- Charakteristika lexikálního pole
- Stejná lexikální kategorie
- Relevantní sdílený význam
- Kontrast přesně definovaných významů
- Příklady
- Reference
Lexikální pole se skládá ze sady lexikálních jednotek (slov), které sdílejí určité tóny významu. Všichni členové souboru patří do stejné gramatické třídy (podstatná jména, přídavná jména, slovesa). Kromě toho všechny zahrnují celou relevantní sféru významu, ale také vykazují určité kontrasty.
Přestože na jiných internetových stránkách se uvádí, že lexikální pole jsou slova s různými gramatickými třídami, jedná se o nesprávné informace. Podle Scandella Vidala, profesora lingvistiky, jsou součástí stejné gramatické třídy.
Příkladem lexikálního pole by bylo chůze, běh, skákání, skákání, jogging a horolezectví, slovesa (stejná gramatická kategorie), což znamená pohyb prováděný nohama.
Například slova Halca, Tamale, Corn Cake, Bollo, Nacatamal a Humita patří do stejného lexikálního pole. Jsou to všechna podstatná jména. Všichni také odkazují na jídlo mezoamerického původu vyrobené z kukuřičného těsta, zabalené do listů a různých náplní. Ale to jsou výrazně odlišné verze.
Koncept lexikálního pole poprvé představil 12. března 1931 německý lingvista Jost Trier (1894-1970). Podle jeho teorie se slovník jazyka podobá mozaice.
Každé z jednotlivých slov je jeho částí. Jsou seskupeny do větších jednotek zvaných lexikální pole.
Spojení všech těchto mozaik zase tvoří celkovou slovní zásobu. Tímto způsobem význam lexikální jednotky závisí na významu ostatních integrálních jednotek jiného většího systému nazývaného jazyk. Tento systém neustále roste díky objevování nových významů.
Charakteristika lexikálního pole
Stejná lexikální kategorie
Lexikální kategorie označuje jakoukoli ze tříd, do kterých jsou lexikální prvky jazyka rozděleny podle morfologického a syntaktického chování.
V tradiční gramatice jsou známé jako slovní třídy. Mezi nimi jsou substantiva, slovesa a přídavná jména.
Všichni členové lexikálního pole tedy musí patřit do stejné lexikální kategorie. Pokud je to sloveso, budou všechny komponenty tohoto pole také slovesa. Tak by tomu bylo v případě chůze, běhu, skákání, skákání, joggingu a lezení.
Relevantní sdílený význam
Slova se skládají z minimálních významových jednotek, nazývaných semena, které se neprojevují samostatně.
Například slovo slovo obsahuje následující semena: nábytek, na kterém si lidé mohou lehnout, má rám, na rám je položena matrace nebo stůl atd.
Nyní se říká, že dvě nebo více slov patří do stejného lexikálního pole, pokud sdílejí relevantní význam nebo sema.
V případě předchozího příkladu by jiná slova zahrnutá v lexikálním poli postele byla: rozkládací pohovka, postýlka a pohovka. Semem společným pro všechny je nábytek, na který si lidé mohou lehnout.
Podobně každý z prvků skupiny sestávající z chůze, běhu, skákání, skákání, joggingu a lezení má několik minimálních sémantických prvků. Mají však také společné sema: akci, která se provádí nohama.
Kontrast přesně definovaných významů
Ačkoli všechny konkrétní prvky lexikálního pole vykazují sdílené semena, všechny mají kontrastní vztahy, které je odlišují. Pro ilustraci je třeba rozlišovat mezi humitami a sacakami (nebo hayacasy).
Na jedné straně, jak je uvedeno v úvodu, se obě podstatná jména týkají jakéhokoli druhu kukuřičného koláče zabaleného v listech. Existují však značné rozdíly.
Humitas jsou vyrobeny z čerstvé kukuřice, nemají náplň a jsou obaleny kukuřičnými slupkami. Halca je předvařená kukuřičná moučka, má náplň a je obalena banánovými listy.
Existují také kontrasty, pokud jde o ložní prádlo a postýlku. Liší se velikostí (postýlka je výrazně menší než postel). Také účel je jiný (postýlka je určena pro použití dětmi).
Příklady
V daném lexikálním poli se vytvářejí vztahy podobnosti a kontrastu s ohledem na sémantické rysy. Tímto způsobem každé pole označuje segment reality symbolizovaný sadou souvisejících slov.
Tímto způsobem slova, která jsou součástí lexikálního pole, vstupují do vzájemných vztahů významu nebo významu. Každé slovo vymezuje význam dalšího slova v poli a je tím vymezeno; to znamená, že označuje oblast nebo rozsah v sémantické doméně.
Vezměte jako příklad slova chůze, běh, skok, skok, jog a stoupání. Jak již bylo zmíněno, patří do stejného lexikálního pole, protože sdílejí stejný rozlišovací znak smyslu: akce nebo pohyb prováděný s nohama. Ne všichni však sdílejí všechny rysy:
- Přejděte z bodu A do bodu B: chůze, běh, skákání, jogging a horolezectví
- Horizontální chůze: chůze, běh a jogging
- Chůze značnou rychlostí: běh a jogging
- Vystoupejte pomocí nohou a rukou: stoupejte
- Ascend: skok a skok
Stejné cvičení lze provést s postelí, rozkládací pohovkou, postýlkou a rozkládací skupinou. Jak již bylo stanoveno, sdílená sema je: nábytek používaný pro lidi, aby si lehli. Další charakteristické rysy by byly:
- Používá se k sezení: rozkládací pohovka a pohovka
- Používáno pro mladé lidi: dětská postýlka
- Podlouhlé sedadlo: denní lůžko
Pak lze říci, že tato vymezení konfigurují mapu významu každého slova. Na této mapě jsou sdílené funkce a různé funkce.
Tyto informace jsou neustále používány každým uživatelem jazyka při výběru podle slovní zásoby.
Reference
- Trask, RL (2013). Slovník gramatických termínů v lingvistice. New York: Routledge
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafická gramatika do režimu juampedrina. Barcelona:
Carena Editions.
- Abad Nebot, F. (2014). Prezentace sémantiky. Madrid: Redakční univerzita Ramón Arecese.
- Marcos Marín, FA (2000). Úvod do gramatiky. V M. Alvar (režisér), Úvod do španělské lingvistiky, str. 23-50. Barcelona: Ariel.
- Escandell Vidal, MV (2011). Poznámky k lexikální sémantice. Madrid: Editorial UNED.