20 NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH TYPICKÝCH KOSTÝMŮ GUATEMALY - KULTURNÍ SLOVNÍK - 2026

Mezi typické kostýmy Guatemale představují bohatý a pestrý kulturní rozmanitost této země. Je to proto, že jeho populace je převážně mayského dědictví a její barvy a tradiční kostýmy lze vidět v různých částech země.

Guatemala je malá země, má však v mayských komunitách velkou kulturní rozmanitost. To je zřejmý prvek při analýze různých vzorů typických kostýmů, které nosí hlavně guatemalské ženy.

Každý styl je reprezentativní pro sektor každého regionu. Dokonce i muži v některých oblastech nosí tradiční kroje, které zahrnují speciální klobouky, kalhotové kalhoty a látky zdobené potisky ptáků.

Každý textilní oděv je jedinečný a většina z nich je ručně tkaná se změnami švů. Některé z těchto oděvů lze vidět a prodávat v textilních obchodech a na trzích. Dnes najdete dokonce i tašky, přikrývky a další předměty vyrobené z tradičních tkanin používaných pro typické guatemalské kostýmy.

Nepochybně se pestrobarevní lidé v Americe nacházejí v mayské vysočině Guatemaly.

Zatímco v mnoha částech světa se kostýmy a oděvy domorodců přestaly používat, v Guatemale stále existuje velké procento populace domorodé tradice, která stále nosí typické kostýmy odvozené od mayského dědictví.

Oděvy, které se tradičně nosí v Guatemale, jsou obecně stejné (huipily, střihy, pásy, tzute, stuhy, kalhoty a chrániče kolen), ale jejich design a lehkost v tkanině se liší od jedné oblasti k druhé, což umožňuje odlišit různé kulturní skupiny stále přítomné v Guatemale.

Typické kostýmy z Guatemaly

1 - Blůzy nebo huipiles

Detail huipil.

Mayské halenky se nazývají huipily nebo güipiles. Huipil je tkaný ručně na tkalcovském stavu. Ženy tkalcovství obvykle tráví několik hodin denně seděním na klíně tkáním panelů, aby vytvořily huipily. Výroba huipilu může trvat až šest měsíců.

Každý oděv je jedinečný a je vyzdoben různými vzory a symboly, z nichž každý má náboženský význam. Použitými symboly mohou být diamanty představující vesmír, cestu Slunce a jeho denní pohyb, který zahrnuje čtyři hlavní body.

Tkadlec někdy šije malé reprezentace svého nahého (čarodějnice ve tvaru zvířete) na diskrétním místě na oděvu, aby jej měl vždy blízko. Mezi kulturou K'iche 'Mayů. Každý člověk má svůj vlastní nahual, který ho hlídá a chrání.

V horských oblastech, kde je teplota nízká, existují různé oděvy podle počasí. Huipily mohou být husté a těžké, aby udržely jejich nositele v teple. Některé huipily mohou vážit více než dva kilogramy. V teplejších oblastech může být huipil designem lehký a vzdušný.

2 - Sukně nebo kusy

Sukně s různými detaily. Zdroj: Daderot přes Wikimedia Commons)

Sukně nebo kusy jsou obvykle tkané na pedálovém stavu a jsou obvykle vyráběny muži.

Tkanina je mnohem širší, delší a tenčí než tkanina huipilu. Řez je sukně, která je ovinuta kolem pasu a je vyrobena jako trubka spojením opačných konců textilie. Pokud je přebytečný materiál, převaluje se kolem těla a složí se v pase do záhybů, později je svázaný opaskem nebo opaskem.

Ženy kupují tkaninu střihu metrem a pak se připojují k jejím koncům a zdobí švy podle svých potřeb.

Tkanina, ze které je střih vyroben, závisí na konkrétním stylu oblasti. Někdy je tkanina svázaná a obarvená, aby se dosáhlo jedinečných vzorů. Výsledné sukně této techniky jsou známé tím, že mají design Ikat. V jiných regionech mají sukně po celé látce řady květin nebo zvířecích vzorů.

Šev, který se používal k řezu, se nazývá randa. Randa může být dekorativní a vyrobena ručně nebo na šicím stroji. V závislosti na oblasti může být střihem délka kolena nebo kotníku, přičemž kolem nositele je ovinuto mnoho yardů tkaniny.

3 - Popruhy nebo opasky

Křídlo (červená). Zdroj: Daderot Daderot prostřednictvím Wikimedia Commons)

Pro udržení střihu je nutné nosit opasek. Tento oděv je obvykle dlouhý (mezi dvěma a třemi metry) a je ručně tkaný a zdobený.

Někdy jsou křídla tenká a mohou mít jednoduché vzory, jindy jsou o něco širší a komplikovaně zdobená složitými detaily a střapci na koncích.

V mnoha oblastech Guatemaly má křídlo dekorace podobné těm, které se nacházejí na huipiloch ze stejné oblasti. Přestože v některých městech ženy preferují strojově vyšívané opasky. Většinu strojových vyšívacích prací provádějí muži pomocí pedálových šicích strojů.

4 - Tzute

Zdroj: José Luis Filpo Cabana prostřednictvím Wikimedia Commons)

Tzute je víceúčelový oděv vyrobený z tkaniny, která se dodává v různých velikostech. Ženy jsou vidět, jak nosí tyto těžké funkční oděvy, vhodné pro nošení dětí, zakrývání potravinových košů, zakrývání jejich hlav, aby vstoupily do kostela, nebo zakrývání před slunečním zářením.

Tzuty jsou obvykle vyráběny na tkalcovských stavech a jsou vyrobeny z jedné nebo dvou desek, které jsou šity pro spojení pomocí řad. Někdy je tento proces šití ozdobený ručně nebo strojem vzkvétajícími. Jindy je šití jednoduché a jedinečně funkční.

Muži také nosí tzutes pro formální a náboženské příležitosti. V designu pánských a dámských tzutů jsou malé rozdíly.

Pánské tzuty mají často v rozích střapce a stuhy. Nicméně, tzutes obecně mají geomorfní dekorace podobné těm, které lze nalézt na huipiles.

5 - Páska

Zdroj: Acrinaldi prostřednictvím Wikimedia Commons)

V současné době mnoho žen mayské tradice v Guatemale začalo začleňovat huipily z různých regionů jako kostýmy pro každodenní použití.

Čelenka, kterou obepínají kolem hlav, je však jedním z mála doplňků, které mohou návštěvníkům poskytnout představu o tom, odkud ženy pocházejí.

Pásky jsou dlouhé a měří více než dva metry. Některé jsou úzké a měří méně než tři centimetry, jiné jsou širší a dosahují tloušťky 10 centimetrů.

Stuhy jsou obvykle vyrobeny ze složitých vazeb a vyprávějí příběh ve svých vzorech a vzorech. Ve stejné vesnici způsob, jakým žena obtéká čelenku, naznačuje, zda je svobodná, vdaná, má děti nebo je matriarcha.

6- Kalhoty

Zdroj: Daderot Daderot prostřednictvím Wikimedia Commons)

Ačkoli se tradice mužů v nošení tradičních oděvů postupem času ztratila, v mnoha částech Guatemaly lze stále vidět muže, kteří nosí tradiční kroje z každé oblasti země. Někteří nosí komplikované kalhoty, zejména kolem oblasti Atitlánského jezera.

Mnoho z pánských kalhot jsou ručně tkané ženami na stavech a jsou navrženy podobným způsobem jako huipily.

Některé kalhoty jsou krátké a dosahují pouze ke dnu kolena. Tento typ kalhot je obvykle ozdoben výšivkou ptáků a květin. V jiných částech země najdete dlouhé, méně zdobené kalhoty pokryté vlněnými chrániči kolen.

7 Chrániče kolen

Chrániče kolen v hnědé a bílé. Zdroj: Murray Foubister přes Wikimedia Commons)

Chrániče kolen jsou vlněné látky, které jsou ovinuty přes pánské kalhoty. Obvykle se nosí v oblasti Sololá a říká se, že chrání muže při práci na polích a udržuje je v teple, když teplota dramaticky ráno nebo pozdě v noci dramaticky poklesne.

Někteří starší muži jsou vidět, jak nosí teplejší kolenní ortézu bez nošení kalhot během teplejších dnů v roce.

Tkanina chrániče kolen je tlustá a vhodná pro náročné použití. Je vyrobena z nerafinované vlny, díky níž je tuhá, škrobová a odolná. Někdy mají tyto chrániče kolen malé dekorace, které představují místní oblast.

8- Kostýmy podle krajů

Zdroj: Falcor uxmal prostřednictvím Wikimedia Commons

V Guatemale představuje každý kostým město nebo region a souvisí se skupinou a jazykem pocházejícím od Mayů. Existuje několik desítek mayských národů a 21 skupin s různými etnolingvistickými charakteristikami, z nichž každá představuje zvláštní domorodé tradice.

Mnoho mužů v Guatemale nosí oblečení v západním stylu, protože je mnohem levnější než tradiční oblečení. Ženy jsou věrnější tradicím a nosí své tradiční oblečení, aby ukázaly své vlastnosti, když hledají manžela.

9 - Nebaj

Zdroj: Daderot Daderot prostřednictvím Wikimedia Commons)

Ženy Nebaj nosí červený střih se žlutými pruhy, podporovaný křídlem. Oni také nosí huipil hojně zdobený výšivkou a nápadnými vzory. Mají na svých bedrech tzutu a chytře zdobenou čelenku.

Muži nosí otevřenou bundu a klobouk z dlaně. Nosí také kalhoty a svetry západního stylu.

10- Santiago Atitlán

Zdroj: Reinhard Jahn, Mannheim prostřednictvím Wikimedia Commons

Muži v Santiagu nosí kraťasy, protože tráví spoustu času rybolovem, plachtění na svých člunech, sběrem sítí a aktivitami souvisejícími s jezerem. Ženy naopak nosí fialové huipily s bílými pruhy, vyšívané elegantními postavami zvířat, ptáků a květin.

Nejvýraznějším rysem těchto obleků je jejich dlouhá stuha, která obepíná ženské hlavy jako disk.

11 - San Juan Sacatepéquez

Zdroj: Tracy Barnett prostřednictvím Wikimedia Commons

V departementu Sacatepéquez nosí ženy Kaqchikel sedící na náměstí fialové a zlaté huipily charakteristické pro jejich oblast.

12 - Aguacatán

Zdroj: Ariel Fredy prostřednictvím Wikimedia Commons

Na ministerstvu Huehuetenango je stuha pro ženy velmi důležitá. Ve městech Mayské vysočiny patří mezi nejkrásnější stužky ženy Aguacatánu. To je ručně vyráběné, pět až sedm centimetrů široké a vysoce zdobené brokátem a velkými střapci.

13 - Sacapulas

Zdroj: Ericwaltr prostřednictvím Wikimedia Commons

V Quiché najdete úzké stužky s velkými pompomy, které při pohledu zpředu představují nejcharakterističtější prvek kostýmů Sacapulas.

14 - Santa Catarina Palopó

Zdroj: vasse nicolas, antoine přes Wikimedia Commons

V Sololá vedle jezera Altitlán je normální najít huipily červené nebo modré barvy, pokryté barevnou výšivkou s geometrickými tvary. Tato oblast se vyznačuje tím, že její oděvy získaly moderní design ve svém designu a přidávaly stále více geometrických detailů.

15 - San Pedro la Laguna

Zdroj: Cristina Zapata Pérez prostřednictvím Wikimedia Commons

Obleky v této oblasti jsou vyráběny průmyslovým způsobem. Tímto způsobem je běžné, že ženy v Plaza de San Pedro la Laguna prodávají textilie vyráběné ve velkém měřítku pro komerční účely. Zde nalezené huipily a textilie jsou distribuovány po celé zemi.

16 - Všichni světci Cuchumatán

Zdroj: Alejandro Linares Garcia prostřednictvím Wikimedia Commons

Zde muži nosí červené kalhoty s bílými pruhy a tmavě modré a černé vlněné chrániče kolen.

Todos Santos, vedle Sololy, je jedním z měst v Guatemale, kde lze na mužích vidět kolenní chrániče, zejména během obřadů a oslav.

17 - San Juan Atitán

Zdroj: Hermann Luyken prostřednictvím Wikimedia Commons

V této horské vesnici nosí muži i ženy elegantní obleky z červené látky. Muži nosí žluté slaměné klobouky a jejich košile jsou rovně střihané bez límce.

Oděvy se nosí ve dvou vrstvách, našitých na okrajích. Kalhoty jsou bílé a muži nosí kabelky jako kabelky.

18 - San Mateo Ixtatán

Zdroj: Alejandro Linares Garcia prostřednictvím Wikimedia Commons

Toto město je na hranici s Mexikem a jeho lidé nosí objemné huipily, vyrobené ze dvou vrstev bílé bavlněné tkaniny, silně zdobené výšivkou na vnitřní a vnější straně.

Výšivka začíná u krku a obsahuje velké hvězdy. Tento typ oděvu je ideální pro chlad.

19 - Solola

Zdroj: Murray Foubister přes Wikimedia Commons)

V Sololá je běžné vidět lidi tradičně oblečené. Dominantní je červená barva a muži nosí pruhované kalhoty a košile.

V této oblasti je běžné, že vlna je svázána a barvena před zahájením tkacího procesu. Tímto způsobem se získají rozmazané vzory se změnami intenzity barev.

20 - Nahualá

Zdroj: Hubertl prostřednictvím Wikimedia Commons

Lidé v Nahualé místo vlněných kalhot nosí vlněné sukně. Pánské košile jsou tmavě nebo jasně červené a zakončené zlatými výšivkami na manžetách a límcích.

21 - Chichicastenango

Zdroj: Přátelé lidového umění Oaxacan prostřednictvím Wikimedia Commons

Chichi je populární trh, kde můžete vidět typické guatemalské kostýmy. Chichi huipiles jsou rozpoznány, protože mají slunce v jejich designu kolem krku. Muži vždy nosí elegantní oblek známý jako Maxeño.

22 - Zacualpa

Zdroj: Murray Foubister prostřednictvím Wikimedia Commons

V Zacualpa najdete barevné huipily vyrobené z měkkých nití se klikatými vzory. Huipily mají fialové jho a pod ním červený, žlutý a zelený vzor. Používání tzutes je zde běžné.

23 - San Martin Sacatepéquez

Zdroj: Murray Foubister přes Wikimedia Commons)

Muži v San Martíně nosí dlouhé bílé kalhoty, podporované silně vyšívaným červeným křídlem. Tato kombinace je jedním z nejcharakterističtějších typických kostýmů pro muže v Guatemale.

Ostatní

Každé oddělení Guatemaly je rozděleno do několika regionů, kde lze nalézt další typy typických kostýmů.

Nejběžnější jsou v odděleních Alta a Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Každý z nich je velmi barevný a bohatý na prvky mayské tradice.

Použití těchto kostýmů je bohužel stále méně běžné, zejména u mužů mayské tradice v Guatemale.

Reference

1. Altman, PB, a West, CD (1992). Vlákna identity: Mayský kostým šedesátých let v Highland Guatemala. V PB Altman & CD West, Fowlerovo muzeum kulturní historie (str. 191). Los Angeles: UCLA. Získáno z COSTUME IN GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Connect, Q. (2017). Kulturní šaty Mayů. Citováno z Mayských Dámských Šiat: questconnect.org.
3. Deuss, K. (1990). V K. Deuss, indické kostýmy z Guatemaly (str. 72). Spojené království.
4. Osborne, L. d. (1965). V L. d. Osborne, indická řemesla v Guatemale a Salvador (str. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Terra Experience. Získáno z Guatemalského textilu a Traje (Šaty): terraexperience.com.
6. Textil, I. (2017). Ixchel Textiles - Ixchel Textiles. Získané z tradičního oblečení z Guatemaly: ixcheltextiles.com.
7. (25. listopadu 2014). Wskamai. Získáno z TRADIČNÍHO GUATEMALÁNSKÉHO KARTY: wakamiusa.com.