Zde jsou nejlepší fráze z A Clockwork Orange, dystopického románu napsaného Anthony Burgessem a publikovaného v roce 1962, nejlépe známý pro jeho filmovou adaptaci Stanley Kubrik (1971). Psaní knihy se vyznačuje tím, že je psáno v žargonu založeném na ruštině, známém jako Nadsat.
Také by vás mohly zajímat tyto filmové fráze.
Anglický obal knihy: A Clockwork Orange. Zdroj: Wikimedia Commons od Christophera Dombrese, přes Wikimedia Commons - Možná, že muž, který si vybere zlo, je možná mnohem lepší než ten, kterému je uloženo dobro. -Kaplain vězení.
- Vidím, co je správné, a já souhlasím, ale to, co dělám, je špatné. -Dr. Brodsky.
- Je zábavné, jak se barvy ve skutečném světě zdají být pravdivé, pouze když je vidíte na obrazovce. -Alex.
-A kde jsem v tom všem? Jsem zvíře nebo pes? (…) Jsem oranžový strojek? -Alex.
-Privilizoval mé syfilitické yarbloky. -Alex.
-Svět nemůže být plný lidí jako já -Alex.
- A tam jsem byl, to je Alex, a moji tři pejsci, to je Pete, Georgie a Dim, a my jsme seděli u mlékárny v Korově a snažili jsme se s našimi rasudoky rozhodnout, co dělat odpoledne. -Alex.
- Korova mlékárna prodávala mléko přidané s velocetem, synthemesco nebo dremcrom, což je to, co pijeme. Ty zaostří vaše smysly a nechají vás připravené na nějaké staré ultrafialové chování. -Alex.
-Máš pro mě nějaký nový druh mučení, brachno? -Alex.
- Iniciativa se dostane k těm, kteří čekají. -Alex.
-Jsi zlobivý, zlobivý, zlobivý, špinavý sání. -Alex.
-Je mladý, statečný a násilný. Brodsky se o něj postará zítra a vy můžete sedět a dívat se na Brodksy. Pokud všechno půjde dobře, nebudete si s tím muset dělat starosti. Proměníme mladého ruffiana natolik, že bude nepoznatelný. -Minister vnitra.
"Nemusíte to brát dále, pane." Ukázalo mi, že veškerá ultraviolence a vražda jsou špatné, špatné, strašně špatné. Naučil jsem se svou lekci, pane. Viděl jsem, co jsem nikdy předtím nedokázal. Jsem vyléčen! Chvála Bogo! Jsem vyléčen! -Alex.
-Jsou banda idiotů, prodávají své prvorozenství za misku čočky! Pro vzrušení z krádeže! Chcete-li praktikovat násilí! Žít snadno! No, ptám se vás, stojí to za to, když existuje nepopiratelná pravda, nesporný důkaz, že peklo existuje? - Vězeňský kaplan.
- Nemá rozhodovací schopnost, že? Sobectví, strach z fyzické bolesti ho dovedl k tomuto grotesknímu aktu sebepotření. Jeho upřímnost byla jasná. Přestal být zločincem, ale také přestal být tvorem schopným morálních rozhodnutí. - Vězeňský kaplan.
- Jaké přirozené právo tě nutí věřit, že můžeš dávat rozkazy a zasáhnout mě, když chceš? Yarboclos, řeknu mu to, a já budu dát řetěz do glazur, když jsem křičel Ay! -Ztlumit.
- Najednou jsem si uvědomil, že myšlení je pro smutné a že všemocní mají inspiraci a to, co Pán přikazuje. -Alex.
- Vidím, že máš pod paží nějaké knihy, bratře. Opravdu je v těchto dnech vzácné potěšení narazit na někoho, kdo stále čte, brácho. -Alex.
-Je tak nelidské být úplně dobrý, protože je naprosto zlý. –Athony Burgess (úvod).
-Můžeme zničit to, co jsme napsali, ale nemůžeme to vymazat. –Athony Burgess (úvod).
- Obyčejní lidé jsou ochotni všechno tolerovat, ano. Je schopen prodat svobodu za trochu klidu mysli. -Pan. F. Alexander.
- Být dobrý může být něco hrozného. -Kaplain vězení.
-Je-li ve tvém strachu strach, bratře, prosím tě, abys to hned zahodil. -Alex.
- Být mladý je jako být jedním z těch zlých strojů. -Alex.
- Když jsem otevřel dveře, moje srdce šlo na koberec. -Alex.
- Jsem přítel každého. Kromě mých nepřátel. -Alex.
-Dobota pochází zevnitř. Láskavost je volba. Když si člověk nemůže vybrat, přestává být mužem. -Kaplain vězení.
-Jak jste, láhev levného oleje na vaření? Pojďte blíž, dám vám jeden do yarblocks, pokud je máte, mastný eunuch. -Alex.
- Dobrá a čistá kniha, bratře, je nejkrásnější věc na světě. -Alex.
"Pouhá skutečnost, že vás policie v poslední době nezachytila, neznamená, jak dobře víte, že jste se nedopustili některých přestupků." -PR Deltoid.
- Důležitá věc je morální volba. Aby mohlo dojít k morální volbě, musí existovat vedle dobra dobré. Život je udržován díky hořké opozici morálních entit. -Athony Burgess (Úvod).
- Lidská bytost je obdařena svobodnou vůlí a může si vybrat mezi dobrem a zlem. Pokud dokážete dělat jen dobře nebo jen špatně, nebudete nic víc než oranžový strojek. -Athony Burgess (Úvod).
- Vždy je obtížné stanovit limity. Svět je jeden a život je jeden. Nejsladší a nejnebezpečnější aktivita se účastní určité míry násilí; například akt lásky nebo hudby. -Dr. Brodsky.
"Nemusíš protestovat, chlapče." Vybrali jste si, a to je výsledek vašeho výběru. Nyní přichází to, co jste si vybrali sami. -Kaplain vězení.
-Je to, co říkáte, ach Dim, pokud opravdu chcete pokračovat v životě. -Alex.
- Co chce Bůh? Dobrý nebo ten si vybere cestu dobrého? -Kaplain vězení.
- násilí bez smyslu je výsadou mládeže; vytéká energie, ale postrádá konstruktivní talent. -Athony Burgess.
- Ulice musí být udržovány čisté a různými způsoby. -Billyboy.
-Věznice mu ukázala neskutečné ruce pokrytectví, tichý a nenápadný úsměv… Ale to jsou jemnosti. Nezajímáme se o motivy, nadstandardní etiku, chceme pouze odstranit zločin. -Dr. Brodsky.
-Den byl velmi odlišný od noci. V noci byla moje, moje potopení a všechny ostatní nadsatové a buržoazní čtvrti krčící se mezi čtyřmi stěnami, absorbujícími světové programy. -Alex.
-Mohl jsem jasně videonahrávku, která běžela na velmi lehkých a záhadných vlašských ořechech, a mým ostrým Britbem odřízl veškerou laso do světového světa. A pomalý pohyb a krásná píseň posledního hnutí stále chyběly. -Alex.
- Pojďte, zabijte mě, zbabělí parchanti. Nechci stejně žít… ne v tak páchnoucím světě. -Nuzný.
- Způsob, jak být mladý, je jako být zvířetem. Ne, nejedná se o zvíře, ale o jednu z těch malenkových panenek, které prodávají na ulicích, malý cínový cellovek s pružinou uvnitř. -Alex.
- Byli pravděpodobně ve špinavé slovenské části, než začali ošklivou trošku ultraviolence.
- Co dělám, protože se mi to líbí. -Alex.