Fernando Chaves (1902–1999) byl novinářem a spisovatelem ekvádorského původu, autorem děl jako je La embrujada nebo La plata y el Bronze, psaných a publikovaných v průběhu 20. let. Jeho význam pro ekvádorskou kulturu spočíval v tom, že byl považován za předchůdce indigenismo, kde byla národní identita vyvýšena.
Chaves se specializoval na oblasti, jako je pedagogika a sociologie, na témata, která se během své kariéry dotýkal i různých publikací. Plata y Bronce byl jeho druhým dílem a byl považován za předchůdce původního stylu.
Zdroj: Otavalo.org, přes Wikimedia Commons.
To bylo charakterizováno ponořením do lidského stavu určitých sociálních skupin, větší důraz na dělníky a domorodé lidi. Napsal prózy, eseje, ale jeho práce také ukázaly jeho kritický charakter. Od své první knihy se distancoval od modernistického modelu. Díky psychologii a environmentálnímu kontextu příběhů rozvíjel sociální aspekt svých postav.
Životopis
Osobní život
Otavalo je město, které se nachází v severní části Ekvádoru a bylo místem, kde se 18. února 1902 narodil spisovatel Fernando Chaves. Byl synem Alejandra Chavese Guerry, velmi důležité postavy v době v Ekvádoru pro jeho roli vychovatele, ačkoli zastával různé politické pozice.
Chaves Guerra měl na starosti výchovu svého syna během prvních let života. S ním se Fernando naučil číst a psát. Přestože jeho vzdělání bylo přerušeno v roce 1913, když jeho otec zemřel, poté, co trpěl problémy s játry.
Jeho matkou byla Josefa Reyes Bilbao, původem z Otavalo a která vynikla svým smyslem pro humor. Se smrtí Alejandra Chavese v roce 1913 byly děti páru odděleny a poslány s různými příbuznými, aby dohlížely na jejich péči a vzdělání. Fernando Chaves, protože byl jedním z nejstarších, se přestěhoval do hlavního města Quita.
Chaves od té doby žil se svými strýci Luisem Andrade Montalvo a Dolores Reyes de Andrade. Pár neměl žádné děti a finančně neměl žádné problémy. Chaves měl nějaké konflikty se svými novými učiteli, konkrétně s tetou, protože mladý muž se o náboženství příliš nezajímal.
Předvedl velkou kulturu ovládáním několika jazyků, včetně portugalštiny, němčiny, francouzštiny, angličtiny a samozřejmě španělštiny. Mezi jeho nočními knihami byly práce Gonzáleze Suáreze a francouzského realisty a přírodovědce Émile Zoly, dále texty o biologii a dalších oblastech vědy.
Fernando Chaves zemřel v roce 1999, když mu bylo již 97 let.
Školení a práce
Od mladého věku se rozhodl, že jeho profesní kariéra bude orientována na výuku a projevuje velkou vášeň pro oblast humanitních věd. Jeho otec se postaral o první roky jeho vzdělání, ale později se zapsal do běžné školy v Otavalu, kde se mu podařilo kvalifikovat se jako učitel na národní úrovni.
Vydal se na cestu do Mexika, aby prohloubil výcvik. V aztécké zemi dosáhl specializace v oblasti vzdělávání. Tehdy se rozhodl vrátit do Ekvádoru a začít pracovat jako učitel.
Ve věku 20 let projevil zájem o psaní. Jeho první práce byla La embrujada a vyšlo v roce 1923. Byl to krátký román založený na osobních zkušenostech.
Dobré recenze, které obdržel, ho povzbudily, aby pokračoval ve své literární tvorbě, ale nikdy neodložil svou pedagogickou roli. Od učitele na školách ve venkovských oblastech se stal učitelem v různých institucích po celé Ekvádoru, až se stal profesorem na centrální univerzitě v Quitu.
Politika
Fernando Chaves měl také roli v ekvádorské politice a byl součástí socialistické strany. Byl jmenován prezidentem Ekvádorské republiky Galo Lincolnem Plaza Lassem (jehož mandát nastal v letech 1948 až 1952), aby zastával funkci ministra školství.
Dříve byl konzulem v Lisabonu v roce 1944. Diplomatický post, který zastával také v Německu a Francii. V zemích amerického kontinentu jako El Salvador, Nikaragua a Mexiko byl velvyslanec.
Skupina 30
Chaves byl jedním ze členů La Generación de los 30, která byla vytvořena v Ekvádoru na začátku 20. století. Skládá se ze skupiny romanopisců s velmi výraznými charakteristikami realistického stylu, zaměřených na sociální.
Tato generace spisovatelů byla rozdělena do dvou skupin podle geografického umístění, kde byli: skupina z hor a druhá z Guayaquilu. Chaves byl součástí prvního spolu s dalšími velmi důležitými autory té doby jako Humberto Salvador, Jorge Icaza a Enrique Terán.
Hraje
Jeho nejdůležitější díla se odehrála v literární oblasti. První text, který napsal, byl La embrujada, dílo, které vyšlo v časopise Quito.
O čtyři roky později, v roce 1927, vyšly najevo stříbro a bronz. Bylo to tak populární jako jeho první zaměstnání. Domorodá rodina byla středem zápletky, kterou vyvinul v románu a která se konala v horách Ekvádoru. Zabývalo se tématem pomsty.
Díky této práci se Chaves účastnil soutěží a byl vítězem. V ekvádorské literatuře to znamenalo před a po.
Uplynulo několik let, než Chaves publikoval dílo fikce. Teprve v roce 1958 vydal Escombros, příběh manželství. Bylo to docela odlišné od jeho předchozích děl, hlavně proto, že mezi spisy již uplynulo 30 let.
Existuje více publikací o jeho autorství, přestože jsou daleko od fikčního žánru. V roce 1933 napsal několik esejů o situaci v ekvádorském vzdělávání.
Využil výlet, který za mládí provedl v Mexiku, aby přeložil kompilaci všech svých zkušeností do práce.
Díky jeho německému příkazu byl Dopis otci Židem Franzem Kafkou zpřístupněn ve španělštině milionům lidí. Jeho překlad byl doprovázen esejem, ve kterém analyzoval dílo v roce 1956.
Reference
- Fernando Chaves (Otavalo, 1902). Obnoveno z ekvádorské literatury.com
- Herbst, M. Fernando Chaves. Obnoveno z essayists.org
- Otavalo. (2019). Fernando Chaves Reyes. Obnoveno z otavalo.org
- Perez, G. (1972). Myšlení a literatura Ekvádoru. Quito: Dům ekvádorské kultury.
- Valdospinos Rubio, M. (2003). Etické panství. Otavalo: Otavaleño Institut antropologie.