ELENA PONIATOWSKA: BIOGRAFIE, STYL, PRÁCE, FRÁZE - ŽIVOTOPISY - 2025

Elena Poniatowska (1932) je spisovatelka a novinářka narozená ve Francii, ale usadila se v Mexiku. Je jedním z nejvýznamnějších autorů v Latinské Americe díky literárnímu dílu uznávanému s vyznamenáním, jako je Cervantesova cena udělovaná španělským ministerstvem kultury.

Jeho literární tvorba je plodná a zahrnuje různé literární žánry, jako jsou povídky, romány a kroniky. Vyniká tím, že používá střízlivý jazyk a že má prvky žurnalistiky. Poniatowské texty mají společenský, historický, literární a publicistický charakter.

Elena Poniatowska. Zdroj: Rodrigo Fernández, přes Wikimedia Commons Nejvýznamnějšími tituly tohoto spisovatele jsou La flor de Lis, Lilus Kikus, Křížovky, Noc Tlatelolco, Silné ticho, Hasta no verte, Jesús mio a De noche vienes. Elena Poniatowska byla během své literární tvorby oceněna různými cenami a poctami.

Životopis

Narození a rodina

Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor se narodila 19. května 1932 v Paříži, ve kultivované rodině s vysokým společenským statusem. Jeho otec byl potomkem polské královské rodiny a jeho matka byla mexického původu.

Prvních deset let jeho dětství žil v Paříži. V roce 1942 přijel do Mexika se svou matkou a sestrou Sofií, která utekla před dopady druhé světové války. Na nějaký čas byli odcizeni od svého otce, který zůstal až do roku 1945 bojovat v závodě.

Studie

Poté, co se usadil v Mexiku, se Poniatowska připojil ke školnímu systému a rychle se naučil španělsky, díky velké části díky kontaktu, který měla s její chůvou Magdalenou Castillo. Spisovatel studoval na Windsorské škole a na Liceo de México. Alternativně pokračovala ve studiu francouzštiny a chodila na taneční a klavírní lekce.

V roce 1947 porodila Elena matka Jean, která byla zdrojem radosti pro celou rodinu. O dva roky později odešla Elena do Spojených států, aby pokračovala na střední škole v klášteře Nejsvětějšího srdce Páně v Eden Hall ve Filadelfii. Poté navštěvoval Manhattanville College v New Yorku.

Profesionální první kroky

Na začátku padesátých let se Elena Paniatowska vrátila do své země. Rozhodl se nedokončit střední školu a raději studoval psaní, aby začal pracovat. Nejprve pracoval jako dvojjazyčný asistent, až do roku 1953 začal v žurnalistice.

Jeho dary pro psaní a výzkum mu umožnily publikovat své kroniky v Excelsioru pod jménem Hélène. Poté měl příležitost publikovat denně a rok vedl rozhovory s velkými osobnostmi z kulturního, uměleckého a literárního světa.

Žurnalistický boom

Poniatowska začala mít novinářský růst v polovině 20. století. Tehdy vykonávala sociální práci zaměřenou zejména na roli žen. V roce 1954 měl příležitost vydat svou první knihu, kterou nazval Lilus Kikus.

Elena Poniatowska, 2008. Zdroj: Pedrobautista, přes Wikimedia Commons V té době začala psát pro noviny La Jornada a Novedades. Mezinárodní prestiž získal díky rozhovorům a výzkumné práci. Chodil do Říma, aby pracoval na různých publikacích. Když byl v italských zemích, narodil se jeho nejstarší syn Emmanuel.

Zpátky v Mexiku

Po svém pobytu v Itálii se spisovatelka vrátila do Mexika a získala stipendium od Centro Mexicano de Escritores. Vypracoval několik rozhovorů, z nichž jeden byl s astronomem Guillermem Harem. Na počátku šedesátých let pracoval s antropologem Oscarem Lewisem, od kterého se učil sociologii.

Manželství

Elena Poniatowska se v rozhovoru setkala s Guillermem Harem a později zahájili romantický vztah. V roce 1968 se manželé vzali a zůstali spolu až do Harovy smrti. Měli dvě děti: Felipe a Paulu.

Rodinný smutek

Krátce po svatbě s Guillermem Harem utrpěla Poniatowska ztrátu svého bratra Jean při dopravní nehodě. Smutek přemohl rodinu, ale zejména otce spisovatele, který neměl sílu odolat ztrátě a krátce nato zemřel.

Další publikace

V letech 1969 až 1971 publikovala Elena dvě nejuznávanější a nejdůležitější díla své kariéry spisovatelky, obě se sociálním obsahem. První byl Hasta no verte, Jesús mio, zatímco druhý byl nazván La noche de Tlatelolco, který byl spojen s vraždami mexických studentů v roce 1968.

Dvě další tragédie

V roce 1985 Mexiko utrpělo silné zemětřesení, které zanechalo mnoho ztrát, hlavní město je jednou z nejvíce postižených oblastí v zemi. Spisovatelka se věnovala shromažďování údajů a svědectví o tragédii. V roce 1988 publikoval s informacemi získanými prací Nic, nikdo, hlasy třesu. Ten rok zemřel její manžel Guillermo Haro.

Minulé roky

Autor se věnuje literatuře, kultuře a aktivitám ve prospěch lidských práv v Mexiku. Věnoval se také přednáškové činnosti na univerzitách v Evropě a ve Spojených státech.

K udržení jeho odkazu a šíření mexické kultury byla na jeho počest vytvořena Nadace Eleny Poniatowské. Stáří nebylo překážkou v pokračování v psaní a některé z jeho nejnovějších titulů jsou: Prodejce cloudu, Pláč v polévce a Pouze dvakrát.

Uznání a ocenění

- Mazatlánova cena za literaturu v roce 1971, za román Hasta no verte, Jesús Mine.

- Národní cena žurnalistiky v roce 1978.

- doktorka Honoris Causa z autonomní univerzity v Sinaji v roce 1979.

- doktorka Honoris Causa z Autonomní univerzity ve státě Mexiko v roce 1980.

- Cena Manuela Buendíy v roce 1987.

- Coatlicue Award v roce 1990 jako žena roku.

- Mazatlánova cena za literaturu v roce 1992.

- Cena Juchimána de Platy v roce 1993.

- Doctor Honoris Causa z New School of Research v roce 1994 v New Yorku.

- doktorka Honoris Causa z Floridské atlantické univerzity v roce 1995.

- Alfaguara Novel Prize v roce 2001.

- Doctor Honoris Causa z Národní autonomní univerzity v Mexiku v roce 2001.

- Doctor Honoris Causa z Manhattanville College v roce 2001 v New Yorku.

- Národní cena věd a umění v roce 2002.

- doktorka Honoris Causa z autonomní univerzity v Pueble v roce 2002.

- Cena María Moors Cabot z Columbia University v roce 2004.

- Cena Rómulo Gallegos v roce 2007.

- Mezinárodní cena Strachit de Martin v roce 2008.

- Cena Agustína Delgada v roce 2009.

- Presea Rosario Castellanos v roce 2010.

- Cena Eugena Galo Espejo Cevallos v roce 2010.

- doktor Honoris Causa z Portorické univerzity v roce 2010.

- Cena krátké knihovny v roce 2011.

- Alberto Spencer Schwiebert Rosalito International Award v roce 2012.

- Cervantes Award v roce 2013.

- medaile za výtvarné umění v roce 2014.

- doktor Honoris Causa z autonomní univerzity v Chiapas v roce 2014.

- doktorka Honoris Causa z Complutense University v Madridu v roce 2015.

- doktor Honoris Causa z autonomní univerzity San Luís Potosí v roce 2016.

Styl

Literární styl Eleny Poniatowské byl charakterizován používáním dobře vytvořeného, ​​jasného a přesného jazyka. Autorka použila rozhovor a výzkum ve svých vyprávěních, aby jí poskytla více reality a důvěryhodnosti. Pokud jde o sociální problém, měl v jeho literární tvorbě dominantní postavení.

V konkrétním případě kronik vynikali rozmanitostí svědectví, což jim dávalo nestrannost a kontrast. Jeho texty se týkaly společnosti, života, žen, každodenního života Mexičanů, literatury a světa obecně. Jeho největší vliv byl ten, který získal z prací spisovatele Oscara Lewise.

Hraje

Dětinský příběh

- Lilus Kikus

Melés a Teleo. Poznámky pro komedii (1956).

Kronika

- Crosswords (1961).

- Všechno to začalo v neděli (1963).

- Noc Tlatelolca. Ohlasy orální historie (1971).

- Silné je ticho (1980).

- Nic, nikdo. Hlasy třesu (1988).

- Luz y luna, las lunitas (1994).

- Východ slunce v Zócalo. 50 dnů, kterým čelilo Mexiko (2007).

- Paulina rána: kronika těhotenství znásilněné dívky (2007).

Elena Poniatowska podepisuje knihu o Marianě Yampolské v Muzeu populárního umění v roce 2012. Zdroj: Alejandro Linares Garcia, přes Wikimedia Commons - Nepoděkujte. Okolí Rubén Jaramillo a Güero Medrano (2009).

Román

- Dokud tě neuvidím, můj Ježíši (1969).

- Drahý Diego, Quiela tě objímá (1978).

- Moletiques a vášně (1987).

- Květ Lisu (1988).

- Kůže oblohy (2001).

- Vlak projede první (2006).

- Paseo de la Reforma (2009).

- Pouze dvakrát (2015).

Příběhy

- V noci přijdeš (1979).

- neděle 7 (1982).

- Tlapalería (2003).

- Pláč v polévce (2014).

- Létající listy papíru (2014).

Životopis

- Gaby Brimmer (1979).

- Tinísima (1992).

- Leonora (2011).

Další publikace

- Poslední krůta (1982).

- Ó život, nezasloužíš si mě! (1985).

- Celé Mexiko I-VII (1991-2002).

- Paseo de la Reforma (1996).

- Octavio Paz, slova stromu (1998).

- Tisíc a jedna… Paulina rána (2000).

- Juan Soriano. Tisícileté dítě (2000).

- Sedm koz (2000).

- Mariana Yampolsky a popínavé rostliny (2001).

- Vesmír nebo nic. Životopis hvězdy Guillermo Haro (2013).

Stručný popis některých jeho děl

Lilus Kikus

Spisovatel je považován za první knihu příběhů zaměřenou na děti. Jednalo se o dívku (jejíž název dává dílu její název), která díky své fantazii žila fantastické zážitky plné kouzel a barev. Je to jedna z nejpopulárnějších knih v Mexiku.

Dokud tě neuvidím, můj Ježíši

Byl to první román Eleny Poniatowské. Tato práce se zrodila jako výsledek rozhovorů, které měl od roku 1964 s prádelnou. Autorka se setkala s Josefinou Bórquezovou poté, co uslyšela její výkřik z vrcholu budovy. Spojila autora se zkušenostmi méně příznivých lidí.

Josefina inspirovala Elenu, aby oživila hlavní postavu hry: Jesusa Palancares. Tato žena byla popisována jako statečná a bojovnice, svědkyně mexické revoluce. Během svého života musela pracovat jako domácí dělnice a na menších pracovních místech. Práce měla společenský charakter.

Noc Tlatelolco. Orální historie osvědčení

Byla to kronika, která postupně shromažďovala každou z událostí, které se odehrály v Mexiku 2. října 1968, kdy státní orgány zavraždily několik studentů. Poniatowska provedl výzkumné práce a shromáždil zážitková svědectví.

Drahý Diego, Quiela tě objímá

V tomto románu hrál mexického malíře Diega Rivera. V zásadě se jednalo o předpokládaná písmena, která mu zaslala umělec Angelina Belkoff, aniž by odpověděl. Byla to hra o lásce a srdečním zlomu, zklamání a nevěře.

Fleur de lis

Byl to román Poniatowské autobiografické povahy. Děj byl jednoduchý, ale popsán expresivním a nostalgickým jazykem. Vyprávěl příběh Mariany, malé dívky, která musela opustit svou rodnou zemi, aby odešla do Mexika. Bydlel se svou matkou a sestrou a těšil se na svého otce.

Kůže nebes

Tento román, který napsala Elena na začátku 21. století, byl jakousi poctou jejímu zesnulému manželovi, astronomovi Guillermo Haro. V této práci autor odhalil nedostatky v této oblasti vyšetřování v Latinské Americe pomocí novinářského stylu a jazyka výpovědi a kritiky.

Vlak jede první

Byl to svědectví o životě mexického aktivisty a bojovníka Demetria Valleja původně z Oaxacy, který byl nejvyšším představitelem železničních pracovníků z roku 1959. Autorka jej prostřednictvím rozhovorů, které sestavila, stala realitou, ačkoli to představuje prvky fikce.

Fráze

- „Ženy jsou v historii zapomenuté. Knihy jsou nejlepším způsobem, jak jim vzdát hold “.

- „Jsem evangelista po Kristu, patřím do Mexika a do národního života, který je psán každý den a každý den je vymazán, protože listy papíru v novinách vydrží každý den.“

- „Rané lásky jsou ti, kteří čekají na rozích ulice, aby se dívali, jak to chodí, a pak odešli snít. Jsou to lásky, které se nedotýkají, ale jsou velmi evokované “.

- "Tak je štěstí, někdy skvělé, někdy neexistuje."

- „Mít knihu vedle postele má přítele, bezpečnou radu a podporu“.

- „S praxí získáváme intuici poznání, když jsme něco udělali dobře a pak to udržíme.“

- „Ženy mohou o sobě mluvit lépe než mnoho spisovatelů.“

- „Život se stává jedinou tváří, kterou se můžeme dotknout rtů.“

- „Kultura nemůže být mimo etiku“.

- "Najednou se na ni podívám a ona je pryč." Znovu se na ni podívám, její absence ji definuje “.

Reference

1. Elena Poniatowska. (2019). Španělsko: Wikipedia. Obnoveno z: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (N / a): Biografie a životy. Obnoveno z: biografiasyvidas.com.
3. Gaxiola, M. (S. f.). 20 inspirativních citátů od velké Eleny Poniatowské. Mexiko: MX City. Obnoveno z: mxcity.mx.
4. Elena Poniatowska. Životopis. (2015). Španělsko: Instituto Cervantes. Obnoveno z: cervantes.es.
5. Elena Poniatowska. (2016). Španělsko: Circle of Fine Arts of Madrid. Obnoveno z:cirlobellasartes.com.