FERDINAND DE SAUSSURE: BIOGRAFIE, TEORIE A PUBLIKOVANÁ DÍLA - DĚJINY - 2025

Ferdinand de Saussure (1857-1913) byl lingvista narozený ve Švýcarsku v roce 1857. Od velmi mladého věku projevoval zájem o studium této disciplíny, i když své studium kombinoval s ostatními, jako je filozofie nebo fyzika. Jeho zájem o jazyk a jeho vývoj ho přiměl učit se řečtinu, latinu a sanskrt, starověký jazyk Indie.

Saussure byl profesorem v Paříži a až do své smrti v Ženevě. Bylo to v tom posledním městě, kde vyvinul většinu svých teorií, ačkoli nikdy žádné publikoval. Ve skutečnosti to byli někteří jeho bývalí studenti, kdo by byl zodpovědný za zveřejnění jeho práce po jeho smrti.

Zdroj: siehe dort, viz zdrojový soubor, přes Wikimedia Commons

Kniha, kterou tito studenti dokázali publikovat, Kurz obecné lingvistiky, znamenala změnu v lingvistických studiích. Saussure byl iniciátorem strukturalismu, jehož příspěvky byly stejně důležité jako teorie znamení nebo rozlišení mezi řečí a jazykem.

Nejdůležitějším bodem jeho práce je zohlednění jazyka jako systému kombinačních pravidel přijatých celou společností. Právě toto přijetí umožňuje celé zúčastněné komunitě vzájemně se chápat a komunikovat.

Životopis

Ferdinand de Saussure Pérez-Pérez přišel na svět v Ženevě ve Švýcarsku. Narodil se 26. listopadu 1857 v jedné z nejdůležitějších rodin ve městě, a to nejen z ekonomického hlediska.

Mezi jeho předky byli vědci všech oborů, od fyziků až po matematiky, což nepochybně ovlivnilo mladého Saussure.

Studie

Ferdinand začal svůj studentský život na Hofwil College v blízkosti města Bern. Když mu bylo 13, vstoupil do Martine Institute v Ženevě, kde začal učit řečtinu. Právě v tomto centru se začal objevovat jeho vkus pro lingvistiku.

V roce 1875 strávil dva semestry na Ženevské univerzitě a vybral speciality fyziky a chemie, což odborníci přisuzují vědecké tradici své rodiny. Tyto disciplíny však střídal s disciplínami filozofie a dějin umění, aniž by ztratil zájem o studium jazyka.

Jeho preference pro lingvistiku vedly Saussurea postupně k zaměření na jeho studium. Nejprve na samotné Ženevské univerzitě podle metody srovnávací gramatiky. Později se zaměřil na indoevropské jazyky a odešel do Lipska a Berlína, aby pokračoval ve výcviku.

To bylo v prvním městě, Lipsko, že on studoval Sanskrit, předmět na kterém on publikoval, v 1879, práce Paměť na primitivním systému samohlásek v Indoevropských jazycích.

Paříž

O rok později zveřejnil Saussure svou disertační práci „O použití genitálního absolutního v Sanskritu“, jejíž kvalita mu vynesla výzvu k obsazení pozice profesora gramatiky v Paříži.

Ve francouzském hlavním městě Saussure vyučoval na vysoké škole vysoké školy, jedné z nejprestižnějších v zemi. Kromě toho využil svého pobytu k účasti na kurzech otce sémantiky Michela Bréala.

Během jeho pařížského období napsal Saussure několik článků o srovnávací gramatice, ačkoli jeho životopisci poukazují na to, že se jedná o pracovní místa uložená vzdělávacím střediskem, kde pracoval. Podle těchto odborníků se tato gramatická větev zdála zastaralá, bez skutečného vysvětlení lingvistického jevu.

Rozčarovaný tím, že nebyl schopen rozvíjet své vlastní teorie, se rozhodl odejít do Švýcarska, podle některých osobních dopisů, které poslal svému žákovi.

Návrat do Ženevy

Po 10 letech v Paříži se Saussure vrátil do Ženevy, aby pokračoval ve své práci. Ve švýcarském městě začal vyučovat na univerzitě, vyučoval sanskrt a moderní jazyky.

V roce 1906 Saussure převzal kurz obecné lingvistiky, třídy, kterou pokračoval ve výuce, až do roku 1911, kdy mu nemoci ovlivňující plíce zabránily v pokračování v práci.

Během prvních tří let ve své nové pozici se Saussure věnoval tomu, že se stal učitelem. Na druhé straně to byl intelektuálně nejplodnější z jeho života. To bylo v této době, že začal plně rozvíjet své teorie, zanechávat staré přesvědčení o jazyce.

Úspěch jeho tříd byl takový, že mnoho zúčastněných stran cestovalo ze zbytku Evropy a Asie, jen aby ho poslouchaly. Podle odborníků upoutala pozornost nejen obsah, ale i zábavný a vtipný styl.

Byly to právě dva z jeho studentů, kteří byli v těch letech zodpovědní za vydávání Saussureovy práce. V roce 1916 s lingvistou, která nyní zemřela, sestavili si poznámky o kurzu a vytvořili si s nimi knihu.

Smrt

Ferdinand de Saussure zemřel v Morges 22. února 1913 ve věku 55 let. Plíce, které ho donutily opustit třídy, byly hlavní příčinou smrti.

Teorie

Po vydání jeho posmrtného díla byl autor stále pomalý, aby dosáhl následků, které ho později učinily základem moderní lingvistiky.

V rámci svých teorií definoval Saussure dichotomii mezi jazykem a řečí, považovanou za základ strukturalismu. Podobně jeho práce na znamení byla považována za základní pro disciplínu.

Strukturalismus

Ferdinand de Saussure je považován za otce lingvistického strukturalismu, teorie, která začala lingvistiku 20. století. S tím došlo k přerušení tradice založené na historii, zaměřené na studium vývoje jazyka.

Saussure změnil tuto tradici zavedením nového způsobu pohledu na fakty jazyka. Na základě jeho práce se začalo uvažovat o tom, že existuje složitý systém, ve kterém různé prvky spolu souvisejí a vytvářejí strukturu.

Tímto způsobem se strukturalismus domnívá, že jazyky by měly být studovány zaměřením otázky na realitu okamžiku a nejen na jeho vývoj. Kromě toho se začnou považovat za systém znaků, který potvrzuje, že v jejich pojetí existuje několik dualit.

Jazyk - mluvte

Jednou z hlavních dichotomií, na které Saussure ve svých studiích upozornil, je jazyk a řeč. I když se mohou zdát podobné, lingvistům byl rozdíl jasný.

Jazyk by tedy byl soustavou znaků, která je stanovena společností a která je pro jednotlivce cizí. Pro řeč je řeč individuálním aktem.

Tímto způsobem by jazyk nebyl ničím jiným než smlouvou (tichou a neviditelnou), kterou zavádí celá společnost, aby dávala zvukům a psaným písmům smysl. Tato dohoda je ta, která rozhodne, že „kočka“ odkazuje na konkrétní zvíře, takže každý chápe stejnou věc.

Na druhou stranu, v řeči je to více heterogenní, protože odkazuje na akt vůle, který každý jednotlivec používá ke komunikaci.

Synchronizace - diachronie

Tato dichotomie se netýká samotného jazyka, ale vědy, která ho studuje. Lingvistika, v tomto případě, může být synchronní nebo diachronická v závislosti na čase.

Podle Saussure existuje jazyk jako koncept v myslích řečníků. To znamená, že můžeme zkoumat její prvky pouze ve vztahu k určitému času. Tímto způsobem by nebylo možné mísit různé části příběhu, protože čas způsobuje změnu jazyka.

Tento způsob studia jazyka se zaměřením na jeho formu v určitém čase byl tím, co Saussure nazýval synchronický. Pokud by se nezohlednil čas, diachronický systém, pro Saussure by studium jazykové skutečnosti jako systému nebylo možné.

Interní lingvistika a externí lingvistika

Stejně jako v předchozí dichotomii zavedené Saussureem, rozdíl mezi vnitřní a vnější lingvistikou souvisí s vědou, která je studuje.

Podle autora je třeba si uvědomit, že všechny jazyky jsou stejné. Tvrdí tedy, že musí být studovány jako organizované kódy založené na realitě tak, jak jsou.

Jazykové znamení

Podle Saussureovy definice je „jazyk znakovým systémem, který vyjadřuje myšlenky, a proto je srovnatelný s psaním, abecedou hluchých mute, symbolickými obřady, formami zdvořilosti, vojenskými znaky atd.“ “

Pro autora je jazyk jednoduše nejdůležitějším typem systému používaného lidmi.

Pokračováním tohoto vysvětlení je možné prokázat, že lingvistické znamení má samo o sobě dvě různé tváře. První definuje jako spojení mezi konceptem nebo myšlenkou (významnější) a jeho obrazem v lidském mozku (označeno).

Druhá část pojednává o zvuku i reprezentaci řečeného slova, kterou si každý myslí. Slovo pes dělá náš mozek pochopit, že máme na mysli to zvíře.

Charakteristiky znamení

V rámci studia znamení Ferdinand de Saussure a jeho pozdější žáci stanovili tři hlavní vlastnosti:

- Arbitrariness. Význam a označený jsou zcela libovolné. Pro autora to znamená, že nemá žádnou motivaci. Tak například skutečná bytost „stromu“ nemá žádný vztah ke zvuku nebo psanému slovu, které je pojmenovává.

- Linearita signatáře: signifikant se v průběhu času mění po časové linii. V tomto případě provedl Saussure rozdíl mezi vizuálními značkami (fotografie stromu, dříve diskutované) a akustickými značkami (stromy), které musí sledovat časovou osu zvuku, který má být pochopen.

- Neměnitelnost a zaměnitelnost: v zásadě každá komunita zavádí řadu neměnných znaků, protože kdyby změnili své chápání, bylo by to nemožné. S postupem času však mohou nastat některé významné změny. Například ve španělštině se slovo „železo“ stalo „železem“, ačkoli komunita přijala obojí.

Stabilita jazyka

Jazyk má obecně tendenci zůstat stabilní. Lze dokonce říci, že se snaží vyhýbat zprávám a změnám, protože to může být zdroj nedorozumění.

Způsob komunikace je zděděn z generace na generaci, čímž je tradice silnější než inovace. To neznamená, že k určitým změnám nedochází v průběhu času, protože společnost, jak se vyvíjí, způsobuje to také její jazyk.

Publikovaná díla

Podle Saussureových životopisců nikdy neuvažoval o zanechání některého ze svých děl písemně. Tolik, že měl ve zvyku ničit noty, které vyučoval na univerzitě.

Navíc, podle odborníků, jeho poznámky byly stále vzácnější, téměř zmizel v jeho poslední fázi v Ženevě.

Jeho nejznámější dílo, které mu dalo větší dopad, se jmenovalo Cours de linguistique générale (Kurz obecné lingvistiky), které vyšlo v roce 1916, poté, co autor zemřel.

Protože je tato práce naštěstí považována za jednu z nejvlivnějších 20. století, dva jeho studenti dokázali třídit poznámky učené ve třídě a poznámky z konferencí a publikovat je v knižní podobě.

Saussureovo pracovní dědictví

Když výše zmínění studenti knihu publikovali, dopad nebyl příliš velký. Trvalo několik let, než byla práce považována za mezník ve studiu jazyka.

Od 40. let 20. století se strukturalismus začal prosazovat jako hlavní proud v lingvistice.

V Evropě se na jedné straně stal Saussure hlavní referencí, se zvláštním sledováním ve Francii a Španělsku. Ve Spojených státech byl hlavní referencí Bloomfield a další autoři, kteří sledovali práci Švýcarů.

Diplomová práce a další práce

Jak již bylo řečeno, Saussure se příliš nezajímal o zveřejňování svých myšlenek. Proto kromě nejdůležitějších (sestavených jeho následovníky) existuje jen několik příkladů jeho děl.

Mezi jeho raná díla patří Memoire o primitivním systému samohlásek v indoevropských jazycích, publikovaný před ukončením doktorátu. V této práci vysvětlil, jak je možné rekonstruovat indoevropské kořeny samohlásky.

Kromě této práce a jeho disertační práce jsou v Ženevské knihovně zachovány i některé rukopisy. Jeho potomci darovali této instituci další dokumenty v letech 1996 a 2008. Nakonec byly nalezeny některé básně a příběhy psané lingvistou během jeho dospívání.

Reference

1. Martínez Moreno, Rafael. Ferdinand de Saussure a strukturalismus. Získáno z webu papeldeperiodico.com
2. Moreno Pineda, Víctor Alfonso. Ferdinand de Saussure, otec moderní lingvistiky. Získáno z časopisů.elheraldo.co
3. Guzmán Martínez, Řecko. Ferdinand de Saussure: životopis tohoto průkopníka lingvistiky. Získáno z psicologiaymente.com
4. Kemmer, Suzanne. Životopisná skica Ferdinanda de Saussure. Citováno z ruf.rice.edu
5. Nová světová encyklopedie. Ferdinand de Saussure. Citováno z newworldencyclopedia.org
6. Araki, Naoki. Saussureova teorie znamení. Obnoveno z harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/it-hiroshima/…/research50_001-007
7. Editors of Encyclopaedia Britannica. Ferdinand de Saussure. Citováno z britannica.com