- Vlastnosti jednoduchých nabídek
- Původ
- Oddělovač znamení
- Zeměpisný rozsah
- IT pole
- Typy
- Úhlové, latinské, španělské nebo francouzské uvozovky
- Dvojité nebo anglické citace
- Jednotlivé nabídky
- Použití a příklady
- Všeobecné
- Jmenování v rámci jiné schůzky
- Nabídka v názvu
- Specializovaná slova
- Objasnění významů
- Význam rámců
- Kombinace s jinými znaky
- Reference
Jednotlivé uvozovky („…“) jsou pravopisná znaménka, která se používají na začátku a na konci slova nebo textu a která slouží několika funkcím. Mezi jeho hlavní funkce patří znamenat, že to, co se mezi nimi objevuje, je doslovný citát z toho, co řekl nebo napsal někdo jiný.
Nyní jednoduché uvozovky patří do skupiny pravopisných znaků nazývaných dvojité znaky. Takové jméno pochází ze skutečnosti, že se používají ve dvojicích. Jeden z těchto dvou prvků se „otevře“ a druhý „uzavře“, aby ohraničil text nebo slovo, které chcete odlišit od zbytku psaní.
Stejně jako všechny typy dvojitých znaků lze i jednoduché uvozovky použít, mimo jiné, k označení nevhodného, vulgárního, ironického slova nebo výrazu nebo termínu z jiného jazyka. Výraz „v poslední době podniká pouze ve své obchodní činnosti“ ilustruje jedno z uvedených použití.
Pokud jde o formát, jednoduché uvozovky jsou zapsány nahoře a připojeny k prvnímu a poslednímu slovu výrazu, který má být citován.
Musí být odděleny mezerami od slov nebo znaků, které jim předcházejí nebo za nimi následují. V případě, že to, co následuje, je interpunkční znaménko, není mezi nimi žádná mezera.
Vlastnosti jednoduchých nabídek
Původ
Jednotlivé citace pocházejí ze starého úhlu znamení. Tento znak je znám pod názvem diple (<>). Diple pochází z 16. století a byl používán k vytváření poznámek k okrajům písem, aby upozornil na část textu.
Oddělovač znamení
Jednotlivé uvozovky představují a vymezují druhou řeč. Tato druhá řeč je vložena do první s cílem definovaným autorem a naplňuje účel obohacení psaní.
Zeměpisný rozsah
V závislosti na jazyce, abecedě nebo konkrétní oblasti, kde se používají uvozovky, mohou existovat preference zaměstnání. Například jednoduché uvozovky se ve Velké Británii používají častěji než v jiných zemích.
IT pole
Na počítačových klávesnicích se znak pro jednotlivé uvozovky nachází na klíči apostrofu. Tento klíč sdílí otazník. Toto rozložení kláves je zděděno od starých psacích strojů.
Typy
Kromě jednoduchých uvozovek mohou být tyto typy znaménků také chevrony nebo dvojité uvozovky. Všechny mají v zásadě stejnou funkci, ale jiná pravidla použití.
Úhlové, latinské, španělské nebo francouzské uvozovky
Latinské uvozovky jsou reprezentovány dvojitým typografickým znakem «». Přestože jsou považovány za typické pro španělský jazyk, nejsou v hispánských amerických textech tak často používány. Jeho použití je častější v evropských spisech.
Dvojité nebo anglické citace
Dvojité nebo anglické uvozovky se skládají ze dvou šikmých čar ve tvaru háčku, které jsou psány na začátku a na konci části textu, který chcete zvýraznit. Jeho typografická reprezentace je „“ „“.
Jednotlivé nabídky
V případě jednoduchých jsou tyto rozlišeny jednoduchými šikmými čarami uspořádanými v horní části konců výrazu v uvozovkách. Typograficky jsou zastoupeny takto: ''.
Použití a příklady
Všeobecné
V pořadí priority použití jsou jednotlivé uvozovky třetí a poslední. Z tohoto důvodu se také nazývají citace na třetí úrovni.
Podle pravidel RAE musí být jako první možnost použita v uvozovkách španělština nebo hrana. Jako druhou možnost jsou preferovány dvojité nebo anglické citace.
Jmenování v rámci jiné schůzky
Nejběžnější použití jednoduchých nabídek je, když citujete někoho v nabídce. Tento formát je velmi běžný v celé řadě dokumentů, včetně knih, rozhovorů a novinových článků.
Například: Slyšel jsem, jak José řekl: „Juan šel do obchodu a narazil do Alejandry. Když ji uviděl, řekl: „Doufám, že se uvidíme příští pátek na večírku.“
Nabídka v názvu
V případech, kdy nadpis nebo záhlaví obsahuje citaci, se místo kurzívou pro tuto druhou informaci použijí jednoduché uvozovky. Obecně se tento formát používá, když nadpis odkazuje na něčí názor.
Příklady tohoto použití lze nalézt v titulcích, jako je protestující křičí „Už žádné vysoké daně!“ „Prezident říká:„ Nebojte se Ameriky “nebo také titulky jako Heroic Mother říká„ Udělal jsem to pro své děti “.
Specializovaná slova
Podobně v případě specializovaných slov patřících do konkrétních oborů je používání jednoduchých uvozovek velmi časté. Například ve filozofii a teologii můžete vidět tyto případy slovy jako „a priori“, „povzbuzení“ a „libertas“.
Objasnění významů
Když je význam slova objasněn, musí být uzavřen do jednoduchých uvozovek. Následující příklad kategoricky ilustruje pravidlo: „Špionáž“ („pronásledování“) neznamená totéž jako „odčinění pro“ chyby.
Stejně tak tento další příklad ilustruje význam pravidla: Slovo „rodina“ znamená „rodiny“.
Význam rámců
Na druhou stranu se jednoduché citace používají k vytváření významů v pracích lingvistické povahy (výzkumné práce ve španělském jazyce).
Následující příklad dostatečně objasňuje použití tohoto pravidla: Slovo včelařství je tvořeno z latinských termínů apis „bee“ a kultura „kultivation, chov“.
Kombinace s jinými znaky
Interpunkční znaménka pro citovaný text jsou vždy umístěna za závěrečnou uvozovku. Například, to je vidět ve výrazech jako: Jeho slova byla: „Nebudu“, ale nakonec nám to pomohlo nebo Opravdu řekl „nikdy předtím“?
Na druhou stranu je třeba vzít v úvahu, že texty, které se nacházejí v uvozovkách, mají nezávislou interpunkci. Mají vlastní pravopisné znaky.
Pokud je tedy výrok v uvozovkách tázavý nebo vykřičník, musí být otazníky a vykřičníky zapsány do uvozovek.
Výraz „zeptal se školníka:„ Kde jsou koupelny, prosím? “ je příklad toho, co bylo řečeno v předchozím odstavci. Stejně je to: „Těším se na svátky!“ Zvolal.
Reference
- Terrones Juárez, S. (2013, 29. dubna). Citace a jejich použití. Vzáno z
- udep.edu.pe.
- Královská španělská akademie. (2005). Pan-hispánský slovník pochybností. Převzato z lema.rae.es.
- RAE-ASALE 2010. (s / f). Pravopis španělského jazyka. Převzato z aplica.rae.es
- Cáceres Ramírez, O. (2016, 1. dubna). Úhlové uvozovky («»), Angličtina («») a jednoduché. Převzato z webu aboutespanol.com.
- Váš slovník. (s / f). Pravidla pro používání jednoduchých uvozovek. Převzato z grammar.yourdictionary.com.
- Universidad Autónoma Metropolitana online. (s / f). Použití uvozovek. Převzato z uamenlinea.uam.mx.