VLAJKA INDIE: HISTORIE A VÝZNAM - KULTURNÍ SLOVNÍK - 2025

Vlajka Indie je národní symbol, který reprezentuje tuto republiku Asii od své nezávislosti. Skládá se ze tří vodorovných pruhů stejné velikosti. Horní je šafránová oranžová, střední je bílá a spodní zelená. Uprostřed symbolu je 24bodové modré kolo zvané ashoka chakrá. Vlajka je známá jako Tiraṅgā, což v hindštině znamená trikolóru.

Koloniální období Spojeného království v Indii bylo hlavním precedentem, kde se létaly vlajky sjednocené Indie. Indická vlajka má však svůj původ v hnutí za nezávislost, které se začalo formovat na začátku 20. století. Vlajku navrhl Pingali Venkayya.

Indická vlajka. (Uživatel: SKopp, prostřednictvím Wikimedia Commons).

Současný symbol je jediný, který byl v platnosti od nadvlády Indie, v roce 1947 ao dva roky později po založení republiky. Existují různé významy, ale šafrán je původně spojován s obětí a odvahou.

Bílá představuje mír a pravdu, zatímco zelená dělá to samé, ale s rytířstvím a vírou. Její cukrovinky lze provádět pouze pomocí khadiho tkaniny.

Historie vlajky

Historie Indie je tisíciletí a její vlajky byly přítomny po celá staletí a reprezentovaly různé státy, které okupovaly region indického subkontinentu. Tisíce let mají různé dynastie a monarchické systémy vlajky a transparenty, které je zastupují.

Narození prvních států na indickém subkontinentu je dnes klasifikováno pod názvem Mahajanapadas, které byly vytvořeny jako šestnáct monarchií a republik uprostřed prvního tisíciletí před naším letopočtem.

Mnohem později mezi lety 200 př. Nl a 200 nl byly v oblasti zřízeny tři tamilské dynastie, které se jmenovaly Chera, Chola a Pandya. Vlajka dynastie Chola sestávala z červeného praporu s postavou žlutého tygra.

Vlajka dynastie Chola. (Vatasura, z Wikimedia Commons).

Místo toho se dynastie Pandya skládala ze žlutého praporu. V něm byly umístěny siluety dvou ryb.

Vlajka Pandya dynastie. (Jayarathina, z Wikimedia Commons).

Sultanát z Dillí

Politické změny na indickém subkontinentu pokračovaly i v příštím tisíciletí as nimi se vlajky výrazně změnily. Do 10. století vstoupili nomádští islámští klany do Indie a dobyli území.

To skončilo založením sultanátu Dillí v roce 1206, který nakonec obsadil většinu subkontinentu. Tento režim zůstal otevřený hinduistickým náboženstvím, udržoval jeho vliv.

Vlajka sultanátu zahrnovala zelenou barvu, tradiční islám, skrz látku. Na zelený zasáhl svislý černý pruh.

Vlajka sultanátu Dillí. (Historie Persie, z Wikimedia Commons).

Mughalská říše

Od 16. století byla islámská moc v Indii obklíčena. Ačkoli také perského vlivu, v 1526 Mughal říše byla založena, který uložil nové vládní praktiky, zakládat božskou loajalitu kolem postavy císaře. Tato říše zůstala silná u moci a nakonec čelila britské říši.

Není jisté, co konkrétně byla vlajka Mughalské říše. Tento stav měl několik pavilonů, které udržovaly barvu zelenou. Kromě toho byl v nich obsažen jejich oblíbený symbol, kterým byl lev a slunce. Jiné vlajky však mohly na zeleném pozadí jednoduše zobrazit žlutý půlměsíc.

Možná vlajka Mughalské říše. (Orange Tuesday, od Wikimedia Commons).

British Raj

Od osmnáctého století se na indickém pobřeží začaly usazovat různé evropské obchodní společnosti. Jedním z těch, kdo vedl tyto procesy, byla britská východoindická společnost, která rychle rozšířila svou dominanci na další obchodní sektory. Nejprve získali kontrolu nad Bengálskem a do roku 1820 se jim podařilo ovládnout většinu Indie.

V 1858, britská koruna přišla mít přímou kontrolu nad Indií se založením Britů Raj. Právě v této době vznikla potřeba výrazného symbolu pro kolonii, což mělo za následek vytvoření hvězdy Indie potvrzené královnou Viktorií.

Francie a Portugalsko udržovaly některá pobřežní města jako kolonie, ale Britové byli velkou mocí, která okupovala Indii až do její nezávislosti v roce 1947.

Indická hvězda

Britský raj, koloniální entita britské říše na indickém subkontinentu, dlouho neudržoval specifickou oficiální vlajku.

Nejprve, guvernéři používali vlajku britské východní Indie společnosti, který sestával z Union Jacka v kantonu doprovázený řadou červených a bílých vodorovných pruhů.

Vlajka britské východní Indie (1801-1858). (Nebyl poskytnut žádný strojově čitelný autor. Yaddah předpokládal (na základě nároků na autorská práva)., Via Wikimedia Commons).

Britský kolonialismus neměl jedinou vlajku, ale několik symbolů, které byly přizpůsobeny různým situacím. Postupem času byl založen vlastní symbol, který se skládal z Řádu hvězdy Indie.

To se skládalo ze stříbrné pěticípé hvězdy orámované modrou stuhou s mottem Nebeské světlo, naše světlo (Světlo nebe, náš průvodce). Kolem ní symbol tvořila řada zlatých vlnitých čar. Toto bylo použito v modré vlajce v námořních a vojenských lodních případech.

Vlajka červeného pozadí s Union Jackem v kantonu a hvězdou Indie na pravé straně byla použita k mezinárodní reprezentaci Indie. Nicméně, Union Jack zůstal jako oficiální vlajka a byl snížen po nezávislosti země.

Vlajka britského ráje pro mezinárodní použití. (1880-1947). (Barryob, prostřednictvím Wikimedia Commons).

Jiné evropské koloniální vlajky

Kromě Spojeného království byly v regionu přítomny nejméně čtyři další evropské země s koloniálními osadami. Jeden z prvních kontaktů, které Indie měla s Evropou, přišel od Portugalců, kteří v čele s Vasco da Gama prozkoumali region v roce 1498 a objevili novou cestu do Asie.

Od té doby dobyli portugalští Goa, koloniální město, které zažilo v 16. století maximální krásu. Ačkoli portugalská říše ztratila většinu svých koloniálních pobřežních enkláv v 17. století, udržovala Goa, Damán a Diu až do roku 1961, když je připojila nezávislá Indie.

Symboly portugalské Indie

Tato kolonie měla ve svých posledních letech štít jako kormidlo a kormidlo jako výrazné symboly. Ačkoli to nikdy nebylo schváleno, bylo také navrženo přidat tento štít k portugalské vlajce jako symbol kolonie.

Navržená vlajka portugalské Indie. (Thommy, prostřednictvím Wikimedia Commons).

Holandská kolonizace

Nizozemsko začalo prozkoumávat a kolonizovat pobřeží v 17. století a střetlo se s Portugalskem o kontrolu různých kolonií. Používaná vlajka byla vlajka Nizozemské východní Indie, ale její koloniální nadvláda nemohla přesahovat 19. století.

Vlajka nizozemské východní Indie společnosti. (Himasaram, z Wikimedia Commons).

Francouzská Indie

Francie také přišla do Indie v 17. století, stejně jako Britové. Od roku 1668 byla oficiálně založena Francouzská Indie. Tyto domény měly největší rozšíření v 18. století, kde se rozšířily po celé oblasti poblíž východního pobřeží.

Do 19. století zůstaly pouze města Pondichéry, Karikal, Mahé, Yanaon a Chandernagor, přičemž druhá byla jediná bez přístupu k moři.

V roce 1954 byly všechny kolonie převedeny do Indie a byly ratifikovány v roce 1962. Od francouzské revoluce byla použita francouzská trikolóra.

Francouzská vlajka. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt.English: Tento obrázek byl nakreslen uživatelem SKopp.Español: Tento soubor vytvořil uživatel SKopp.Suomi: Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp.Filipino: Ginuhit ni SKopp ang grapikong ito.Portugu: Porto Tento obrázek byl rozbalen pomocí SKopp.Slovenčina: Tento obrázek byl odstraněn.

Vznik indické vlajky

Britská koloniální administrativa zavedla režim, který, i když obdaroval region různými infrastrukturami, byl charakterizován umožněním vzniku vážných hladomorů v druhé polovině 19. století. Část území byla ovládána knížecími státy, s místními panovníky, ale podřízenými britské koruně.

Indická jednota v kolonii vyvolala nacionalismus v celém regionu. Postupem času se objevil Swaraj, což byla v Indii filozofie samosprávy. Prvním momentem rozmachu nezávislosti, který se promítl do vytvoření nové vlajky, byla první část Bengálska.

Kalkata příznaky

V roce 1905 došlo k prvnímu oddílu Bengálska. Na východě britský raj rozdělil Bengálsko na dvě části a odděloval převážně muslimy od hinduistických oblastí. Indický nacionalismus byl sjednocen a seskupen kolem tohoto rozhodnutí as ním vznikly první vlajky.

Trikolóra se vynořila s kalkatskou vlajkou, navrženou Sachindrou Prasad Bose a Hemchandrou Kanungem. První přístup zahrnoval tři pruhy zelené, žluté a červené barvy.

Do zelené bylo zahrnuto osm lotosových květů představujících indické provincie. Červený zahrnoval půlměsíc, islámem a slunce. Uprostřed, ve žlutém, byl přidán výraz Vande mataram (chválím vás, matko) v sanskrtu.

Kalkata vlajka. (1906). (SodacanTento W3C-nespecifikovaný vektorový obrázek byl vytvořen pomocí Inkscape., From Wikimedia Commons).

Brzy poté se objevily různé varianty této vlajky. V roce 1907 zvedl vůdce nezávislosti Bhikaiji Cama vlajku indické nezávislosti na Socialistické mezinárodní konferenci v německém Stuttgartu.

To změnilo barvy vlajky na oranžovou, žlutou a zelenou. Oranžový pruh obsahoval sedm hvězd představujících sedm mudrců.

Vlajka nezávislosti Indie. (1907). (SodacanTento W3C-nespecifikovaný vektorový obrázek byl vytvořen pomocí Inkscape., From Wikimedia Commons).

Návrh Annie Besant a Bal Gangadhar Tilak

Návrhy na vlajky pokračovaly v průběhu času. Nicméně, stejně jako předchozí, se jim nelíbilo. V roce 1916 představil vůdce Pingali Venkayya 16 různých návrhů vlajek pro kolonii, ale žádný z nich nebyl přivítán britskou vládou ani hnutím za nezávislost.

Před tím se objevilo indické hnutí za domácí vládu nebo Liga samosprávy celé Indie. Jeho propagátory byly britská spisovatelka Annie Besant a indický aktivista za nezávislost Bal Gangadhar Tilak.

To lze považovat za hnutí před nezávislostí, které podporovalo samosprávu v Indii. Jeho trvání bylo mezi 1916 a 1918 a mezi jeho návrhy byla vlajka.

Vlajka hnutí domácí role udržovala Union Jacka v kantonu. Zbytek byl rozdělen na červené a zelené vodorovné pruhy představující hinduismus a islám.

Kromě toho ukázala souhvězdí velkého medvěda, považovaného za posvátného, ​​a půlměsíce doprovázené sedmicípou hvězdou představující islám.

Vlajka All India Self-Government League. (1916-1918). (Mysid, přes Wikimedia Commons).

Tato vlajka obdržela první zákaz britských orgánů. Jeho používání bylo během aplikace pronásledováno.

Ghandiho tříbarevný návrh (1921)

Indické hnutí za nezávislost začalo profilovat své vůdce. Jeden z jeho šéfů, Mahatma Ghandi, zdůraznil potřebu, aby Indie měla vlajku. Symbolem zvoleným pro Ghandi byl charkha nebo tradiční spřádací kolo v Indii.

Nejprve bylo navrženo, aby vlajka byla zelená a červená, představující islám a hinduismus. Vlajka se nepodařilo předložit indickému národnímu kongresu, pro který byl později upraven, když si Ghandi uvědomil, že nebyla zahrnuta všechna náboženství. Z tohoto důvodu byl uprostřed uprostřed bílý pruh. Na tři pruhy byla nanesena silueta charkhy.

Interpretace vlajky přijala změnu v 1929, zatímco jeho význam stal se sekularizovaný. Červená představovala oběti Indiánů, bílá pro čistotu, zatímco zelená byla identifikována s nadějí.

Vlajka navržená Mahátmou Ghandim. (1921). (Nicholas (Nichalp), prostřednictvím Wikimedia Commons).

Vzestup vlajky Swaraj

Do potěru vstoupil nový design. Vedoucí nezávislosti Pingali Venkayya navrhl tzv. Swarajskou vlajku. Toto bylo poprvé vzneseno na shromáždění v Nagpur v roce 1923. Situace vedla ke střetu s policií, což mělo za následek více než 100 zatčení. To vedlo k tomu, že vlajka byla v demonstraci nadále používána.

O několik dní později, sekretář Kongresového výboru Nagpur, Jamnalal Bajaj, propagoval hnutí Flag Satyagraha, které vykonalo občanskou neposlušnost tím, že vyzvalo občany, aby nesli vlajku Swaraj.

Kongresový výbor All India se připojil k iniciativě protestu. To vyvolalo populární znalost symbolu, který se stal nezbytným v hnutí za nezávislost, ke kterému se připojily ženy a dokonce muslimové.

Swarajská vlajka se stala populární a její použití souviselo s nezávislostí Indie, takže čelilo významné represi ze strany britské vlády.

Indický národní kongres, hlavní strana nezávislosti, přijal Swarajskou vlajku jako svou vlastní v roce 1931. Jeho použití bylo oficiální během prozatímní vlády Svobodné Indie, založené Japonskem ve druhé světové válce v okupovaných sektorech země.

Návrh vlajky Swaraj

Složení tohoto symbolu nezávislosti bylo také složením trikolóry. Rozdíl spočíval v jejich barvách, protože byl tvořen barvami oranžová, bílá a zelená. Uprostřed bílého pruhu bylo zahrnuto spřádací kolo.

Swarajská vlajka, od roku 1931 vlajka Indického národního kongresu. (Nicholas (Nichalp), prostřednictvím Wikimedia Commons).

Indická nezávislost

Politická situace v Indii se výrazně změnila po druhé světové válce, která v roce 1946 konečně přišla k rozhodnutí britské labouristické vlády ukončit koloniální vládu v Indii. K tomu však nedošlo v jediném stavu.

Napětí mezi muslimy a hinduisty na území britského ráje se zvýšilo. Muslimská liga začala požadovat vlastní islámský stát a po Dni přímé akce došlo k masakru mezi skupinami obou náboženství, která zůstala 4 000 mrtvých.

V roce 1947 provedla britská vláda II. Oddíl Indie, na rozdíl od vůle indického národního kongresu. Poté byly vytvořeny dvě nezávislé země: Indická unie a Dominion Pákistánu.

Rozdělení vyvolalo důležité migrace muslimů, hinduistů a sikhů do nových zemí, kromě vytváření důležitých hraničních konfliktů a napjatého vztahu mezi oběma národy.

Výběr a schválení vlajky

Krátce před završením nezávislosti Indie bylo ustaveno ustavující shromáždění. Jedna z jejích provizí byla vytvořena za účelem vytvoření nové vlajky.

Jeho rozsudek měl doporučit, aby byl přijat ten, který již použil Indický národní kongres. To však prošlo změnou, protože točivé kolo s jeho převodem bylo nahrazeno pouze ashoka čakrou. To dalo symbolickou symetrii.

Navrhovaná trikolorní vlajka v šafránové, bílé a zelené barvě s ashoka čakrou v modré ve středu byla schválena jednomyslně v červenci 1947. Od té doby je vlajka vyrobena z hedvábí khadi a bavlny. Symbol zůstal v platnosti od tohoto data, aniž by se změnil po vytvoření Indické republiky v roce 1950.

Význam vlajky

Indická vlajka má od svého vzniku odlišný výklad, pokud jde o její význam. Ghandská vlajka byla zpočátku bílá, zelená a červená a její barvy měly náboženské motivy.

Toto bylo motivováno skutečností, že zelená byla identifikována s islámem, červená s hinduismem a bílá s ostatními náboženstvími. Význam však byl později sekularizován.

Později se objevila vlajka Swarajů, s hlavními barvami šafrán, bílá a zelená. V době nezávislosti byl charkha jednoduše nahrazen Ashoka čakrou, která je točivým kolem stroje. Ashoka chakrá je vizuální reprezentací dharmského kola, které představuje zákon a doktrínu.

Významy Sarvepalli Radhakrishnan

Podle bývalého viceprezidenta (1952-1962) a pozdějšího indického prezidenta (1962-1967) Sarvepalli Radhakrishnan je šafrán zástupcem rezignace, kterou se musí vůdci muset věnovat veřejné službě.

Bílá by byla reprezentativní barvou vodícího světla na cestě pravdy, zatímco zelená souvisí s vegetací, původem života.

Pro Radhakrishnana je navíc čakra ashoka identifikována s pravdou a ctností jako zásadou. Symbol je spojen s pohybem, protože podle jeho slov se Indie musí pohybovat vpřed a kolo je dynamikou neustálých změn.

Přidal se k významu Radhakrishman, to je populárně rozšířené to šafrán je spojován s odvahou a obětí Indiánů. Cílem je naopak mír a pravda země. Nakonec by zelená byla víra a úcta nebo rytířství, zatímco kolo by bylo zástupcem spravedlnosti.

Požadavky na výrobu a stavbu vlajky

Indická vlajka musí být vyrobena z khadi bavlny nebo bavlněné tkaniny. Od doby nezávislosti byly v Indii vyvinuty rozsáhlé předpisy týkající se specifikací a měření vlajky. Vytvoření vlajky se provádí podle předpisů Úřadu indických norem (BIS).

Tyto předpisy zahrnují prvky odlišné od přesnosti barev, velikosti, jasu, nití a šňůry vyrobené z konopí. Jakákoli vlajka, která tyto pokyny nedodrží, nemůže představovat zemi a může dokonce nést právní sankce.

Khadi

Khadi je protagonista konstrukce indické vlajky. K tomu potřebujete bavlnu, vlnu a hedvábí. Tato textilie je rozdělena do dvou typů, protože khadi-bunting je ten, který se používá na samotné vlajce, zatímco khadi-kachna je béžová textilie, která se používá v oblasti stožáru.

Khadi-kachna je přesně jednou z nejvzácnějších tkanin a pouze asi dvacet tkalců v Indii ví, jak ji profesionálně vyrobit.

Vytváření vlajky je centralizované. V celé zemi existují pouze čtyři střediska s licencí na výrobu khadi vlajky. Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha je však jedinou továrnou, která vyrábí a dodává vlajky v Indii.

Všechny vlajky podléhají kontrole BIS. Tato instituce nejprve ověří materiály a později vlajku s barvami a čakrou ashoka. K prodeji pavilonů dochází až po schválení a úplném ověření tohoto subjektu.

Reference

1. Bureau of Indian Standards. (1970). Specifikace státní vlajky Indie. (Cotton Khadi). Nové Dillí, Indie. Obnoveno ze stránek law.resource.org.
2. Expresní webový stůl. (2. srpna 2018). Kdo byl Pingali Venkayya? Indický expres. Obnoveno z webu indianexpress.com.
3. Menon, R. (13. června 2001). Moje vlajka, moje země. Rediff. Obnoveno z rediff.com.
4. Národní portál Indie. Indická vláda. (sf). Historie indického trikoloru. Národní portál Indie. Obnoveno z india.gov.in.
5. Revel, J. a Virmani, A. (2008). Národní vlajka Indie: rituály, nacionalismus a politika sentimentu. Nové Dillí, Indie: Stálá černá.
6. Smith, W. (2018). Indická vlajka. Encyclopædia Britannica, inc. Obnoveno z britannica.com.
7. Srivastawa, V. (7. srpna 2017). Den nezávislosti speciální: Jak indická národní vlajka „Tiranga“ přišla k současnému designu. Indie. Obnoveno z india.com.
8. Thapar, R. (1990). Historie Indie. Tučňák UK.
9. Virmani, A. (1999). Národní symboly za koloniální nadvlády: znárodnění indické vlajky, březen-srpen 1923. Minulost a současnost, (164), 169-197. Obnoveno z jstor.org.