- Důležitá data
- Životopis
- Raná léta
- Rodina
- Mládí
- Niccolo Polo's Travels
- Dálný východ
- Mise
- Evangelizace
- Začátek dne
- Setkání s Kublai Khanem
- Hedvábná cesta
- Marco Polo ve službách císaře
- Poplatky
- Císařský vypravěč
- Vrátit se
- Poslední provize od Kublai Khan
- Návrat na západ
- Zpátky v Benátkách
- Vězení
- Rustichello
- Úspěch
- Minulé roky
- Smrt
- Vůle
- Marco Polo cestuje
- Obsah
- Styl
- Pravdivost
- Nárok
- Chyby
- Význam čínské zdi
- Přehnané
- Vliv
- Pocty
- Zastoupení
- Kino
- Hry
- Literatura
- televize
- Reference
Marco Polo (c. 1254 - 1324) byl italský obchodník a průzkumník známý pro jeho popisy Asie a zvyky jeho obyvatel od jeho cest přes Dálný východ zaměřený na evropskou veřejnost. S pomocí Rustichella z Pisy dokázal sestavit účty, které se zdály fantastické jeho současníkům, o jeho dobrodružstvích na Středním a Dálném východě.
To otevřelo okno do mongolské a čínské civilizace doby Kublai Khan, vnuka slavného válečníka Čingischána. Dlouho se debatovalo o tom, zda to, co Marco Polo ve své práci komentoval, bylo skutečně produktem jeho představivosti, nebo zda to byl skutečný popis. Dnes mnoho z jejich příběhů potvrdili moderní odborníci.
Marco Polo - mozaika - Salviati, přes Wikipedia Commons
Pravděpodobně hlavní příčinou neshod mezi jeho současníky bylo zakořenění ve skutečnosti, že v různých aspektech ukázal asijskou kulturu jako nadřazenou evropské, což v té době nebylo dobře vidět.
Důležitá data
Cesta Marco Polo začala přibližně v roce 1271, když byl mladík kolem 17 let. Vydal se se svým otcem a strýcem, kteří na předchozí cestě navázali dobrý vztah s Kublai Khanem.
Mladý Benátčan se do své země nevrátil až v roce 1295, kdy byl Janov ve válce s Benátskou republikou. Marco Polo byl janovem zajat a ve svém zajetí potkal Rustichella, slavného vypravěče z Pisy.
Pisan měl na starosti psaní příběhů, které mu Marco Polo vyprávěl, a ta práce šla do historie se jménem Il milione, ve španělštině překládané jako The Travels of Marco Polo nebo Book of Wonders.
Práce byla naprostým úspěchem a získala pro něj dostatek dna, aby se mohl vrátit, aby se usadil ve své zemi. Vzal si benátskou ženu vznešeného původu a měl tři dcery.
Než zemřel, tvrdil, že řekl méně než polovině toho, čeho byl v Asii svědkem, protože jinak by jeho slovům nikdo nevěřil.
Životopis
Raná léta
Marco Emilio Polo se narodil kolem roku 1254 v tehdejší Benátské republice. Někteří se domnívají, že jeho rodiště bylo ve městě Benátkách, zatímco jiní navrhli Corzulu.
Jeho otec byl Niccolo Polo a jeho matka Nicole Anna Defuseh. Původ benátské rodiny nebyl nikdy objasněn řádnou dokumentací ani její hodností v místní aristokracii, pokud k ní patřila.
O historii Polo se ukázalo, že Niccolo i jeho bratr Maffeo zasvětili svůj život nejobvyklejšímu a nejziskovějšímu zaměstnání ve městě: obchodu.
Maffeo a Niccolo Polo se vydali na první plavbu jako obchodníci, když byl Marco ještě dítě.
Dítě bylo na nějakou dobu v péči své matky, ale krátce nato zemřela, takže malé bylo ponecháno v péči některých strýců v Benátkách.
Rodina
Někteří z těch, kteří se pokusili rekonstruovat původ italského obchodníka a průzkumníka, navrhli Andrea Polo de San Felice jako děda Marka, který se také jeví jako obchodník, jako jeho synové: Niccolo, Maffeo a Marco.
Tuto verzi genealogie Polo však nelze potvrdit.
Dokumentovaná rezidence Niccolo Polo v Benátkách byla založena v San Severo, nedaleko baziliky sv. Marka.
Mládí
O dětství a rané adolescenci Marco Polo je známo jen málo, protože po návratu ze svých cest v Asii vstoupil do historických záznamů, což mu trvalo více než 20 let.
Když mu bylo asi 15 let, našel úžasnou zprávu, že jeho otec a strýc nebyli jen naživu, ale vrátil se do Benátek s bohatstvím získaným na jejich cestě na Dálný východ.
Jak mladý muž vyrůstal, byl vzděláván v hlavních oblastech, na které by měl být benátský čas připraven: na všechno související s obchodem, od mezinárodních měn až po základy obchodní navigace.
Niccolo Polo's Travels
Když se otec Marco Polo vrátil domů, byl tak laskavý, aby řekl svému synovi důvod, který prodloužil trvání jeho cesty asi o deset let a půl.
Po opuštění benátského přístavu dorazili bratři do Konstantinopole, kde zůstali několik let. Tam po zachycení provedeném v roce 1204 Benátčané měli rozsáhlé výhody, sousedství a kontrolu části přístavní činnosti.
Toto bylo první obchodní řešení Polo, ale bratři odešli, když si všimli, že politická situace se zdá být nepříznivá.
Dálný východ
Pak se kolem roku 1259 Poláci přestěhovali do Soldaia, dnešní Sudak, na Krymu. Více než rok po Niccolově odchodu byl Constantinople vzat zpět svými bývalými vůdci a všichni Benátčané v této oblasti byli oslepeni.
Po krátké době ve Soldaii následovali bratři Sarai, kde se setkali s členy soudu Berke Khan. Později odcestovali do Bukhary v Uzbekistánu, kde se usadili tři roky.
V roce 1264 se připojili k velvyslanectví, které poslal Hulagu svému bratru jüanskému císaři známému jako Kublai Khan, vnuk Čingischána. Cíl jeho cesty se stal Dadu, dnešní Peking v Číně.
Mise
Návrat Niccola a Maffeo Polo nenastal kvůli jejich touze vrátit se domů, ale jako úkol svěřený lidem Kublai Khan: poslat zprávu vysokému papeži usazenému v Římě, aby požádal evangelizátory, aby křesťanské slovo přinesli do jeho království.
Je známo, že Kublai Khan byl jedním z nejvíce otevřených císařů v kulturní aréně. Chtěl, aby Evropané poslali do svých zemí nejen misionáře, ale vzdělané lidi, kteří by jim mohli prozradit, jaké jsou jejich zvyky, jakož i umění a vědy.
Evangelizace
Yuanský císař dal Polákům dopis papeži, který žádal misionáře. Pro oba bratry a muže, které mohli získat, dal jim paiza, což byl druh zlatého pasu, který zaručoval imunitu a výsady nositeli.
V roce 1269, když Poláci dorazili do Benátek, se dozvěděli, že papež Klement IV. Zemřel a jeho neobsazenost byla také jednou z nejdelších v historii.
Po dvouletém čekání se benátští obchodníci rozhodli vrátit se k dvoru Kublai Khan bez rukou.
Začátek dne
Na začátku svého dobrodružství byl Marco Polo ve věku 17 let, poté trval na svém otci, aby s ním chtěl odejít na asijský kontinent. Dostal dost školení ai když byl na cestu trochu mladý, Niccolo souhlasil, že ho vezme s sebou.
Prvním cílem neohrožených obchodníků bylo Acre v Izraeli, kde byly vyrobeny na objednávku Kublai Khan s olejem ze lampy Svatého hrobu, jakož i pár misionářů získaných po jmenování Gregora X.
Rodina Polo se vydala s novými evangelizátory, ale brzy je opustili, aby se vrátili k pohodlí svého života v západní civilizaci a vyhnuli se nebezpečím na cestě, která nebyla málo.
Marco Polo na sobě kostým tatarka, autor Grevembrock, prostřednictvím Wikimedia Commons.
Cestou dospěli k tomu, co Marco nazýval Laiazzo, to je město Ayas, dnešní Yumurtalik. Poté pokračovali do Erzurum v Turecku a odtud šli do Tabrízu, v dnešním Íránu. Nakonec dorazili do Hormuzu, kde měli v úmyslu vzít loď do Dadu, hlavního města Mongolské říše.
Nedomnívali se však, že dostupné lodě jsou dostačující pro sukně na pobřeží Indie, a tak se rozhodli pokračovat ve svém průjezdu po pevnině, což představuje pro dobrodružné obchodníky mnoho dalších výzev.
Setkání s Kublai Khanem
Ilustrace z knihy „Cesty Marco Polo“ („Il milione“), původně psané na základě příběhů samotného Marco Polo (kolem 1254 - 8. ledna, 1324), ale později se často reprodukovaly a překládaly.
Po průchodu tvrdou pouští v íránské půdě se rodina Polo rozhodla dočasně usadit v oblasti, kterou považovali za docela příjemnou, což Marco v dnešním Afghánistánu nazval Balascian (Badakhshan).
Mladý muž tam byl spolu se svým otcem a strýcem asi rok, věří se, že v tomto pobytu mohl navštívit jih a dokonce přijet do Pákistánu nebo Hindu Kush.
Avšak účty Marco Polo v této oblasti mohou být příběhy pořízené jinými cestovateli.
Hedvábná cesta
Karavan Marco Polo
Rodina pokračovala ve své cestě přes pohoří Pamir, po kterém se jim podařilo dosáhnout Cascaru (Kashi), se kterým plně začlenili silnici známou jako Silk Road.
Jeho dobrodružství se prozatím odehrávala v zemích, jejichž obyvatelstvo bylo převážně muslimské. To se změnilo v Gansu (Tangut), oblasti obývané stoupenci buddhismu. Marco Polo a jeho rodina pokračovali v cestě a v roce 1275 dorazili do Šangdu, což bylo letní hlavní město Kublai Khan.
Shodou okolností tam byl císař a Niccolo se omluvil za to, že nebyl schopen vykonat úkol, který mu byl přidělen. Přinesl však s sebou něco, co si více vážil: svého syna, který nabídl Kublai Khan jako svého věrného služebníka.
Marco Polo ve službách císaře
Mozaika zobrazující Marco Polo, ve Villa Hanbury, Ventimiglia, Itálie. Lotho2
Po čtyřech neúnavných cestách se začala Marcoova cesta. Byl pod Kublai Khanem více než 16 let. Mongolský císař nedůvěřoval svým národním subjektům, protože věřil, že mohou získat svou loajalitu získáním moci.
Tato nedůvěra Chána ho vedla k pravidelnému výběru cizinců na klíčové pozice. Polo nebyly výjimkou, předpokládá se, že Niccolo a Maffeo mohli sloužit jako vojenští poradci nebo váleční technici pro mongolskou armádu.
Zdá se, že se Kublai Khan příliš těšil z schopností a milosti, které mladý Benátčan zobrazoval, když vyprávěl každou událost, takže strávil dlouhou dobu posloucháním příběhů svých cest.
Další z důležitých vlastností, které Kublai Khan cenil v Marco Polo, bylo jeho zařízení pro jazyky, věří se, že plynule hovořil nejméně pěti orientálními jazyky, vzácným talentem a velmi užitečným pro úředníka mongolské říše.
Poplatky
Mezi oficiálními pozicemi, které Marco Polo zastával na příkazech Kublai Khan, se zdají být pozice výběru daní a celního dohledu, což bylo v souladu s výcvikem, který chlapec obdržel v Benátkách.
Někteří navrhli, že Polo se dokonce stal guvernérem města známého jako Yangzhou po dobu téměř tří let. V záznamech o čase však nebyly nalezeny žádné dokumenty, které by to podpořily.
Císařský vypravěč
Je známo, že khan poslal Marco Polo na mise do vzdálených zemí v jeho doménách, aby nejen dohlížel na stav těchto míst a jejich institucí, ale také na to, aby Benátčané shromažďovali informace, které je vztahují k císaři.
Ve svém volném čase byl císař také fascinován příběhy o životě v Evropě prostřednictvím vize Marco Polo. Kublai Khan se divil této zemi neznámé a exotické k němu.
Marco Polo se s touto kulturou asimiloval. Je třeba vzít v úvahu, že byl do něj ponořen od raného mládí a stal se již jedním z Mongolů.
Jakkoli ho však pronikla místní kultura, byl stále cizincem.
Vrátit se
Portrét Marco Polo (1600) z Galerie Monseñar de Badia v Římě.
Někteří tvrdí, že touha rodiny Polo se vracet na evropskou půdu byla touhou po lidech a krajině. Ale větší motiv byl latentní v jeho realitě v mongolské říši: hlava jüanské dynastie Kublai Khan měla asi 80 let.
Oblíbenost, kterou císař ukázal třem Benátčanům, jim vynesla mnoho privilegií, ale zároveň vzbudila rozhořčení mezi přirozenou populací Číny. Poláci si toho byli plně vědomi a pokusili se požádat o povolení k návratu do Benátek.
Navzdory motivům obchodníků jim Kublai Khan při každé příležitosti zamítl povolení opustit svou doménu. Panovník je považoval za nesmírně cenný a neviděl rozumné pustit muže tak nezbytné pro jeho plány.
Pro Polo se však otevřela příležitost: princezna Kokacin z jüanské dynastie a přímý potomek Čingischána byla slíbena, že se v roce 1292 ožení s mongolským vládcem Persie, dnešním Íránem, známým jako Arghun.
Tři obchodníci nabídli doprovod princezny na nebezpečné cestě podél indického pobřeží. Kublai Khan souhlasil, a tak mohli získat dlouho očekávané povolení k návratu do svého domova v Benátkách.
Poslední provize od Kublai Khan
Marco Polo spolu se svým otcem a strýcem vyrazili do flotily 14 lodí. Císař jim udělil velké množství zlata, vyměnili také zisky a majetky, které získali na asijském území, za drahé kameny, které šili do jednoduchých oděvů.
Více než 600 lidí bylo v doprovodu princezny Kokacín, mezi jejími dvořany a námořníky zodpovědnými za flotilu.
Návrat na západ
Výchozím bodem byl Quanzhou (Zaiton), udělali krátkou zastávku na vietnamském pobřeží, kterou Marco Polo označil jako Ciamba (Champa).
Nebezpeční monzunové přiměli cestovatele na Sumatru na šest měsíců. Pokračovali v cestě a udělali další zastávku v Seilan (Srí Lanka), potom se dotkli indických pobřeží a nakonec dokázali dosáhnout cíle Hormuz.
Odtud pokračovali po pevnině do hlavního města Khorasanu, aby zjistili, že Arghun, Kokacinův snoubenec, zemřel, zatímco mladá princezna cestovala, aby se s ním setkala.
Řešení problému, které náhle vyvstalo, bylo vzít si Kokacina s Arghunovým synem Mahmudem Ghazanem.
Poláci ho následovali a opustili území ovládané Kublai Khanem. Bohužel v Trebizondu ukradli hodně svého bohatství, zejména zlata, které jim dal jejich bývalý pán.
Zpátky v Benátkách
Byl to rok 1295, kdy Marco, jeho otec, Niccolo a jeho strýc, Maffeo, znovu viděli své rodné město. Zaklepali na dveře jejich rodinného domu, aby našli cizince, který nemohl uvěřit, že jsou tím, o kterém tvrdí, že jsou, protože je všichni považovali za mrtvé.
Trasa, po níž následuje Marco Polo, představují modré čáry po moři a hnědé pro zemi., Via Wikimedia Commons.
Jejich zboží bylo prodáno a jejich vlastní příbuzní, kteří brzy přišli k Polákům, také nevěřili v domnělou totožnost Poláků, kteří měli na sobě oblečení, které vypadalo jako nic víc než prostý žebráci.
Té noci nabídli večeři, při které se při různých příležitostech oblékali a nakonec se vrátili k oblečení, díky nimž vypadali chudí a otrhaní, a pak je otevřeli, aby ve svém dvojitém dně objevili velký poklad v drahých kamenech.
Tento příběh byl široce šířen, ačkoli není známo, zda se to skutečně stalo, a ukazuje velké podobnosti s těmi, kdo se odkazují na Homera, který nebyl uznán těmi, kteří jsou mu blízcí ve svém vlastním městě.
Marcoova mládí už uschla a stále si neudělal domov. Navíc se zdá, že během jeho nepřítomnosti zapomněl hodně na svůj mateřský jazyk a že jeho přízvuk ho přiměl k tomu, aby vypadal cizí.
Vězení
Marco Polo při svém návratu zjistil, že Benátská republika čelí Janově ve válce s Curzolou, což byl konflikt, který se uskutečnil mezi lety 1295 a 1299. Některé zdroje tvrdí, že velkou část svého jmění použil ke koupi kuchyně s trebuchetem a připojil se k válka.
Verze o jeho zajetí nabízejí dvě možná místa, kde ho janovský zajat: jeden tvrdí, že to bylo na pobřeží Anatolie v roce 1296; zatímco jiní říkají, že to bylo v bitvě u Curzoly v roce 1298.
Rustichello
Během jeho zajetí se setkal s Rustichellou z Pisy, známým svým perem. Nový spolubydlící Marco Polo psal jiná díla před a po vyslechnutí příběhů benátských cest se rozhodl jim pomoci je napsat.
Rustichello poskytoval tradiční a vhodnou strukturu pro příběhy Marco Polo, které byly již bohaté na detaily a vypadaly fantasticky pro západní čtenáře. Oba nalili 24 let Poloových cest do práce známé jako Il milione.
Předpokládá se, že Rustichello mohl upravit některé zkušenosti nebo popisy Polo, aby poskytl čtenáři větší potěšení v době čtení.
Úspěch
Text obsahoval obdivovatele i odpůrce, zejména ti, kteří se domnívali, že v tolika aspektech nemůže existovat vyspělejší společnost než evropská.
Minulé roky
Po odchodu z vězení se Marco Polo dozvěděl, že jeho rodina koupila palazzo, dům, který se používal pro obytné i komerční účely.
Palazzi mohl koupit kdokoli, kdo měl dost peněz na to, aby za to zaplatil, bez ohledu na to, zda šlo o aristokrata nebo ne.
Nová rezidence Polo byla umístěna v San Giovanni Crisostomo contrada. Jak bylo v té době obvyklé, přízemí muselo sloužit jako obchod, zejména protože rodina pokračovala v této činnosti i po návratu do Benátek.
Navzdory tomu Benátčan neopustil hranice své rodné republiky na svých cestách jako obchodník a následně Silk Road neviděl.
V roce 1300 Niccolo Polo, Marcoův otec, zemřel. Ve stejném roce, když mu bylo 46 let, se benátský oženil s Donatou Badoèrem, se kterou měl tři dcery jménem Fantina, Bellela a Moreta.
Další zmínky, které byly vyrobeny z programu Marco Polo, byly:
V vůli svého strýce Maffeo Polo v roce 1309 se později objevil v záznamech o nástupnických dokumentech souvisejících s jeho otcem Niccolem v roce 1319. Při koupi některých věcí Donátovy rodiny v roce 1321 byl Marco znovu oceněn jménem Marco Pól.
Smrt
Marco Polo zemřel 8. prosince 1324. Jeho nemoc začala během posledních měsíců předchozího roku, ale nezotavil se. Přesný důvod jeho smrti není znám, ale byl na počátku 70. let.
Byla rozšířena anekdota, ve které se v době svého posledního vyznání kněz, který mu dal svátosti, zeptal znovu, zda jeho příběhy byly lež, takže mohl vystoupit do nebeského království.
Marco Polo však odpověděl svému zpovědníkovi, že nepočítal ani polovinu toho, co byl svědkem jeho dobrodružství, protože kdyby měl, nikdo by nevěřil jedinému slovu.
Vůle
Jeho manželku a tři dcery jmenoval Marco Polo, aby naplnil svou poslední vůli jako vykonavatelé své vůle. Dostal část odpovídající církvi a dar pro kněze, který byl v době jeho smrti po jeho boku.
Benátčan také odkázal část svého bohatství klášteru San Lorenzo, v jehož svaté zemi žádal, aby jeho smrtelné pozůstatky byly pohřbeny.
Rovněž nařídil propuštění tatarského otroka jménem Pedro, kterého s sebou přinesl z Číny. Vděčný za jeho službu mu odkázal dost kapitálu, aby se mohl ve městě usadit.
Rovněž vyrovnal některé dluhy, které s ním uzavřely třetí strany, a do okamžiku jeho smrti nebyly zaplaceny.
Dokument nebyl podepsán Marco Polo kvůli jeho delikátnímu zdravotnímu stavu, ale v té době platil zákon známý jako „signum manus“, který stanovil platnost dokumentu s jednoduchou skutečností, že se jej signatář dotkl jeho ruka.
Marco Polo cestuje
Slavné dílo vypráví benátskou cestu od jeho odchodu ze středomořských břehů do vzdálené mongolské říše Kublai Khan.
Ačkoli nebylo snadné nebo levné pořídit si kopii nebo překlad ve 14. století, práce se v západním světě rychle rozšířila.
Žádný z původních rukopisů Rustichello da Pisa nebyl zachován, takže není známo, jak změněné verze známé dnes. Předpokládá se, že byly napsány ve francouzsko-italském jazyce, což bylo v té době běžné.
Nejstarší známé kopie pocházejí z poloviny 16. století a jsou si navzájem velmi odlišné, zejména proto, že každý přepisovatel a překladatel přidal poznámky a změnil určité aspekty textu.
Existuje více než 150 ručně psaných kopií v různých jazycích časopisu Travels of Marco Polo, jejichž data sahají až do středověku.
Obsah
Il milione nebo The Travels of Marco Polo se skládá ze 4 knih, z nichž první popisuje Střední východ a Střední Asii, druhá je věnována císařskému soudu Kublai Khan a ukázce čínské geografie a společnosti té doby.
Třetí svazek se zabývá záležitostmi týkajícími se východního pobřeží kontinentu, včetně Japonska, Srí Lanky, pobřežních území Indie a dokonce i východního pobřeží Afriky. Konečně se čtvrtá kniha zabývá nedávnými válkami mongolského lidu.
Styl
Pro některé to představovalo velkou podobnost některým primitivním cestovním průvodcům, zejména zaměřeným na obchodníky, protože měli podrobný popis trasy a některá opatření, která museli na této cestě přijmout.
Zahrnoval také některé rysy diplomatické kroniky, která do hloubky vyprávěla, co se stalo v misích svěřených Kublai Khanovi Marco Poloovi, který byl považován za jakési velvyslance císaře.
Kromě toho je velmi důležité vyzdvihnout jeho příspěvky k etnografii, zejména kvůli způsobu, jakým přistupoval k popisu cizí společnosti a jejích zvyklostí, aby jim Evropané, kteří se s těmito pojmy neznali, jim mohli porozumět.
Pravdivost
V době, kdy Marco Polo vykonával svou práci společně s Rustichelem, bylo běžné číst, že národy mimo evropskou kulturu byly barbarské a nevěrné z hlediska náboženství a zvyky, které nebyly typické pro vyspělou společnost.
Cesty Marco Polo ukazují, že mongolská říše je lepší než westernové v řadě aspektů, které sahaly od hygieny po peněžní systém, ve kterém již existují pokročilé koncepty, jako jsou papírové peníze.
Stejně tak Asiaté disponovali některými vědeckými znalostmi, které se netýkají Západu: střelný prach nebo proces vytváření soli a poměrně pokročilé urbanistické plánování ve srovnání s jejich evropským protějškem.
Dalším důvodem, proč by se čínská nebo mongolská společnost mohla během dynastie Yuan zdát lepší, byla kulturní a náboženská tolerance, kterou projevili na svých hranicích.
Evropané nesouhlasili s tím, že by veřejnosti představovali takové zastoupení cizinců, a tak současně napadli Marco Polo a tvrdili, že byl lhář a přepsal část svých textů, aby dal vizi více v souladu s jejich současným stavem..
Nárok
S postupem času však bylo benátské jméno do značné míry očištěno historiky, kteří se věnovali asijské kultuře, protože mnoho jeho příběhů bylo potvrzeno.
Mezi fragmenty jeho příběhů, které lze ověřit, jak z čínských, tak z perských zdrojů, patří svatba princezny Kokacín s mongolským vládcem Íránu. Navzdory tomu v těchto záznamech nebylo benátské společnosti nic připsáno.
Bylo řečeno, že skutečnost, že obchodník pouze lhal, může být obtížnější dokázat, než přijmout skutečnost, že byl na místech, kde sám popsal v Cestách Marco Polo.
Je to proto, že vypráví s vysokou mírou specifičnosti určité aspekty, které do té doby nebyly popsány jinými Západníky.
Chyby
Text Cesty Marco Polo představuje některé chyby, které někteří připisují špatné paměti cestovatele, smíšeným vzpomínkám nebo jednoduše nedbalosti nebo pozdějším změnám v kopiích práce.
Ti, kteří si stále myslí, že benátský lhal o své cestě přes Asii, drželi se takových argumentů, že nepopisoval důležité architektonické struktury, jako je čínská zeď.
V vyprávění jsou také přítomny chyby v datech a místech, stejně jako ve jménech některých měst, přesto je třeba poznamenat, že v cestách Marco Polo je více než 24 let cest s ničím jiným než jeho pamětí na výživu.
Význam čínské zdi
Tento detail nutně neznamená, že Marco Polo necestoval do Asie, ale že během svého pobytu v oblasti vládl jüanská dynastie, která vlastnila panství na severu a jihu těchto opevnění, takže neviděli potřebu je udržovat.
Fragmenty, které přešly do populární představivosti o této struktuře, byly fragmenty odpovídající vládě Ming, postavené několik let po pádu Yuanů.
Ostatní současní cestovatelé s Marco Poloem to nepovažovali za nutné popsat také, protože čínská zeď neměla tehdy velký význam.
Přehnané
Hovořilo se o možném přehánění významu, který Marco Polo zastával u soudu v Kublai Khan.
Dokonce řekl, že byl guvernérem oblasti v Číně. Ačkoli mnoho vyšetřovalo v archivech Yuan dynastie, žádný důležitý úředník nebo blízko k císaři byl jmenoval Marco Polo.
Nic však nepotvrzuje, že Benátčan byl v Asii tak nazýván, nebo že naopak přijal místní jméno nebo přezdívku.
Podobně by tyto příběhy mohly být později dodatky k původnímu rukopisu, nebo by mohly být dokonce prací Rustichellovy ozdobené redakce zkušeností Marco Polo.
Vliv
Ačkoli členové rodiny Polo nebyli první Evropané, kteří procházeli stezkami Hedvábné stezky, Marcoovy příběhy měly první ukázat Západu zvyky a geografii oblasti, která jim byla podivná.
Vliv jeho práce na kartografii byl viděn roky po jeho smrti. Nikdy neudělal mapu, ale někteří z jeho potomků to dokázali a byli schopni graficky ukázat oblasti, které nikdy nebyly zastoupeny.
To přispělo ke stejnému textu The Travels of Marco Polo v takzvané „éře objevů“. V té době se Evropané pustili do velkého průzkumu mimo své hranice a poznali zbytek světa.
Christopher Columbus s sebou nosil kopii Cesty Marca Pola a použil ji jako druh manuálu ve svém pokusu najít námořní cestu na asijský kontinent, která by mu umožnila pohodlněji zavést obchod.
Toto zkoumání Evropany bylo také vedeno skutečností, že po zhroucení mongolské říše již nebyla Hedvábná stezka známá jako bezpečný obchod pro obchodníky.
Pocty
- Letiště v Benátkách je pojmenováno podle Marca Pola na památku rodáka a obchodníka s jeho zeměmi.
- Letecká společnost Cathay Pacífic nazvala svůj plán častých letů „Club Marco Polo“.
- V roce 1851 byla postavena loď, která byla pokřtěna jako Marco Polo, byla plachetnicí, tedy tenkou a protáhlou plachetnicí, která dosáhla velkých rychlostí. Tato loď byla první, kdo se dostal za obvod zeměkoule za méně než šest měsíců.
- Ovis amonia polii, známá jako „beran Marco Polo“, je druh, který popsali Benátčané žijící v pohoří Pamír, a že Evropané po dlouhou dobu považovali mytologické nebo nepravdivé.
Zastoupení
Kino
- The Adventures of Marco Polo (The Adventures of Marco Polo), 1938.
- Marco Polo, 1961.
- Marco Velkolepý (Marco Velkolepý), 1965.
Hry
- Civilization Revolution, 2008. Marco Polo se v grafu objevuje jako „velký průzkumník“.
- Uncharted 2: Mezi Thieves, 2009. Cesta Marco Polo přes Asii slouží jako precedens pro cestu hlavního hrdiny videohry.
- Voyages of Marco Polo, desková hra, ve které je benátská itinerář sledována z Evropy do Asie.
Literatura
Kromě jeho vlastní práce známé pod názvem The Travels of Marco Polo ve španělštině, příběh obchodníka a průzkumníka používali i další autoři, kteří vyprávěli svůj příběh smíchaný s fikcí, některé z nich jsou:
- Messer Marco Polo (1921), Brian Oswald Donn-Byrne.
- Invisible Cities (1972), román Itala Calvina.
- The Journeyer (1984), román od Garyho Jenningsa.
- Marco Polo a Sleeping Beauty (1988), román Avram Davidson a Grania Davis.
- SIGMA Force Book 4: Judas Strain (2007), James Rollins.
televize
- Marco Polo, 1982. Miniserie v režii Giuliana Montalda, s Kenem Marshallem a Ruochengem Yingem. Vítěz 2 cen Emmy.
- Marco Polo, 2007. Televizní film s Ianem Somerhalderem a Brianem Dennehym.
- Ve stopách Marco Polo, 2009. Dokumentární film PBS, kterým se vydávají po cestě, kterou Marco Polo cestoval z Evropy do Asie a jeho návrat po moři.
- Marco Polo, 2014 - 2016. Originální série Netflix Johna Fusca zobrazující roky benátské u dvora mongolského císaře.
Reference
- En.wikipedia.org. (2019). Marco Polo. K dispozici na adrese: en.wikipedia.org.
- Peters, E. a Maraini, F. (2019). Marco Polo - životopis, cesty a vliv. Encyklopedie Britannica. K dispozici na adrese: britannica.com.
- Čtenářské sdružení pro trávení (1965). Great Lives Great Deeds: Výběr nezapomenutelných životopisů z Digest's Reader. "Migthy Traveller (Marco Polo)", Donald Culross Peattie. Internetový archiv. K dispozici na adrese: archive.org.
- Editoři History.com (2012). Marco Polo. DĚJINY. K dispozici na adrese: history.com.
- HIDALGO, M. (2017). Obchodník z Benátek. SVĚT. K dispozici na adrese: elmundo.es.