Dítě v Peru se nazývá chibolo. Královská akademie jazyka používá toto slovo v Peru k vymezení malého dítěte. Je to jediná země, kde má toto slovo pouze jeden význam, protože v jiných zemích, jako je Kolumbie, Ekvádor a další středoamerické země, má toto slovo jiný význam.
Pseudonymy slov představují kulturu, komunikaci a zvyky společnosti. Jsou prezentovány úpravami slov z rodového jazyka domorodých obyvatel a zůstávají v lidovém slangu národů.
V Peru, stejně jako v mnoha latinskoamerických zemích, se mluví španělsky, ale mají různé dialekty odvozené od domorodých skupin, které zemi obývají.
Peru má asi 19 jazykových skupin, které umožňují komunikaci mnoha domorodých osad. Mnoho z peruánství, které odkazují na slovo dítě, není zaregistrováno v Královské akademii španělského jazyka, nicméně Chilobo je.
Význam dítěte v Peru
Slovo dítě je definováno jako lidská bytost, která je mezi dětstvím a dospíváním.
Peruánci se vztahují k dítěti, které je mezi šesti a dvanácti lety, jako je například chibolo nebo chibola, v závislosti na jejich pohlaví.
Peruánský jazyk není určen pouze pro skupiny, protože se většinou stává národním jazykem.
Slovo je ovlivněno jazykem Quechuas, možná smíšený s jazykem jiných domorodých skupin v regionu
Ačkoli chibolo je nejvíce používanou variací v peruánském slovníku odkazovat se na dítě, tam jsou jiná slova takový jako gurisa a yuyo to být také používán být také domorodec k Quechua.
V minulosti byla pro pojmenování věcí vybrána šťastná a jedinečná jména.
Tato jména byla přenášena z generace na generaci a procházela změnami ve směsi španělštiny a domorodých jazyků Amazonie.
Jazyk peruánského Amazonu nám nabízí slova jako huambrillo, huahurto a guagüito pro malé dítě.
Předmětem studia byly andské jazyky, nicméně došlo k pomalému procesu zkoumání kvůli obtížnosti při získávání dokumentů a slovníků, které umožňují identifikovat kořen slov používaných v každé oblasti.
Reference
- Peruánská akademie jazyků. (sf). Získáno z academiaperuanadelalengua.org.pe.
- E., AB (1998). Knihovní systémy Sisbib. Získáno z sisbib.unmsm.edu.pe.
- Mercedes, AR (2016). Expedice Peru. Získáno z expeditionperu.com.
- Peru ministerstvo školství. (sf). Získáno z minedu.gob.pe.
- Královská španělská akademie. (sf). Získáno od dle.rae.es.