JAKÝ JE VÝZNAM QUERÉTARO? - KULTURNÍ SLOVNÍK - 2026

Význam Querétaro má variace a různé verze. Jedna verze připisuje původ slova Purepecha „Crettaro“, což znamená „místo velkých kamenů“ nebo „místo skal a balvanů“. Další předhispánský termín v Otomí Nda Maxei, což znamená „skvělá míčová hra“.

Querétaro je mexický stát nacházející se v severo-středním regionu země, který byl v roce 1446 obýván původními Otomi, Pames, Chichimecas a Tarascos.

Jeho hlavní město je Santiago de Querétaro, má územní rozšíření o 11 684 km² a jeho populace (podle posledního sčítání lidu v roce 2010) se odhaduje na 1 827 937 obyvatel.

Toponyma slova Querétaro

Během předhispánského období byli obyvateli teritoria současného státu Querétaro Purépecha nebo Tarascan Indians, Otomi a v menší míře Chichimecas.

Každá civilizace pojmenovala své území podle charakteristik, které považovala za definované.

Toto ospravedlňuje různé významy, které se zabývají původem slova Querétaro ve vztahu k mexickému státu.

Nejpravděpodobnější původ slova Querétaro pochází z Purepecha "Crettaro"

V jazyce P'horé nebo Purépecha znamená Crettaro „místo velkých kamenů“ nebo „místo skal a skal“.

Jméno původně dané státu bylo Queréndaro a jako výsledek Spanishization se vyvinul do Querétaro.

To je věřil, že jméno Querétaro bylo připsáno to kvůli charakteristickým horninám na území, mezi který vyniká co je nyní známé jako “El Peñón de Bernal”.

Tato skála je třetí největší na světě po skále Gibraltar (Středomoří) a Pan de Azúcar (Brazílie).

Querétaro v Otomí

V roce 1531 bylo území současného státu Querétaro obsazeno převážně Otomim.

Tato původní a skutečná civilizace Ameriky byla charakterizována domestikací kukuřice, Mesoamerican kalendáře a míčové hry.

V jazyce Otomí je Querétaro identifikováno slovem Nda Maxei, což znamená „velká míčová hra“ nebo „místo velké míčové hry“.

Po příchodu Otomi bylo místo identifikováno praxí míčové hry jako rituální sport, odtud jméno, které mu bylo dáno.

Obránci této etymologie poukazují na to, že je to přesná, protože byla získána ze slovníku otce Fray Maturina Gilbertiho psaného v roce 1559, 38 let po dobytí.

Význam Querétara v Nahuatlu

Jiný význam Querétaro odpovídá slovu Chichimeca „chichimecalco“, což znamená místo Chichimecasu.

Velké město nebo osídlené místo

Autorka Vicente Riva P. to definuje jako „velké město“ nebo „osídlené místo“ s odkazem na skutečnost, že tento termín je tvořen queri (skvělým), iretou (shromážděním mnoha lidí, kteří spolu žijí) a aro (místem).

Nejkrásnější slovo ve španělském jazyce

18. června 2011 bylo slovo Querétaro vybráno jako nejkrásnější slovo v jazyce v rámci oslav E dne (španělského dne).

Den E nebo Španělský den je iniciativou institutu Cervantes Institute, který vyšel v roce 2009 na počest spisovatele Miguela de Cervantese Saavedry.

V rodném jazyce znamená Querétaro „ostrov modrých mloků“.

S ohledem na tento význam slovo navrhl herec Gael García Bernal, který se stal vítězem díky příznivému hlasování 5 849 z 33 000 uživatelů internetu, kteří se voleb zúčastnili, z více než 146 měst po celém světě.

Reference

1. Martínez, P. (sf). Předhispánská míčová hra: Charakteristika hry bohů. Citováno z 8. listopadu 2017 z: efdeportes.com.
2. Vasquez A. (2014). Domorodé národy státu Querétaro. Na adrese: ebrary.com.
3. "Querétaro", nejkrásnější slovo ve španělštině. (18. června 2011). In: elperiodico.com.
4. Queretaro. Nomenklatura. (sf). Citováno 8. listopadu 2017 z: siglo.inafed.gob.mx.
5. Queretaro. (30. října 2017). In: es.wikipedia.org.