejsladších dnů, Smrt, žárlivá, abyste zjistili, jestli jste mě milovali, Jako sedmikráska lásky vás zbavila! “.
Příklady hyperbatonu v písních
"Nota de amor" od Carlos Vives s Daddy Yankee a Wisin
„Dnes ti musím říct
že jsem v tobě našel lásku, že jsi žena, která mě dělá šťastným… “.
„Nemožné“ od Daniel Calderón
"Že tě nemiluji, neptej se mě na to, že tě nemiluji, to není možné".
"Běh, běh, běh srdce" od Jessie a Joy
"Vezměte si vše, co chcete, ale jdi hned, že moje slzy
Nikdy ti nedám “.
„Žádám Boha“ od Juanese
„Mohou se moje oči probudit
s ohledem na váš pohled já
modlím se k Bohu
že moje matka nezemře
a může si mě otec pamatovat
Modlím se k Bohu".
Reference
- Pérez, J. (2019). Definice hyperbatonu. (N / A): Definice. Odkryté z: definicion.de.
- Hyperbaton. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
- 20 příkladů hyperbatonu. (2019). Kolumbie: Příklady. Obnoveno z: example.co.
- Etymologie hyperbatonu. (2001-2019). Chile: Z Chile. Obnoveno z: etimologias.dechile.net.
- Význam hyperbatonu. (2018). (N / A): Významy. Obnoveno z: významicados.com.