33 BÁSNĚ MODERNISMU VELKÝCH AUTORŮ - LITERATURA - 2026

Tyto básně modernismu jsou kompozice, které používají literární zdroje typické poezií, rám v literárním hnutí zvané modernismus. Mezi jeho nejuznávanější představitele patří José Martí, Amado Nervo, Ernesto Noboa nebo Eduardo Marquina.

Modernismus byl literární hnutí, které nastalo mezi koncem 19. a počátkem 20. století a jako první se objevilo v Americe a rozšířilo se do Evropy, což bylo do značné míry vysvětleno hnutím za nezávislost, která se objevila na kontinentu během těchto let.

Rubén Darío, autor modernismu.

V modernismu hrála poezie hlavní roli poezie, protože skrze ni bylo možné vyjádřit nové kosmopolitní myšlenky a kreativní trendy času, které opovrhovaly pokyny zavedenými realismem a naturalismem.

Modernismus byl tehdy literárním trendem poznačeným vzpourou, inovací a libertariánským duchem.

Seznam básní nejslavnějších autorů Modernismu

Píseň naděje

Azurově modrá skvrna vyletí obrovským vranám.

Miléniový dech přináší hrozbu moru.

Muži jsou zabíjeni na Dálném východě.

Narodil se apokalyptický antikrist?

Byly známy znaménka, byly vidět zázraky

a zdá se, že Kristův návrat je bezprostřední.

Země je těhotná s tak hlubokou bolestí,

že snílek, meditativní imperiální,

trpí bolestí srdce světa.

Popravčí ideálů zasáhli Zemi,

v studni stínu je lidstvo zamčeno

hrubým molossi nenávisti a války.

Pane Ježíši Kriste! proč čekáte, co čekáte,

abyste natáhli ruku světla na zvířata

a aby vaše božské vlajky zářily na slunci!

Náhle vzniká a nalévá podstatu života

na tolik bláznivých, smutných nebo rozzlobených duší,

které milovník temnoty zapomíná vaše sladké svítání.

Přijď, Pane, aby ses stal slávou.

Pojď s třesoucími se hvězdami a kataklyzmatickým hrůzou,

přijď a přiveď lásku a mír přes propast.

A váš bílý kůň, který se podíval na vizionáře,

projde. A božské mimořádné výkřiky zní.

Mým srdcem budou uhlíky tvé kadidelnice.

Rubén Darío (Nikaragua)

Tato láska nepřipouští smyčcové odrazy

Paní, láska je násilná,

a když

nás to přemění,

šílenství zapálí naše myšlenky.

Nepožádej o mír z mých paží,

které drží tvé ve vězení:

moje objetí

jsou válka a mé polibky jsou oheň;

a bylo by marné pokusit se

ztmavit mysl,

kdyby mě

šílenství vznítilo.

Jasná je moje mysl

plamenů lásky, paní,

jako obchod dne

nebo palác úsvitu.

A parfém vaší masti

pronásleduje moje štěstí

a

šílenství podnítí mou myšlenku.

Moje potěšení, že vaše plátky

bohaté na plátky se konceptualizují,

jako ve svatém Píseň:

Mel et lac sub lingua tua.

Potěšení z vašeho dechu

v tak jemné sklenici spěchá

a

šílenství mě podnítí.

Rubén Darío (Nikaragua)

A hledal jsem tě ve městech…

A hledal jsem tě ve městech,

a hledal jsem tě v oblacích.

A abych našel tvou duši,

otevřel jsem mnoho lilií, modré lilie.

A smutní pláč mi řekl:

Ach, jaká živá bolest!

Že vaše duše dlouho žila

ve žluté lilie!

Ale řekni mi, jaké to bylo?

Neměl jsem svou hruď v hrudi?

Včera jsem tě potkal,

a duše, kterou tu mám, není moje.

José Martí (Kuba)

Kdykoli se ponořím do vážných knih…

Kdykoli jsem potopil svou mysl do hrobových knih, vynesl jsem ji

paprskem úsvitu světla:

vnímám vlákna, kloub,

Květ vesmíru: Prohlašuji

nesmrtelnou poezii Brzy k narození.

Ne oltářních bohů nebo starých knih

Ne květů z Řecka, natřených

módními směsmi, ne se stopami

stop, nikoliv živými zbytky

Zkrotí se z mrtvých věků:

Ale z prozkoumaných vnitřností

vesmíru se vynoří zářivé

se světlem a milosti života.

Aby vyhrál, bude nejprve bojovat:

A zaplaví světlo, jako je úsvit.

José Martí (Kuba)

Pak

Chci zemřít, když den klesá,

na volném moři as tváří k nebi,

kde se agócie jeví jako sen,

a má duše, pták, který letí.

Neposlouchali poslední chvíle, jen

s nebe a mořem,

více hlasů nebo vzlykajících modliteb

než majestátní shluk vln.

Zemřít, když smutné světlo vytáhne

své zlaté sítě ze zelené vlny

a bude jako slunce, které pomalu vyprší:

něco velmi světelného, ​​které se ztratí.

Zemři a mladí: než

čas zničí jemnou korunu;

když život stále říká: Jsem tvůj,

i když víme dobře, že nás to zradí.

Manuel Gutiérrez Nájera (Mexiko)

První polibek

Už jsem se sbohem rozloučil… a

moje rty pulzovaly blízko vašich rtů:

„Uvidíme se zítra,“ zašeptal jsi;

Chvíli jsem se podíval do tvých očí

a zavřel jsi oči bez přemýšlení

a dal jsem ti první polibek: Zdvihl jsem čelo

osvícené mým pravým štěstím.

Radostně jsem vyšel na ulici, zatímco jste se vyklonil ze dveří a

díval se na mě, jak jsem se rozzářil a usmíval se.

Obrátil jsem svou tvář sladkým vytržením

a bez toho, abych se vás

zbavil očí, skočil jsem na rychle se pohybující tramvaj;

a chvíli jsem se na tebe díval

a usmíval se celou svou duší,

a ještě víc jsem se na tebe usmál… A na tramvaji

úzkostlivého, sarkastického a zvědavého muže,

který se na nás oba podíval ironicky,

řekl jsem, šťastným:

- «Odpusť mi, Pane tato radost. “

Amado Nervo (Mexiko)

V míru

Velmi blízko mému úpadku, žehnám vám, život,

protože jste mi nikdy nedali neúspěšnou naději,

nekalou práci nebo nezasloužený zármutek;

protože na konci své drsné cesty

vidím, že jsem byl architektem svého vlastního osudu;

že když jsem z věcí extrahoval med nebo žlučník, bylo

to proto, že jsem do nich dal žlučníky nebo chutné medy:

když jsem vysadil růžové keře, vždy jsem sklízel růže.

… Je pravda, že zima bude následovat moji čerstvost:

ale neřekl jsi mi, že květen je věčný!

Určitě jsem našel dlouhé noci smutku;

ale nesliboval jsi mi jen dobré noci;

a místo toho jsem měl nějaký svatý klidný…

Miloval jsem, miloval jsem, slunce mi hladilo tvář.

Život, nedlužíš mi nic! Život, jsme v klidu!

Amado Nervo (Mexiko)

Oči soumraku

Stejně jako v pozadí světla, hluboké a klidné vody,

v modré odpoledni kampaně odpočívají.

A ke hvězdě, která pootevřela jeho přehledného žáka, se

v řasách třese stín noci.

Mírná tma vyhlazuje trávu

obvyklou hladkou rukou po vlasech;

A na poslední pohled vzal Zemi do nebe,

poddajnou sladkost oka laňského oka.

Modrou nebe odpoledne je samotná obloha,

která sestupuje na Zemi, s tak jemnou delikvencí,

že se zdá, že v ní se její propast čistí,

a že ve své hluboké duši se dívá na sebe.

A v rosě se kroutí, že na okraji háje

Cry se černé oči noční trávy;

A zamysli se nad tichou vodou

a roztažíme víčka lotosu pomaleji.

A krystalizuje, jako ledovce, stěny

malého bílého domu, který se svými dveřmi dívá na

pokoj prérie; a jemně vyprší

v ušlechtilém smutku vašich tmavých očí.

Leopoldo Lugones (Argentina)

K gauchům (fragment)

Statečný a tvrdý závod

to s divokou silou

dal zemi v jezdecké panache

jeho primitivní socha.

Strašné štěstí

jde do její oběti sjednocené, jak se rána odvíjí

že býk zlomí krk, v proudu porážky

prapor života.

Je to věrná vůle

to dělá pochmurný osud radost, roztavte černý hroznový víno do vína

z tvrdé protivenství.

A v bodě svobody

už není jasná spokojenost, změřit to kompletní

mezi rizikem a srdcem, se třemi čtvrtinami facónu

a čtyři quatra nohy.

V hodině velké bolesti

ta historie nám porodila,

stejně jako dobro dne

trnová píseň, píseň Payador

oznámil svítání, a v chladném rosicleru

který maloval první paprsek, roztomilé gaucho Mayo

nikdy se nevrátil…

Autor: Leopoldo Lugones

Trochu oblohy a trochu jezera

Trochu oblohy a trochu jezera

kde půvabná bambusová ryba hvězd

a na zadní straně parku, s intimními komplimenty, noc, která vypadá, jak vypadáš.

Rozkvět v liliích vaší poezie,

upřímný měsíc, který vychází z moře.

A v chmurném deliriu modré melodie

naplňuje vás vágním utrpením lásky.

Sladké povzdech, který vaše duše parfémuje, dávají vám, stejně jako ona, nebeský vzestup.

V noci, vaše oči, trochu Schumanna

a mé ruce plné tvého srdce.

Autor: Leopoldo Lugones

Do lmachileny

Máte propastné oči, vlasy

plné světla a stínu, jako je řeka

který klouže po jeho divokém toku,

polibek měsíce se ozývá.

Nic víc houpacího než kyčle, vzbouřit se k tlaku na oděv…

V tvé trvalé krvi je léto

a věčný pramen na rtech.

Krásná se rozplývá v klíně

polibek smrti s paží…

Vydechněte jako bůh, laskavě, mít vlasy jako věnec, takže dotek hořícího masa

mrtvola ve vašich sukních se otřásla…

Autor: Carlos Pezoa Véliz

Na památku Josefiny

jeden

Z toho, co byla láska, sladkost

jedinečný, vyrobený ze snů a radosti,

zůstává pouze chladný popel

který si zachovává tuto bledou obálku.

Orchidej fantastické krásy, motýl v polychromii

poskytli svou vůni a statečnost

k osudu, který opravil mé neštěstí.

Moje paměť převládá nad zapomněním;

moje bolest ji trhá z jejího hrobu;

moje víra ji cituje, moje vášeň ji očekává,

a já to s tímto upřímným vracím na světlo

jarní ráno úsměv:

Vznešený, skromný, milující a bílý!

dva

To, že jsem tě milovala bez soupeře, věděla jsi to

a Pán to ví; nikdy flirtovat

nevyzpytatelný břečťan do přátelského lesa

jak se vaše bytost připojila k mé smutné duši.

V mé paměti váš život přetrvává

se sladkým zvukem cantiga, a nostalgie pro vaši lásku zmírňuje

můj souboj, to na zapomnění odolává.

Průsvitná pramen, který nedojde, žiješ ve mně a má strohá suchost

vaše čerstvost se mísí po kapkách.

Šel jsi do mé pouště palmu,

k mému hořkému moři, racek, A zemřete jen tehdy, když umřu!

Autor: Guillermo Valencia

Je tu okamžik soumraku…

Je okamžik soumraku

ve kterém věci svítí více, prchavý pulzující okamžik

delikventní intenzity.

Větve jsou sametové, věže polský jejich profil, pták pohřbí svou siluetu

na stropě safíru.

Odpoledne se mění, soustředí se

zapomenout na světlo, a měkký dárek jí proniká

melancholického klidu,

jako by se koule odebrala

všechno jeho dobro a krása, celá jeho víra, veškerá jeho milost

proti stínu, který přijde…

Moje bytí kvetou v tu hodinu

tajemného kvetení;

Nosím soumrak v mé duši, snové placidity;

v něm praskly výhonky

jarní iluze, a v tom se opiju aroma

od nějaké zahrady dále!…

Autor: Guillermo Valencia

Myslel jsem na tebe, na tvoje vlasy

Myslel jsem na tebe, na tvoje vlasy

že by stínový svět záviděl, a dal jsem do nich bod svého života

a chtěl jsem snít, že jsi byl můj.

Chodím po zemi očima

zvedl - ach, má dychtivost! - tak vysoko

to v povýšeném hněvu nebo ubohých červenání

lidské stvoření je zapálilo.

Živě: -Víte, jak zemřít; tak mě to trápí

toto nešťastné hledání, toto divoké dobro,

a veškerá bytost v mé duši se odráží, a hledání bez víry, víry umírám.

Autor: José Martí

Jsem upřímný muž (fragment)

Jsem čestný muž

Od místa, kde roste dlaň, A než zemřu, chci

Vrhej mé verše z duše.

Pocházím odkudkoli

A kamkoli jdu:

Jsem umění mezi uměním, Na hoře jsem hora.

Znám divná jména

Z bylin a květin, A smrtelných podvodů, A vznešených bolestí.

Viděl jsem v temné noci

Déšť na mou hlavu

Paprsky čistého ohně

Božské krásy.

Viděl jsem křídla přicházející z ramen

Z krásných žen:

A vyjděte ze suti, Létající motýli.

Viděl jsem živého muže

S dýkou po jeho boku

Aniž by to někdy řeklo jméno

Z toho, kdo ho zabil.

Rychle, jako odraz, Dvakrát jsem viděl duši, dva:

Když ubohý starý muž zemřel, Když se se mnou rozloučila

Jednou jsem se třásl - u brány,

U vchodu do vinice, -

Když barbarská včela

Dělo mi to čelo mé dívky.

Jednou jsem si užil takové štěstí

To se mi líbilo jako nikdy předtím: -Kdy

Věta mé smrti

Strážce četl pláč.

Uslyšel jsem povzdech

Země a moře

A není to povzdech, to je

Že se můj syn probudí.

Pokud říkají, že klenotník

Vezměte nejlepší klenot, Beru upřímného přítele

A odložil jsem lásku stranou

Autor: José Martí

Píseň podzimu

No: já vím! Smrt sedí

Při mém prahu: opatrně přichází, Protože jejich výkřiky a jejich láska se nepřipravují

Na mou obranu, když žijí daleko

Rodiče a děti. Při návratu se zamračil

Z mé sterilní práce, smutné a temné, S kterým se do svého zimního domu schovávám, Stojící na žluté listy

V osudné ruce květ spánku, Černá žena hraje na křídlech

Avid tvář, tremlous dívám se na ni

Každé odpoledne na mě čeká u mých dveří.

Myslím na svého syna a na temnou dámu

Prchl jsem bez síly a hltal hruď

Z šílené lásky! Nejkrásnější žena

Neexistuje žádná smrt! Pro polibek od něj

Husté lesy různých vavřínů, A oleandry lásky a radosti

Vzpomenout si na moje dětství!

… Myslím na toho, komu má moje vina láska

Přivedl k životu a vzlykal jsem

Z mých milovaných paží; více už si užívám

Z trvalého úsvitu jistě dobře.

Ó život, sbohem! Kdo zemře, je mrtvý.

Autor: José Martí

Letní romantika (výňatek)

Letní poledne - zlato a modrá - co máš na sobě

tolik nové radosti, tolik tajné úzkosti,

Jako kvetoucí srdce!

Pod neklidným vánkem

hlučný park hnízd a písní,

je to jako srdce harmonického básníka.

Touha po lásce v duších, která zvlhčuje oči,

božské šílenství božských excesů,

v červených pohárech

na zlomyslných rtech, jako zlaté koně, polibky se třepotají!

Na světlých cestách

měkké písky,

milující páry

protnout se nití sladkých okamžiků

plášť příznivých a klidných hodin…

Křehká kola projdou, voňavé kytice

romantických blondýnek a ohnivých brunet.

Autor: Ernesto Noboa

Mé matce

Uklidnit hrobní hodiny

Kalvárie srdce

Mám vaše smutné měkké ruce

že okoun jako dva ptáci

na kříži mého utrpení.

Uvolnit smutné hodiny

mé tiché osamělosti

Stačí mi… vědět, že existuje!

a ty mě provázíš a pomáháš mi

a vštípíš do mě klid.

Když na mě hlodá aspirační nuda, Mám nějaké knihy, které jsou uvnitř

krvavé hodiny myrha, aloe, podpora mé slabé duše:

Heine, Samain, Laforgue, Poe

a především moje Verlaine!

A tak můj život sklouzne

-no objekt nebo orientace-

utrpení, ticho, submisivní,

se smutnou rezignací,

mezi povzdechem, úsměvem, nějaké nepřesné něhy

a nějaké skutečné bolesti…

Autor: Ernesto Noboa

Ego součet

Miluji všechno divné, miluji všechno exotické;

nejasný a morbidní, falešný a neobvyklý:

moje neurotické nervy mohou uklidnit pouze

morfinová lahvička a chlorální lahvička.

Miluji zvadlé věci, ten chlorotický odstín

kriminálů a děvek, nemocniční trávu.

V mém nemocném, citlivém a chaotickém mozku,

jako je poeanský pavouk, zlo utkává svůj web.

Nezáleží na tom, že ostatní ode mě utíkají. Izolace

napomáhá k rozkvětu květu pocitu:

tuberóza snů vyrůstá v samotě.

Nezáleží na tom, zda mi byl odepřen lidský potlesk,

pokud mě hudba opojných hvězd

a mávání křídla nad realitou omamuje.

Autor: Ernesto Noboa

Žalm lásky

Bůh vám žehnej, lásko, protože jsi krásná!

Bůh vám žehnej, lásko, protože jsi můj!

Bůh vám žehnej, lásko, když se na tebe dívám!

Bůh vám žehnej, lásko, když se na mě podíváš!

Bůh vám žehnej, pokud ve mě věříte;

pokud ve mě nedržíš víru, Bůh ti žehnej!

Dnes, když mě nutíš žít, žehnej;

když mě donutí zemřít, buď požehnán!

Bůh žehnej vašim krokům k dobru, vaše kroky ke zlu, Bůh vám žehnej!

Požehnání vám, když mě vítáte;

požehnání vám, když se mě vyhnete!

Požehnej vám ranní světlo

že když se probudíte, zraní vaše žáky;

žehnej ti stín noci,

že vás v klíně najde, jak spíte!

Otevřete oči, aby vám žehnal, než podlehne, ten, kdo umírá!

Pokud vás vrah žehná, když vám ublíží, Kéž vám Bůh žehná za vaše požehnání!

Požehnej pokornému, komu pomáháš!

Blahoslavený, pojmenováním vás, vaši přátelé!

Blahoslavení služebníci vašeho domu!

Těší vás truchlící požehnání!

Kéž vám Země žehná v květinách, a čas v kopii pokojných dnů, a moře vám stále žehná,

a bolest zpátky dolů a žehnej vám!

Zahrajte si znovu se zasněženou lilií

Gabriel tvé čelo, a prohlaš to za pomazané!

Dejte nebe svému milosrdnému daru zázraku

a uzdravit nemocné ve tvém zraku!

Ach, drahá žena!… dnes, když mě zbožňuješ, všechna požehnání je ten den!

Žehnám vám a chci, abyste

Bůh, nebe a země vám žehnej!

Autor: Eduardo Marquina

Melancholie

Pro vás, pro koho bych zemřel,

Rád tě vidím plakat

V bolesti jsi můj

v potěšení mě opustíš

Autor: Eduardo Marquina

Plakat? Proč!

Toto je kniha mé bolesti:

slza po slzě jsem ji vytvořil;

jednou udělal, přísahám na vás, tím

Kriste, už nikdy nebudu plakat.

Plakat? Proč!

Moje rýmy budou jako třpytivé

intimního světla, které opustím

v každém verši; ale plakat, Nikdy znovu! Kým? Proč?

Bude to klidný Florigelio,

svazek poznámek, že budu zalévat, a každý arpeggio se bude smát…

Ale slza? Jaká svátost!

Už to nikdy ne. Kým? Proč?

Autor: Amado Nervo

Autobiografie

Autobiografické verše? Jsou tam moje písničky

existují moje básně: Já, jako národy

šťastná a příklad poctivé ženy, Nemám žádnou historii: nic se mi nikdy nestalo, Ach, vznešený neznámý přítel, že bych ti to mohl říct.

V mých raných letech jsem hádal o Art

harmonie a rytmus, milý musagetě, a protože jsem mohl být bohatý, raději jsem byl básníkem.

-A pak?

- Trpěl jsem, jako všichni ostatní, a já jsem miloval.

Hodně?

-Dostatek odpuštění…

Autor: Amado Nervo

Španělsko

Nech mě jít a veslovat lodní kuchyni

pod bouří, na vlnách:

Míří do španělské Atlantidy

kde budoucnost mlčí a čeká.

Nelítost nezmizí ani nenávist nezemře

před praporem, který barbar letí:

pokud byl den spravedlnost sám, celé lidstvo to bude cítit.

A radte se mezi pěnivými vlnami,

a nařiďte si kuchyň, kterou jste již viděli

jak jsou bouřlivé bouře.

Že závod je na nohou a ruka je připravená, že je kapitán Cervantes na lodi, a výše vznáší pavilon Kristův.

Autor: Rubén Darío (Nikaragua)

Země slunce

Vedle černého paláce krále ostrova Iron (Oh krutý, hrozný, vyhnanství!) Jak je to?

vy, harmonická sestra, nechte zpívat šedou oblohu, voliéru slavíků, vaši úžasnou hudební skříňku?

Není smutno, když si pamatujete jaro, když jste slyšeli božského ptáka a lakmus

v zemi slunce?

V zahradě krále ostrova Gold (ach můj sen, který zbožňuji!) Byl lepší než ty, harmonický

sestra, trénujte své okřídlené flétny, své sonorní harfy; vy jste se narodili, kde se rodí krev karafiát a červená růže hezčí, v zemi slunce

Nebo v paláci královny ostrova Plata (Schubert, vzlyká Serenáda…) můžete také, sestra

harmonické, chvály mystických ptáků vaší duše, sladce, sladce, měsíční svit, panenské lilie, holubice a markýzová labuť. Nejlepší stříbro taje v hořícím kelímku, v zemi slunce

Vraťte se na svou loď, která má připravenou plachtu (rezonuje, lyra, Zephyr, mouchy) a listy, harmonické

sestra, kde krásný princ, u pobřeží, žádá lyry, verše a růže a hladí její kadeře

zlato pod královským modrým slunečníkem,

v zemi slunce.

Autor: Rubén Darío

Božská psychika (fragment)

Já

Božská psychika, sladký neviditelný motýl

že z propastí jste se stali vším

co v mé nervózní bytosti a v mém citlivém těle

tvoří posvátnou jiskru bahenní sochy!

Nahlížíš mi očima ve světle Země

a vězně, ve kterém žiješ ve mně jako cizí majitel:

moje smysly ve válce tě redukují na otroka

a jen se potulujete po zahradě spánku.

Lust věděl jsem, že znáš starověké vědy, někdy se třeseš mezi nemožnými zdmi, a mimo všechna vulgární svědomí

prozkoumáte nejstrašnější a nejtmavší rohy.

A najdete stín a smutek. Jaký stín a souboj najdete

pod révou, kde se rodí ďábelské víno.

Osedláte na ňadra, okouzlíte na břicho

díky tomu se Juan zbláznil a způsobil, že byl Pablo zdravý.

Panenský Juan a vojenský a násilný Pablo;

Juanovi, který nikdy nevěděl o nejvyšším kontaktu;

Paulovi, bouřlivému muži, který našel Krista ve větru, a Juanovi, před kterým je Hugo němý.

Autor: Rubén Darío

Noční pouliční copla (fragment)

Dlouho jsem spálil své lodě

jako dobyvatel, a hodil jsem se do shonu dobrodružství

z jednoho srdce do druhého;

ale…

Přiznávám se

že jsem také měl svou smutnou noc.

Ach smutnou noc pláču!

Ach, když v noci, putování

Prostřednictvím strašidelných tmavých čtvrtí

kde ve skromných domech sny romantismus

panen nemocných měsíce a písně, přerušil můj krok

skrz zrádnou díru unikl dvojverší

jen z okna

držte mě uprostřed mého srdce…

A ta dvojice přišla ke mně

hozen uprostřed chraplavého starého akordeonu, nějakým domnělým chlapcem

podle drzosti jeho chraptivého hlasu.

Autor: Santos Chocano

Orchideje

Skleněné amfory, půvabná vůně

tajemnými překvapivými způsoby, čelenky typické pro čelní plochy apolinů, ozdoby hodné bohatých pokojů.

V uzlech kmene dělají měřítko;

a otočte jejich hadími stopkami,

dokud nezůstane v nadcházející výšce, jako ptáci bez křídel.

Smutné jako zamyšlené hlavy

klíčí, bez těžkopádných vazeb

kořene tyranie, svobodný a povýšený;

protože také, se střední hodnotou ve válce, chtějí žít, jako čisté duše, bez jediného kontaktu se zemí.

Autor: Santo Chocano

Matka

Malá matka, malá matka

Bílý květ cantarrana

Měkké kouzlo mého života

Sladká láska, která nikdy nepodvádí.

Kdo se na tebe dívá, tě už obdivuje

Nezmlžovací zrcátko

Ctnost dobře naučená

Trpět vždy klidem

Průmyslový pavouk

To v horském rohu

Jeho pracná malá telita.

V tichu tkát a udržovat

Krásný život

Jemné něhy

Dobré trpělivosti

Sladká láska, která nikdy nepodvádí.

Autor: Rómulo Gallegos

Ve ventilátoru

Chudák zatracený verš

podívat se na vaše červené rty

a ve světle vašich očí

vždy chtěli hořet.

Kolibřík, ze kterého se vzdálí

myrta, která to způsobuje

a zblízka se podívej na ústa

a nemůže ji políbit.

Autor: Manuel Gutiérrez Nájera

Ametyst soumrak

Soumrak, ametystu, stává se

modrou stále intenzivnější

. Lucerna se naplní slabou zelenou září

Stromy avenue.

Starý klavír hraje

klidnou a pomalou a žoviální melodii;

Skrčí se nad zažloutlými klíči,

a tak nakloní hlavu.

Plaché myšlenky, vážné a široké oči

a ruce, které se potulují, když poslouchají…

Soumrak Přemění se na tmavší modrou

s odrazy ametystu.

Autor: James Joyce

Zbabělost

Stalo se to s jeho matkou. Jakou vzácnou krásu!

Jaké blond garzulské pšeničné vlasy!

Jaký rytmus v kroku! Jaká vrozená královská

hodnost! Jaké tvary pod jemným tylem…!

Stalo se to s jeho matkou. Otočil hlavu:

jeho modrý pohled mě hluboce pronikl!

Byl jsem jako extatický…

S horečnatým spěchem,

„Následuj ji!“ Křičely tělo i duše.

… Ale bála jsem se šíleně milovat,

otevřít si rány, které obvykle krvácí,

ai přes veškerou svou touhu po něžnosti,

zavírání očí, nechala jsem to projít!

Autor: Amado Nervo

Další zajímavé básně

Básně romantismu.

Avantgardní básně.

Básně realismu.

Básně futurismu.

Básně klasicismu.

Básně neoklasicismu.

Básně baroka.

Básně kubismu.

Básně dadaismu.

Básně renesance.

Reference

1. Španělská literatura moderny a modernismu (literatura ve španělštině). Obnoveno z es.wikipedia.org
2. Básně Rubén Darío. Obnoveno z poesiaspoemas.com a amor.com.mx
3. Báseň Amado Nervo. Obnoveno z adresy amor.com.mx
4. Báseň od Manuela Gutiérrez Nájera. Obnoveno z ciudadseva.com
5. Básně Josého Martího. Obnoveno z amediavoz.com a frasesypoemas.com
6. Báseň od Leopolda Lugonese. Obnoveno z poesi.as.