- Některé příklady aliterace v básních známých autorů
- 1 - Pro hlavu
- 2. Pochodeň v moři
- 3 - Písně života a naděje
- 4 - Canticle
- 5- Nejteplejší
Tady je seznam básní s aliterací, zvýrazněním tučně slabiky, slova nebo zvuky, které ukazují tento literární zdroj. Aliterace je literární zařízení, které sestává z opakování nebo opakování slov, slabik, písmen nebo zvuků, které se v poezii používají jako rétorická postava k ozdobení básní.
Tato opakování musí být uvedena v po sobě jdoucích nebo blízkých slovech, aby byla splněna jejich funkce a účinek. Aliterace může nastat v celé básni nebo v jejích verších nebo liniích.
V poezii je častější najít opakování písmene nebo zvuku než opakování úplných slov, i když existují i tohoto typu.
Některé příklady aliterace v básních známých autorů
1 - Pro hlavu
Hlava
ušlechtilého Potri ment
toto právo na ra a
uvolňuje Ile gar
a že návrat
zdá se říci,
nezapomeňte bratr
víte, nemusíte hrát
pomocí head
metejón den
tohoto lechtivá
a veselá žena , kdo je usmívající se přísaha
láska leží v
popálení
celá moje láska
Por una cabeza
veškerá šílenství
Jeho bo AC polibky
bo RRA tris teza
klidná hořkost
za hlavou,
pokud na mě zapomene
nezáleží na ztratit
tisíc vidí CES pila dává
to, co žije
mnoho zklamání
o hlavu
přísahal tisíckrát
ne znovu trvat , ale pokud se podívat
kymácí mě na předávání
svou tlamu
zase chtějí, aby polibek.
(…)
Autor: Alfredo Le Pera
2. Pochodeň v moři
Pochodeň je moře a vylila
z úst, hlasem jmen,
z koncovek, prchavé, nestálé
požáry taví ve svém založil kůži.
Jeden Naviguje sníh klouzal
v re splandor očních re skloňování,
ze zvukových mlčení po sobě jdoucích
a slunce v soli pro namočení.
Zmatek barvy se snaží
nechat vytetovanou
součet pěny na vaší pleti.
Vaše tělo zní jako moře. A vaše postava,
v písku odraženého vzduchu,
na slunce, na sůl, na součet, na syna.
Autor: Marina de Jaime Siles
3 - Písně života a naděje
Já jsem ten, který včera řekl
modrý verš a profánní píseň, v jehož noci měl slavík
což bylo ráno rýmou.
Byl jsem majitelem své vysněné zahrady, plné růží a líných labutí;
majitel turtledoves, majitel
gondol a lyrů na jezerech;
a velmi osmnácté století a velmi staré
a velmi moderní; tučné, kosmopolitní;
S Hugem silným a Verlaine nejednoznačným, a nekonečná touha po iluzích.
Od dětství jsem věděl o bolesti,
moje mládí …. Byla to moje mládí ?
Vaše růže mi stále nechávají jejich vůni…
vůně melancholie…
Unbridled hříbě můj instinkt vypuštěn, moje mládež jezdila na koni bez uzdu;
Byla opilá a dýkou na opasku;
pokud to nespadlo, bylo to proto, že Bůh je dobrý.
V mém ja rdíně byla krásná socha;
je ju zgo mramor a byl živým tělem;
v ní přebývala mladá duše,
sentimentální, citlivý, citlivý.
A plachý před světem
v ce sulated in if lencio no sa bundle, pokud ne, když dul ce pružina
byl čas na melodii…
Čas západu slunce a diskrétní polibek;
hodinu soumraku a ústupu;
hodina madrigalu a vytržení,
„Zbožňuji tě“ a „Oh! a povzdech.
A pak bonbón byla hra
záhadných krystalických rozsahů, obnova kapek řeckého chleba
a kotouč latinské hudby.
S takovým vzduchem as nadšením tak živým,
což je Tetování, které se zrodilo, aby tě odpudilo
na mužné stehenní nohy kozy
a dva rohy SA vy ro v Fren vás.
Jako Galatea gongorina
Miloval jsem Marquise Verleniana, a tak se připojil k božské vášni
smyslný člověk hyperesthesie;
všechna touha, všechno pálení , čistý pocit
a přirozenou vitalitu; a bez lži,
a bez komedie a bez literatury…:
Pokud existuje duše bez vosku, je to moje.
Slonovinové věže v pokušení svou touhu;
Chtěl jsem se v sobě zamknout, a já jsem měl hlad po vesmíru a žízeň po nebi
Ze stínů mé vlastní propasti
(…)
Oh, posvátný les! Oh hluboko
vyzařování božského srdce
z posvátné džungle! Ach plodný
zdroj, jehož ctnost dobývá osud!
(…)
Život, světlo a pravda, takový trojitý plamen
vytváří vnitřní nekonečný plamen.
Pure Art, jak Kristus volá:
Ego sum lux et veritas et vita!
A život je tajemství, slepé světlo
a nepřístupná pravda udivuje;
ponurá dokonalost se nikdy nevzdá,
a ideální tajemství spí ve stínu.
Být upřímný znamená být silný;
ze snudy, to znamená, že hvězda svítí;
voda říká duši fontány
v křišťálovém hlase, který z ní plyne.
(…)
Prošel kámen , hodený prakem;
prošel šíp, který naostřil násilného muže.
Kámen praku šel na vlnu,
a šíp nenávisti šel k větru.
(…)
Autor: Rubén Darío
4 - Canticle
Kam jsi se schoval,
milovaná a nechal mě zasténat ?
Jako jelen, který jsi utekl,
když jsi mě zranil;
Přišel jsem poté, co jsi křičel a byl jsi pryč.
Pastýři, ti z vás, kteří jdou
ovcemi do kopce,
pokud náhodou uvidíte
tu, kterou miluji nejvíce,
řekněte mu, že trpím, trpím a umírám.
Hledám své lásky , projdu ty hory a břehy;
Nebudu trhat květiny,
ani nebudu bát zvířata,
a budu projít pevnosti a hranice.
Oh lesy a houštiny
vysázené rukou milovaného!
Oh
smaltovaná květinová zeleninová louka !
Řekni, jestli to prošlo tebou.
Tisícovými milostmi naléhajícími
skrz tyto háje;
a díval se na ně,
jen s jeho postavou
oblečenou jim zanechal svou krásu.
Bohužel, kdo mě dokáže uzdravit?
Právě vás skutečně vydal;
nechci mi
dnes poslat více posla,
který neví, jak mi říct, co chci.
A všichni ti, kteří se toulali
po tobě, mi děkují tisíce
a všichni ostatní mě
zranili a nechali mě umírat,
nevím, co koktají.
Jak ale vytrváte,
ó život, nevidíte, kde žijete,
a způsobíte, že zemřete
šípy, které dostáváte
z toho, co si myslíte o Milovaném?
Proč jsi tedy
toto srdce zranil, neuzdravil jsi ho?
A dobře, ukradl jsi ho ode mě,
proč jsi ho tak nechal
a nebral si krádež, kterou jsi ukradl ?
(…)
Pryč je, Milovaný,
Jsem ‚m létání !
Vraťte se, holubici,
že jelen poškozený
pahorkem se objeví ve
vzduchu vašeho letu a bude čerstvý.
Mé milované hory,
osamělá nemorální údolí,
podivné ostrovy, sonorózní
řeky,
píšťalka milujících vzduchů,
klidná noc
i při východu slunce,
tichá hudba,
zvuková samota,
večeře, která se obnovuje a zamiluje.
(…)
Autor: Saint John of the Cross
5- Nejteplejší
- Aliterace. Obnoveno z wikilengua.org
- Definice aliterace. Obnoveno z webu rhetoricas.com
- Příklady aliterace. Obnoveno z example.co
- Báseň Alfreda Le Pera. Obnoveno z webu queletras.com
- Báseň od Marina de Jaimes Silles. Obnoveno z poemasde.net
- Báseň Rubén Darío. Obnoveno z poesi.as
- Báseň San Juan de la Cruz. Obnoveno z webu los-poetas.com
- Báseň José Zorrilly. Obnoveno z comayala.es