Repoio znamená plagiátorství a odkazuje na zveřejnění opakovaného nebo neoriginálního obsahu. Tento termín je dnes na webu hojně používán. Pokud jde o původ tohoto pojmu, je známo, že pochází z anglického „repostu“ a že to doslova znamená dopředu.
V současné době se používá k mluvení o obsahu zveřejněném na webové stránce nebo sociální síti, který je kopírován nebo sdílen jiným uživatelem tak, jak je.
Repoio: plagiátorství?
Pokud webová stránka představuje obsah, který není naším vlastním, aniž by se stránka nebo původní autor přisoudil, setkáváme se s případem „repoio“ nebo „reposting“.
V tomto smyslu by termín „repo“ mohl být ekvivalentem plagiátu v žargonu webového světa.
Původ termínu
Výraz „repoio“ je hra o slovech mezi pojmy „repost“ (v angličtině, druhýkrát nahrajte obsah) a „zelí“.
Ve španělštině to bylo poprvé použito na stránce sociální sítě Facebook, nazvané HailGrasa, jejíž obsah byl neustále „repostován“ bez povolení původní stránky a bez citování.
Ačkoli je tento termín ve španělštině, v angličtině poměrně nedávno, termín „repost“ používán od 80. let 20. století jako odkaz na odesílání neoriginálního obsahu do e-mailů a jiných elektronických médií.
Je však třeba poznamenat, že podle úředních záznamů byl termín „repost“ poprvé použit v angličtině v roce 1996.
V letošním roce byl tento termín zahrnut do průvodce štítky pro uživatele online služeb Japonského konsorcia elektronických sítí. Oddíl V této příručky byl věnován tomu, jak správně repostovat práci někoho jiného.
Pozdnější, termín “repost” se rozšířil přes sociální sítě, s Usenet být jeden z prvních sítí ve kterém neologism šel virový.
V roce 2004 byly na webové stránky Urban Dictionary přidány dvě definice tohoto termínu. Obě definice vyjádřily, že akt opakování kopíruje obsah jiných stránek a předává je jako vlastní.
Repoio a memy
V současné době se termín „zelí“ používá hlavně k označení plagiátorství nebo repostování memů.
Je repo problém?
Někteří uživatelé poukazují na to, že repo představuje pro stránky problém, protože snižuje jejich originalitu, což snižuje kvalitu obsahu.
Ostatní uživatelé uvádějí, že repo není problém, ale spíše je to nutné, protože to umožňuje rozšířit rozsah působnosti publikace.
Oba názory jsou racionální, takže by mělo být dosaženo prostředního základu, který umožňuje rozšíření obsahu, aniž by je bylo třeba „plagiát“. Ve skutečnosti existují některé webové stránky, které povzbuzují „legální“ repostování, aby tomu tak bylo.
Sociální sítě Tumblr a Twitter nabízejí možnosti rebloggingu a retweeting. Umožňuje také znovu umístit příspěvky a obrázky.
Reference
1. Repost. Citováno z 10. května 2017, z knowyourmeme.com.
2. Repost. Citováno z 10. května 2017, z urbandictionary.com.
3. Přestavba. Načteno 10. května 2017, z webu quora.com.
4. Znovu vložte všechny poznámky. Citováno z 10. května 2017, z memegenerator.net.
5. Když vidíte repost. Citováno z 10. května 2017, z boards.na.leagueoflegends.com.
6. Když vidíte repozici meme, které jste vytvořili. Citováno z 10. května 2017, z reddit.com.
7. Repost. Citováno z 10. května 2017, z imgflip.com.