Chiasmus je rétorický prvek skládající se z opakujících se fráze, ale umístění jeho součásti v obrácené pořadí. Opakovaná věta je umístěna hned vedle originálu a působí na čtenáře, což vede k přehodnocení a reflexi toho, co autor chtěl sdělit.
Jednoduše řečeno o chiasmusu, umožňuje prezentovat frázi „AB“ ve tvaru „BA“. Jednoduchý příklad by byl: „Lidstvo musí ukončit válku nebo válka skončí lidstvo.“ Tam můžete jasně vidět výměnu nebo křížení pozic myšlenek, které udržují smysl toho, co chcete vyjádřit.
Příklad chiasmusu. Zdroj: lifeder.com.
Etymologický původ chiasmu se nachází v řeckém slovu chiasmos, které se překládá jako „dispozice k překročení“. Je třeba mít na paměti, že při výměně složek věty se odkazuje také na další rétorický prvek duplikace, který se nazývá „hříčka“.
vlastnosti
Chiasm je charakterizován následujícími aspekty:
- Je to rétorická postava opakování běžně používaná v próze, i když se také pěstuje v poezii.
- Vystavuje křížovým způsobem pořadí složek dvou syntaktických struktur
- Změna pořadí opakovaných slov by neměla změnit význam věty.
- Účelem chiasmu je zdůraznit myšlenku k reflexi a představuje také možnost sledovat událost ze dvou různých hledisek.
- Je běžné, že se v poezii objevuje následujícím způsobem: „podstatné jméno přídavné jméno, přídavné jméno“. Příklad: „Krásná Maria, krásná Maria.“
Příklady chiasmusu
Krátké příklady
- Někteří zasahují, aniž by to chtěli, jiní zasahují, protože chtějí.
- Je místnost špinavá nebo jsem nepořádek v místnosti?
- Neočekávejte, že život přinese ovoce, je to ovoce, které život čeká.
- Nepřekvapuj, co se stane zítra, zítra půjde, tak se neptej.
- Noc mě obvykle transformuje a já obvykle transformuji v noci.
- Den bolí a já mu ublížím.
- Někdy jím zeleninu, někdy jím zeleninu.
- Má Pepe pihy, nebo pihy Pepe?
- Někdy se směju, abych neplakal, a jindy plaču, abych se nesmál.
- Naložené banány, žluté pastviny.
- Odejdi, pro co? Bude mi chybět, proč odejít?
- Bohaté a šťavnaté párky, měkké a teplé chleby.
- Mořské vody, zlaté ryby.
- Červená jablka, listnatý strom.
- Nekrmte ho, neučte ho k jídlu.
- Stylizované nohy, krátké sukně.
- Červené růže, ostré trny.
- Chutné jídlo, šťastný oběd.
- Smrt čeká na každého, ale ne každý čeká na smrt.
- Láska, voníš jako růže. Cítíš jako růže, lásko.
- Neberte si od ostatních to, co od vás nechcete.
- Poslední bude první a první bude poslední.
- Jíte žít, nežít.
- Nezapomeň, že na tebe čekám, nečekej, že na tebe zapomenu.
- Šel za jasného rána, za jasného rána šel.
- Nechápu, jestli můžu, ale protože můžu.
- Zpívám na úsměv, ale nemusím se usmívat, abych zpíval.
- Nemám v úmyslu se více smát, abych plakal méně, ale abych plakal méně, a tím více se smát.
- Je důležité chtít to, čemu věříte, a ještě důležitější je věřit tomu, co chcete.
- Chůze po krásné, krásné chůzi.
- Dávám ti všechno, moje všechno, co ti dávám.
- Život se na mě usmívá, usmívám se na život.
- Dosud jsem nedosáhl všeho dobrého a všechno dobré ještě nepřijelo.
- Každý se snaží těžit, ale nikdo se nesnaží těžit všem.
Příklady s autorstvím
- „Viděli jsme, jak může být člověk otrokem; nyní uvidíme, jak se z otroka může stát člověk “. Frederick Douglass.
- "Když chci plakat, neplakám a občas plaču, aniž bych to chtěl." Pablo Neruda.
- „Naložené ovocné stromy, zlatá pole pšenice“. Manuel Machado.
- „Nikdy nebudeme jednat, protože se bojíme. Ale nikdy se nebojíme jednat “. John F. Kennedy.
- "A zeptal se oleandru a zeptal se hoco." Emilio Prados.
- „Dává to štěstí, které není psáno: když zapískáte flétny, když zapískáte flétny.“ Gongora.
Další příklady
- "Dejte krásy do mého porozumění a ne mé porozumění do krás."
- Zbožnost člověka lze zpochybnit, ale zbožnost člověka nelze popřít.
- „Polibek podvodníkem je hloupá; být blázen polibkem je horší “.
- Válka se pokusila muže vymazat, přesto se člověk nesnaží vymazat válku.
- „A mnozí, kteří spí v prachu země, se probudí, někteří do věčného života a jiní k hanbě a věčnému zatracení.“
- vlasti žijí uvnitř jedné, i když v ní nežijí.
- Život ode mě hodně očekává, ale od života moc neočekávám.
- Pes štěkal a kousl opilého a opilého kousku a štěkal na psa.
- Nějaký čas zastavení a čas nějaký zastavení.
- Moře bylo výmluvou k poezii a poezie se stala výmluvou k moři.
- Měl jsem společnost, když jsem chtěl být sám, teď, když jsem sám, chci společnost.
- Dejte svůj život a všechno ostatní, nebuďte zbytkem všeho, co život dává.
- Zapomínáš, co si chceš zapamatovat, a pamatuješ si, na co chceš zapomenout.
- Když se snažím vzpomenout, nemůžu, ale když si vzpomínám, udělal jsem to bez vyzkoušení.
- Když jsem měl přítelkyni, neměl jsem peníze, teď, když mám peníze, nemám přítelkyni.
- Noc byla důvodem, proč mluvit o světle vašich očí, a vaše oči a jejich světlo mě motivovaly za soumraku.
- Věděla, že má láska je věčná a má láska je věčná, protože jsem ji znal.
- Když jsem chodil v noci, snažil jsem se skrýt svou temnotu, moje temnota byla skrytá, aby mohla chodit noc.
- Zítra půjdu na pláž, abych žil, a já žiju na pláž každé ráno.
- Slunečnice nesledují slunce, slunce následuje slunečnice.
- Hvězdy nesvítí v noci, je to noc, která umožňuje vidět jas hvězd.
- Jako dítě jsem snil, že jsem dospělý, a teď jako dospělý sen, že jsem dítě.
- Voda samotná se může proměnit v soda, ale soda se nemůže proměnit v vodu samotnou.
Reference
- Příklad chiasmusu. (2015). (N / A): Příklad z. Citováno z: examplede.com.
- (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. a Gardey, A. (2013). Definice chiasmusu. (N / A): Definice. Odkryté z: definicion.de.
- (2020). (N / A): Akademické. Obnoveno z: esacademic.com.
- Příklady chiasmusu. (S.f.). (N / A): Příklady. Obnoveno z: example.cc.