CARLO COLLODI: ŽIVOTOPIS A DÍLA TVŮRCE PINOCCHIA - ŽIVOTOPISY - 2025

Carlo Collodi (1826-1890) byl italský spisovatel a novinář, známý po celém světě tím, že napsal jeden z nejslavnějších dětských příběhů na celém Západě: The Adventures of Pinocchio (1882). Tento text ilustroval Enrico Mazzanti a byl přeložen do více než 250 jazyků, včetně Braillova systému.

Podobně je The Adventures of Pinocchio jedním z nejprodávanějších děl všech dob. Od chvíle, kdy byla kniha vydána, prošla ve skutečnosti celou řadou úprav, jako jsou filmy, opery, hry, zvukové nahrávky a balety.

Carlo Collodi byl italský spisovatel a novinář. Zdroj: Fondazione Nazionale Carlo Collodi.

Úspěch tohoto dětského příběhu dokonce inspiroval renomovaného spisovatele Alexey Tolstoye k napsání slavné ruské adaptace. Tato verze byla nazvaná jako The Adventures of Buratino, protože Burattino znamená v italštině „loutka“.

Je třeba poznamenat, že Collodi nejprve nepochopil příběh Pinocchia jako pohádku. V raných verzích byla loutka pověšena pro jeho nesčetné chyby. Později se spisovatel rozhodl změnit konec tím, že z loutky učinil skutečného chlapce.

Někteří autoři tvrdí, že Collodi prostřednictvím Pinocchio udělal alegorie o formování lidských bytostí na základě ctnosti, pravdy a cti. Jinými slovy, pro autora byla správná cesta dosažena prostřednictvím moudrosti a znalostí. Schopnost překonat obtíže je proto to, co dělá z předmětu skutečnou osobu.

Životopis

Carlos Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini, známý jako Carlo Collodi, se narodil 24. listopadu 1826 ve městě Florencie (Itálie). Během jeho školních roků měl Collodi příležitost navštěvovat seminář, který mu umožnil studovat filozofii a rétoriku. To mu také umožnilo přístup k některým textům, které církev a toskánský velkovévoda zakazují.

Poprvé začal pracovat v 18 letech v knihkupectví. Později se začal zajímat o politiku a psal své první literární texty pro noviny Il Lampione. Toto médium se satirickým přístupem však vévoda v roce 1849 cenzuroval. Noviny zůstaly neaktivní až do roku 1860.

V roce 1856 se Collodi podařilo vstoupit do literárního světa poté, co vydal román s názvem In vapore. Během tohoto období on byl také aktivní v jiných novinách takový jako Il Fanfulla. V roce 1859 se musel účastnit druhé italské války za nezávislost, později se vrátit do města Florencie.

Od roku 1860 novinář pracoval pro Divadelní cenzurní komisi. Zatímco se zabýval těmito úkoly, dokázal psát různé příběhy a některé satirické příběhy, například Storie allegre (1887), Macchiette (1880) a Occhi e nasi (1881).

V 1875, Collodi byl představen k dětským textům přes překlad jednoho z příběhů Charles Perrault, francouzský spisovatel oddaný pohádkám. Text byl publikován pod názvem Racconti delle osud.

O rok později napsal další text nazvaný Giannettino, inspirovaný dalším dílem nazvaným Giannetto, spisovatelem Alessandrem Luigim Parravicinim. Collodi chtěl postavit soucitný charakter, který by sloužil k vyjádření jeho přesvědčení v podobě alegorie. Z tohoto důvodu začal v roce 1880 psát loutku Historia de un (Storia di un burattino).

Tato práce byla publikována každý týden v italských novinách vytvořených výhradně pro děti zvané Il Giornale dei Bambini. Nakonec Collodi zemřel ve svém rodném městě 26. října 1890 ve věku 64 let. Jeho zbytky spočívají v Cimitero delle Porte Sante.

Hraje

Některé z nejdůležitějších děl Carla Collodiho byly následující:

- Giannettino, zveřejněné v roce 1876.

- Storie allegre a Racconti delle osud, oba od roku 1887.

- Occhi e nassi, zapsaná v roce 1881.

- Macchiette z roku 1880.

Nejvýznamnějším a nejpopulárnějším však byl Le aventure di Pinocchio. Storia di un burrattino (1883)

Kontext Pinocchia

Soledad Porras ve svém textu Na sté výročí Carla Collodiho Pinocchio včera a dnes (1992) zjistil, že na konci sedmnáctého století se zrodily první pohádky, konkrétně ve Francii. Poté se dětské příběhy rychle rozšířily po celém evropském kontinentu.

K vývoji těchto textů přispěly Rousseauovy revoluční a pedagogické teorie, protože prokázaly, že každé dítě má právo na vlastní pocity a myšlenky. Z těchto představ byla věnována další orientace dětským knihám.

Postava Pinocchia a rozchod s modelovými strukturami

V 19. století se objevili autoři jako Martini Pistelli, jejichž knihy sledovaly katolickou a pedagogickou strukturu, kde bylo dítě považováno spíše za předmět než za předmět. Místo toho je postava Pinocchia zodpovědná za všechny své činy, což znamenalo roztržku ve vnímání dětského světa.

Porras také potvrzuje, že loutka je reprezentací dětství, protože v něm se kombinuje zvědavost, naivita, laskavost a neustálý boj mezi povinností a chtíčem. Z tohoto důvodu se Pinocchio stal idolem dětí; jasný příklad nevědomosti a naivity.

Podobně lze říci, že Pinocchioův didaktický tón je lepší než dětský text z 18. století. Postava Pinocchia se liší od ostatních ve skutečnosti, že je normální dítě, nikoli modelové dítě.

Kromě toho společnost, ve které se tato postava vyvíjí, není ani konvenční, ani příkladná: autor jak autor, tak subjekt i prostředí, zobrazují všechny jejich nuance, včetně dobrých a špatných aspektů.

Autor také uvádí, že panenka je symbolem italské společnosti, protože je schopná dozrávat pouze neštěstí a bolestí. Postava se však neodříká, aby nostalgickým způsobem uvažovala o té fázi, kdy přechází od naivity k poznání.

Další aspekty práce

Spolu s Pinocchiem byly v 19. století vyvinuty v Evropě a Americe další texty, které následovaly stejnou Collodiho koncepci dětství. Například Alice v říši divů (1865), Tom Sawyer (1870) a Heidi (1850).

Dá se říci, že Pinocchio je postava, která se vyvíjí ze zkušeností s chybami, které byly osobně překonány. Ačkoli loutka má učitele, kteří poskytují radu, nikdy nezasahují přímo do rozhodnutí žáka.

Tímto způsobem Collodi ve své práci projevil důležitost učení prostřednictvím chyb. Umožňují postavě najít moudrost a porozumět světu kolem něj.

Obecně lze říci, že Pinocchiov text je ovlivněn klasickými dobrodružnými romány. Stejně tak práce sdílí určité podobnosti se španělským piknikovým románem, protože existují podobnosti mezi loutkou a postavou nepoctivého.

Ilustrace Pinocchio od Enrico Mazzanti. Zdroj: Enrico Mazzanti (1852-1910)

O čem je hra

Hra začíná příběhem tesaře Geppetta, skromného muže, který chtěl mít dítě. Jednoho dne přišel s myšlenkou vyrobit dřevěnou loutku s postavou dítěte. Než však skončil, ožil a proměnil se v neposlušné a ubohé dítě, které se tesař rozhodl nazvat Pinocchio.

Když se Pinocchioovi podařilo ovládat pohyb nohou, rozhodl se uprchnout z domu. Tesař ho pronásledoval a chytil ho. Za toto chování ho Geppetto přednášel před lidmi, kteří věřili, že je špatný otec, a rozhodl se ho vzít do vězení.

Pinocchio se vydal domů, kde narazil na mluvící kriket. Hmyz mu říká, že to, co udělal tesaři, nebylo správné. Pinocchio se však rozhněval a hodil na kriket kladivo a zabil ho.

Následně se Geppetto vrátil domů. Když vstoupil do svého domu, uvědomil si, že Pinocchio spálil nohy kotlem, takže je musel úplně přestavět. Díky tomu Pinocchio slíbil chodit do školy.

Šlechetná loutka se však rozhodla prodat svou studijní knihu, aby se zúčastnila loutkového divadla. Během tohoto období Pinocchio utrpěl několik loterií s loutkářem, ale podařilo se mu utéct.

Kriket se představil Pinocchio a znovu mu poradil, ale loutka ho dál ignorovala. Během svých dobrodružství se loutka setkala s vílou, která se o něj po nějakou dobu starala. Loutka však nebyla vůči vílu upřímná, a proto jeho nos rostl.

Konečné učení

Poté Pinocchio pokračoval v tragických dobrodružstvích, ze kterých se stal triumfálním a sliboval, že se bude chovat lépe, ale vždy se vrátil k neplechu. Toto je udržováno cyklické, dokud loutka není spolknuta žralokem.

V břiše tohoto zvířete Pinocchio našel Geppetta. Společně sestavili plán, jak uniknout tělu žraloka. Když vyšel ven na otevřené moře, tesař nemůže plavat, takže leze na Pinocchio, aby zůstal nad vodou.

Po této zkušenosti se Pinocchio rozhodl, že už nebude nikoho znovu oklamat a slíbil, že přestane být zlobivý. Proto se věnoval pomoci otci v dílně. Díky těmto dobrým pracím loutka přestala být loutkou a stala se skutečným dítětem.

Reference

1. Collodi, C. (1986) Dobrodružství Pinocchia: příběh loutky. Získáno 4. prosince 2019 z knih Google: books.google.com
2. Porras, S. (1992) Na sté výročí Carla Collodiho. Pinocchio včera a dnes. Citováno 4. prosince 2019 z Core.ac.uk
3. Rojas, B. (2009) Základní kulturní prvky v práci Pinocho. Citováno z 4. prosince 2019 ze Semioses: apl.unisuam.edu.br
4. SA (sf) Carlo Collodi. Citováno z 4. prosince 2019 z Wikipedie: es.wikipedia.org
5. SA (nd) The Adventures of Pinocchio. Citováno z 4. prosince 2019 z Wikipedie: es.wikipedia.org
6. Zipes, J. (1996) Směrem k teorii pohádkového filmu: případ Pinocchia. Citováno z 4. prosince 2019 z muse.jhu.edu
7. Zipes, J. (2013) Naštěstí navždy: pohádky, děti a kulturní průmysl. Citováno 4. prosince 2019 z obsahu.taylorfrancis.com