- Charakteristiky homogenního diftongu
- Zdůraznění
- Geografické nebo sociální změny
- Skupina ui
- Příklady
- Diphthong ui
- Difthong iu
- Reference
Homogenní dvojhláska je jeden vytvořen spojením dvou uzavřených samohlásek (I, U). Obecně řečeno, dvojhláska je kombinací dvou samohláskových zvuků ve stejné slabice.
Může to být jakákoli kombinace otevřených samohlásek (a, e, o) s uzavřenými samohláskami (i, u) nebo pouze slabých samohlásek, což je případ homogenního dvojhlásky.
Příklady homogenních dvojhlášek
V druhém případě existují pouze dvě možnosti: iu a ui. Příklady homogenních dvojhlásků lze nalézt ve slovech c iu ty, tr iu nfo, b ui tre a c ui.
Na jazykové úrovni je problémem této třídy diftongů určit, který z těchto dvou samohláskových zvuků je jádrem slabiky a který je polokonzistentní nebo semivowel.
Tato diferenciace umožňuje zjistit, zda dvojhláska stoupá nebo sestupuje. Pokud jde o heterogenní dvojhlásky, kombinace uzavřené samohlásky a otevřené samohlásky se považuje za vzestupnou.
Kombinace potomků je obrácená: otevřená samohláska plus uzavřená samohláska. Otevřené samohlásky jsou vždy sylabickým jádrem.
Tímto způsobem se ve výše uvedených případech uzavřené samohlásky stanou samohláskami nebo polokonzistentními. Ten nemůže tvořit jádro slabiky, protože se vyskytuje s nějakou překážkou ve vokálním traktu. Ale pokud jde o homogenní dvojhlást, je obtížné určit, která z těchto dvou samohlásek je jádrem.
Charakteristiky homogenního diftongu
Zdůraznění
Homogenní dvojhláska se řídí zavedenými pravidly stresu. V případě, že odpovídá umístění vlnovky, musí jít do druhé samohlásky. Stává se tak u akutních slov končících samohláskami nebo souhláskami n / s a esdrújulas.
Mezi slova, která slouží k ilustraci tohoto bodu, patří: ovlivnění (in-fluí), zahrnutí (in-cluí), cuídate (cuí-da-te), lingvistika (lin-güís-ti-ca), aquifer (a-cuí) -fe-ro) a postavte jej (build-se-la).
Na druhou stranu, v případě dvojhlásky ui, nemá přízvuk v případě účastníků sloves končících uirem (zahrnuto, postaveno).
Tento homogenní difthong není také hláskován zvýrazněn v případech, kdy je součástí závažných substantiv nebo přídavných jmen končících samohláskami v souhláskách n / s (například: bezdůvodné).
Geografické nebo sociální změny
Při některých příležitostech se homogenní dvojhláska vzdává své funkce omezování slabik. Místo toho se vytvoří hiatus. To znamená, že dvě slabé samohlásky jsou rozděleny do dvou slabik. Tato změna funkce může být dána z důvodu geografického nebo sociálního původu řečníků.
Tak například slovo tok za určitých podmínek je výrazný tok (jako dvojhláska) nebo tok (jako hiatus). Avšak pro účely grafického zvýraznění jsou v obou případech považovány za dvojhlásky.
Skupina ui
Pokud jde o skupinu (ui), Královská španělská akademie se domnívá, že ve všech případech - a pro účely psaní - je to homogenní dvojhláska.
Moderní lingvisté však tvrdí, že foneticky jsou hiatusy. Jako příklad berou slovo uprchlé (odvozené z prchajícího), které je vyslovováno hu-i-do a nikoli hui-do.
Příklady
Následuje výňatky z literárních textů, které budou sloužit jako ilustrace homogenního dvojhlásu. Ve všech těchto fragmentech byla tato kombinace zvýrazněna ve stejné uzavřené slabice samohlásky.
Diphthong ui
Láska, láska, to je zraněno,
zraněno,
lásky hui dělat.
Zraněný,
mrtvý z lásky.
Řekněte všem, že to byl
ten pravý pane.
Zraněný,
mrtvý z lásky.
(Federico García Lorca, zraněný láskou)
C Uí datum, Claudia, když jsi se mnou,
protože sebemenší gesto nějaké slovo, povzdech
z Claudia, tím nižší sest ui dělat,
možná jednoho dne kontrolovány učenců,
a to tanec Claudia pamatoval po celá staletí.
(Ernesto Cardenal, Epigramy)
„Tita věděl, že v rámci komunikačních standardů domu nebylo možné vést dialog, ale přesto se poprvé ve svém životě pokusil protestovat proti mandátu své matky Gertrudisové číst pokyny seržanta, con fl ui dez a nahlas. “ (Laura Esquivel, jako voda na čokoládu)
"Je mi velmi líto, ale nemůžeme si pomoci; vy ‚ll muset být obsah se, že dáte váš název mužskou formu a hrát ty jsi náš bratr - řekl Beth hladí hrubý hlavu umístěnou na kolena, jednou rukou jehož soft touch selhala na destr ui r všechny mytí nádobí a veškerou práci domácí." (Louisa May Alcott, Malé ženy).
Difthong iu
Moře světla koule sonante,
tr iu nfador noci zlaté voze
kopí slunce a jeho celoroční křiku
pozastaví svět a jeho těžkému stresu.
(Rafael María Baralt, Na slunci)
Každý c iu táta může být jiný,
když láska přeměňuje
každý c iu táta může být tolik,
jako milující chůzi…
(Mario Benedetti, každé město může být jiné)
"Ještě jsem se otočil dvacet iu ne." „Protože to bylo považováno za samozřejmé, že syn se narodí a že by zdědí panství přijíždí na vhodném věku, takže v iu da a dcery by být pojištěn.“ "Elizabeth, s tr iu nfal uspokojením pohlédl na Darcyho." (Jane Auten, Pride and Prejudice)
"… Teď tě otravuje v zahradě." Jmenuje se Gonzago. Příběh je pravdivý a je psán v krásném italském stylu. Budete brzy vidět, jak se vrah podaří se padat v lásce s objem IU da Gonzago. " „Pak těžký c iu táta Trojan / jako by byl zasažen plamenem / hlava v plamenech, klesající do jeho základů…“ (William Shakespeare, Hamlet)
"Byla tam chyba, která mi kradla nohy." Už jsem si roztrhl boty a punčochy a teď mi to klovalo na nohy. Vždycky si dělal čuráka, létal v neklidných kruzích a pokračoval v práci. “ (Franz Kafka, Vultures)
Reference
- University of Virginia. (2018, 10. května). Španělská fonetika. Převzato z virginia.edu
- Fernández López, J. (s / f). Španělská fonetika. Samohlásky a jejich seskupení. Převzato z hispanoteca.org
- Veciana, R. (2004). Španělská přízvuk: nová příručka přízvukových norem. Santander: Ed. University of Cantabria.
- Brodsky, D. (2009). Španělský slovník: Etymologický přístup. Austin: University of Texas Press.
- Castillo, JC (2017). Co nás rým říká o stavu homogenních dvojhlášek ve španělštině. Převzato z scholarworks.uni.edu
- Macpherson, IR (1975). Španělská fonologie: popisná a historická. Manchester: Manchester University Press.
- Hualde, JI (2013). Zvuky španělštiny: vydání ve španělském jazyce. Cambridge: Cambridge University Press.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Definitivní průvodce akcentací - Teorie a cvičení vyřešena. Vydání Kindle: Rocío Navarro Lacoba.