20 TŘÍDÍLNÉ BÁSNĚ PRO MLADÉ LIDI - LITERATURA - 2026

Nechávám vám seznam básní tří stanz o různých tématech, jako jsou znečištění, studium, zvířata atd. Stanzy jsou obvykle odděleny tečkou. Existují však trendy v poezii, ve kterých autoři vynechávají použití interpunkčních znamének, a oddělené sloky jednoduše s dvojitým mezerami.

Je běžné, že stanzy těchto poetických projevů obsahují dva verše k těm, které autor zvažuje, a že tyto determinovaly konstantní metriky, které se spolu rýmují. Tyto vlastnosti usnadňují učení mezi lidmi, kteří poslouchají básně, což usnadňuje jejich šíření a popularizaci.

Báseň tří stanz. Plachetnice (Juan Ortiz)

Nyní mohou být tyto básně složeny z bílých nebo svobodných veršů. To znamená, že jejich stanzům nemusí chybět rým a měřič, takže zpráva, kterou chce básník sdělit, je stále důležitější.

Seznam básní se třemi stanzy

- Plachetnice (Juan Ortiz)

Já

Jdete na obzor racků, tam, kde leží hora vody, odcházíš jako někdo, kdo protíná pěnové silnice

duše látky, věčná kánoe.

II

Odejdete a vítr kolébí vaši kolébku

pod sluncem, na zrcadle, odejdete jako tichý odraz měsíce

kde čekají obrovské tajemství.

III

Rybář jede na dub zpět, kapitán a námořník,

Kdo chce být upřímný?

oblohy, slunce a hvězdy.

- Moji milí lidé (Juan Ortiz)

Já

Mezi blues a racky

vaše přítomnost stoupá, a ve vaší sladké esenci, Vidím mořské kapky.

Všimnete si mé nepřítomnosti

a já vím, milí lidé, No, nechal jsi mě přístřeší a hnízdo

v mých dětských letech, Nosím vaši medovou vůni ve mně

v každém kroku cítil.

II

Neodešel jsem, dobře to víš, je to jen do té doby, Vrátím se k vám v bronzech

se sněhem již na mém chrámu.

Chybí mi také moji lidé

moje krev, můj skvělý pocit, a nemohu ti lhát

Před tebou nic neskrývám, moje duše je korunována

chtějí znovu jít.

III

Až se vrátím, políbím zemi

Plavu celé tvoje moře, Nebudu váhat zpívat

jako pták za letu.

A to je, že ve mně je led

to políbí moji duši každý den, šedá, která zkoroduje klid

protože jsem opustil váš přístav, je to jako chodit mrtvý a živý

žádný stín na dlani.

- Lednice (Juan Ortiz)

Já

Musím vám poděkovat, drahá lednička, za péči o mé jídlo

s tak obrovskou láskou.

II

Dobře chladíte vodu, už zmrazíte maso, a plody zůstávají

vždy hladký a velmi dobrý.

III

Pokud chci lahodnou zmrzlinu, Pak jdu k vašim dveřím, kde je taková rozmanitost

že se probudí úsměv.

- Kuchyně (příklad bez interpunkčních znamének, Juan Ortiz)

Já

Je součástí domu

kde se chutí spojí

vyletěla z lásky

nejbohatší vůně

II

Těstoviny jsou v něm připraveny

také chutné dušené maso

saláty zákusky

pro velmi přesný vkus

III

Rodinné shromažďování

v něm sdílet

a dobře si spolu užíváme

jak krásné je žít

- Musím studovat (Juan Ortiz)

Já

Musím studovat, abych toho dosáhl

cíle v mém životě, aby se nikdo nerozhodl

kam mohu jít.

A já se učím měnit

špatné pro dobro, být hrom blesku, říkat místy, reformovat domy

a zabrzdit zločin.

II

Studium je hovor

pro skutečnou změnu, kdo studuje, je ostražitý, je to velmi oddaná bytost.

Studium vás nutí okřídlit, otevřít nebe a jeho cesty, k uchu dává trills

čisté moudrosti, hlas dává sladkost, potažené jemnými oděvy.

III

Musím studovat pro svou rodinu, pro mé lidi, pro mé lidi, pro jiný svět, Dobře, vychovávejte se smířlivě.

Kdo je vytvořen, pak pomáhá, dává světlo a dává naději, osvětlení dosáhne

a slouží jako průvodce každému, příležitosti vytvářejí, a hodnoty se posilují.

- Znečištění (Juan Ortiz)

Já

Planeta trpí a trpí

protože kontaminace, rakovina každého národa, údolí stínů a síry.

II

Je povinností občana, každého muže, každého dítěte, starat se, hýčkat, dávat náklonnost

do nejbližšího prostředí.

III

Nerozpusťme moře, ani lesy ani řeky, ani jezera s loděmi, Jsou posvátní, jsou to oltáře.

- Škola (Juan Ortiz)

Já

Škola je místo

kde se budeme učit

aby byl růst, bavte se a hrajte.

II

Přátelství dává hromady, a velmi dobré učení, pokud ho znáte, postupujete

mezi částkami a zlomky.

III

Jeho prostory se živí

duše, také mysl, zdrojem jsou znalosti, a lihoviny rostou.

- Sport (Juan Ortiz)

Já

Zůstat ve formě

nic jako dobrý sport, pro svaly je to choť

zdraví je normou.

II

Ať už je to na kole nebo plavání, tenis, fotbal nebo šerm, sport je surovina

pro zdravé srdce.

III

Aplikuji to denně, i když je to hodina, protože vzniká radost

zbytek plánu.

- Desátiny větru (Juan Ortiz)

Já

Nevíte, kam to jde

ani odkud to pochází

jaký tvar má vaše tělo, nebo pokud možná sní.

Vítr je chladný den, to je to, co vím, mlýn dává sílu a víru

muži, když se cítí, a jeho tichou přítomnost

doprovázet pití kávy.

II

Pro něj loď plouvá moře

s krystalickou stopou, vítr je jemná průhlednost

to pomáhá člověku při jeho procházce.

A pokud mluvíme o létání, alcatrazu dává svou sílu

pro hladkou cestu k cvičení

tam na úrovni horizontu, také dává věrný výsměch

odvaha tak, aby nebyla překroucena.

III

A i když to nevidíme

jeho obrázek nebo tvar, svou silou jde a deformuje se

dokonce i dub, se silou.

A stále večer

jeho skvělá práce nepřestává, je nekonečný reproduktor, hlas z nebe tady na zemi

-z roviny do hor-, velkého Boha, vznešeného autora.

- V dešti (Juan Ortiz)

Já

Přicházíš do šedého mraku

dát život na Zemi, přijdeš porodit, nuance, do spící krajiny.

II

Pole vás vítá, dům, muž, dítě, žena, pes, světec, a cesta vyšla od včerejška.

III

Přišel jsi vzít trosky

s vaší duší průhledností, přijdeš nabitý úžasem

do tohoto světa plného vzpomínek.

- Vzdálené moře

Kašna odvádí své kantáty.

Všechny silnice se probudí…

Moře úsvitu, moře stříbra, Jak jste čistí mezi borovicemi!

Jižní vítr, přicházíš sonorální

slunce? Silnice jsou slepé…

Moře siesta, moře zlata, Jak jste šťastní na borovicích!

Říká verdon nevím co…

Moje duše jde dolů po silnicích…

Večerní moře, růžové růže, Jak sladké jste mezi borovicemi!

Autor: Juan Ramón Jiménez

- melancholie

Oh, smrt, miluji tě, ale zbožňuji tě, život…

Když budu ve své krabici navždy spát, Udělej to naposledy

Jarní slunce proniká mým žákům.

Nechte mě nějaký čas pod nebem

Nechť se úrodné slunce třese na mém ledu…

Hvězda byla tak dobrá, že za úsvitu vyšla

Řekněte mi: dobré ráno.

Nebojím se odpočinku, zbytek je dobrý,

Ale než mě zbožný cestovatel políbil

To každé ráno

Veselý jako dítě přišel k mým oknům.

Autor: Alfonsina Storni

- Tento

Říkají, že předstírám nebo lžu.

Píšu všechno. Ne.

Jen se cítím

S fantazií.

Nepoužívám své srdce.

Všechno, co snu nebo žiju, Co mě selže nebo končí, Je to jako terasa

Stále o něčem jiném.

To je to, co je krásné.

Proto píšu uprostřed.

o tom, co není dole

Osvoboďte od mého snění

Vážně o tom, co to není.

Cítit? Ať se čtenáři cítí!

Autor: Fernando Pessoa

- Pštrosi

Melancholie, vyjměte teď sladký zobák;

nezkrmte své půstu na mou pšenici světla.

Melancholie, dost! Které vaše dýky pijí

krev odebraná mým modrým pijavice!

Nepoužívejte ženskou manu, která klesla;

Chci, aby se z něj zítra narodil nějaký kříž,

zítra nemám nikoho, kam bych obrátil oči,

když otevře svůj velký O vysmívat se rakvi.

Mé srdce je hrnec napojený hořkostí;

uvnitř jsou další staří ptáci…

Melancholie, přestaň sušit můj život, a nahý ženský ret…!

Autor: César Vallejo

- Pokud mě trn bolí…

Pokud mě trn bolí, odvrátím se od trnu, … Ale to nenávidím! Když je zlost

závistivý ve mně drží šipky svého hněvu,

tiše přeskočit moji rostlinu a zamířit k čistější

atmosféra lásky a lásky.

Zášť? Jaké jsou dobré! Co zášť dosahuje?

Nehojí ani rány, ani nenapravují zlo.

Můj růžový keř sotva má čas dát květiny, a nezanechává štětinu na piercingových bodcích:

pokud se můj nepřítel přiblíží ke svému růžovému keři, vezme růže nejjemnější podstaty.

A když si v nich všimnu nějaké živé červené, Bude to z té krve, že jeho zlovolnost

včera vylil a zranil mě hořkostí a násilím,

a že se růžový keř vrací, změnil se na květ míru!

Autor: Amado Nervo

- Madrigal na lístek na tramvaj

Tam, kde se vítr netupí, vzbouří

světelné věže proti mé krvi, ty, lístek, nová květina, nakrájíme na balkóny tramvaje.

Prcháte, rovně, rovně hladce, ve svém okvětním lístku jméno a schůzka

latentní, do tohoto centra

uzavřené a vyříznuté ze záběru.

A růže ve vás nehoří, ani vás to připravuje

pozdní karafiát, pokud je fialový

současný, živý, knihy cestující v bundě.

Autor: Rafael Alberti

- Kdyby se mé ruce mohly svléknout

Vyslovuji tvé jméno

v temných nocích

když hvězdy přijdou

pít na měsíci

a větve spí

skrytých listů.

A cítím se dutý

vášně a hudby.

Bláznivé hodiny, které zpívají

mrtvé staré hodiny.

Mluvím tvým jménem

v této temné noci,

a vaše jméno zní mi povědomě

dále než kdy jindy.

Daleko než všechny hvězdy

a bolestivější než jemný déšť.

Budu tě tak milovat

vůbec? Jaká chyba

má moje srdce

Pokud se mlha vyjasní

Jaká jiná vášeň mě čeká?

Bude to klidné a čisté?

Kdyby moje prsty mohly

defoliate měsíc!

Autor: Federico García Lorca

- Připojeno ke mně

Fleece z mého masa

že v mých vnitřcích jsem se protáhl,

roztřesený fleece, Usnul jsem ke mně!

Koroptev spí v pšenici

poslouchal to.

Neboj se dechem, Usnul jsem ke mně!

Ztratil jsem všechno

Teď se dokonce třesu, když spím.

Nesklouzni mi z hrudi

Usnul jsem ke mně!

Autor: Gabriela Mistral

- Předehra

Zatímco stín přechází ze svaté lásky, dnes chci

dát můj starý žalm na můj starý přednášející.

Souhlasím s poznámkami přísného orgánu

na voňavém povzdechu dubnového fife.

Podzimní pomasy zrají svou vůni;

myrha a kadidlo zpívají jejich vůni;

růžové keře budou dýchat jejich čerstvý parfém, pod mírem ve stínu teplého sadu v plném květu.

K pomalému nízkému akordu hudby a aroma, jediný a starý a ušlechtilý důvod k mé modlitbě

zvedne svůj let z holubice, a bílé slovo povstane k oltáři.

Autor: Antonio Machado

- Večerní láska

Je škoda, že nejste se mnou

když se podívám na hodiny a jsou čtyři

a já dokončím formulář a myslím deset minut

a natahuji nohy jako každé odpoledne

a dělám to s rameny, abych uvolnil záda

A ohnu prsty a vytáhnu z nich lži

Je škoda, že nejste se mnou

když se podívám na hodiny a je jich pět

a jsem popisovač, který počítá úroky

nebo dvě ruce skákající přes čtyřicet klíčů

nebo ucho, které uslyší štěkání telefonu

nebo chlapa, který dělá čísla a vypravuje z nich pravdy.

Je škoda, že nejste se mnou

Když se podívám na hodiny a je jich šest

Dalo by se překvapit

a řekni mi "Co se děje?" a zůstali bychom

Já s červenou skvrnou vašich rtů

ty s modrým šmouhou mého uhlíku.

Autor: Mario Benedetti

Reference

1. Báseň a její prvky: stanza, verš, rým. Obnoveno z portálu portaleducativo.net
2. Báseň. Obnoveno z es.wikipedia.org
3. Básně Juan Ramón Jiménez, César Vallejo a Gabriela Mistral. Obnoveno z amediavoz.com
4. Básně Alfonsina Storni a Rafael Alberti. Obnoveno z poesi.as
5. Básně Fernanda Pessoa. Obnoveno z poeticas.com.ar
6. Básně Amado Nervo a Antonio Machado. Obnoveno z webu los-poetas.com
7. Básně Federica García Lorca. Obnoveno z federicogarcialorca.net
8. Básně Mario Benedettiho. Obnoveno z poemas.yavendras.com