Nechávám vám seznam argentinských výroků s doporučeními a naukami odvozenými z kolektivní moudrosti, zabývajících se tématy tak rozmanitými, jako jsou mezilidské vztahy, karma, ctnost, zodpovědnost nebo emoce.
Říká se malé fráze, které byly předávány z generace na generaci a které přenášejí znalosti a lidovou moudrost získanou prostřednictvím zkušeností. Obvykle předávají znalosti, které jsou považovány za pravdivé u velké části populace.
Argentinská vlajka. Zdroj: pixabay.com
-Kde zůstal popel z ohně.
- Dům s dobrým základem se nebojí větru.
- Levné je drahé.
- Strom musí být narovnán od mladého věku.
-Každý mluví o veletrhu, jak to jde.
- Ten, kdo se narodí pot-bellied, je ten, kdo je svázán.
- Bůh žebrající a kladivem.
- Ten, kdo kulhá, kulhá.
- Ochlazený alazan, spíše mrtvý než unavený.
-Kdo vás nemiluje, zesměšňuje, hanobí vás.
- Co začíná špatně končí špatně.
-Kdokoli ze štíra je omráčený, stín ho děsí.
- Ten, kdo spí v domě někoho jiného, vstává brzy.
- Vlastní dům je lepší než zámek někoho jiného.
- Kdo má hlad s chlebovými sny.
-Když existuje spravedlnost, je tu chléb.
-Přátelé a knihy, málo a dobré.
-Více hodí skořápku než tým volů.
- Ten, kdo nemá víc, se svou babičkou je pobavený.
- Spousta zadků, vlci to sní.
- Není nic nebezpečnějšího než vědomý ignorant.
-Kdo dává a bere, je zvednut hrb.
-Akce odvádějí vášně.
- Při nepřítomnosti chleba jsou dobré koláče.
-Kdo chce být modrý, ať ho to stojí.
-Jeden polykat neudělá léto.
-Shrimp, který usne, je nesen proudem.
- Dobrý hlad, žádný tvrdý chléb.
- Kdo žije v naději, umírá hlad.
-Zkušenost je hřeben, který nám dávají, když už jsme plešatí.
-Všechny líné, kozy odcházejí.
- Malý nepřítel, velká bariéra.
- Podkova, která chrastítka, hřebík chybí.
- Řeka vykořeněná, zisk rybářů.
-Když ďábel nemůže dát ruku, položí si ocas.
-Troj, který roste pokřivený, nikdy nenarovnává svou větev.
-Z toho je řečeno, že existuje určitý úsek.
- Bez ostruh nebo uzdy není dobrý kůň.
- Na přítele, který si nepůjčí, a na nože, který se neřeže, kdo se ztratí, na tom nezáleží.
-Vrána k vráně sedá.
-Kdo střílí bez kulky, nikdy nezabije.
-Malá rána, nezbourejte dub.
-Kdo rozsévá bodláky, shromažďuje trny.
-Kdo vstává pozdě, neslyší ani masa, ani nekoupí maso.
- Ten muž je jako medvěd: ošklivější, krásnější.
- Po lijáku slunce vždy vychází.
-Kdo trpí pro jejich potěšení, plačí své chyby pláčem.
- Něco se drží někoho, kdo chodí s voskem.
- Stará kočka, roztomilá myš.
- Kohout nahoře vždy shodí ten dole.
- Není nic, co není známo, ani dluh, který není splacen.
-Je-li to nejméně očekávané, zajíc skočí.
-Pro vlčí maso, psí zub.
- Čím více peněz, tím více hladoví.
- Nejprve jsou moje zuby než moji příbuzní.
- Když se jedny dveře zavřou, další se otevřou.
-Kdo čeká zoufalství.
- Neříkej, co bys neměl, ani se ptát, na čem ti nezáleží.
- Řekněte mi, kdo jsou vaši přátelé, a řeknu vám, kdo jste.
- Závit je odříznut nejtenčí.
-Kdo ti dává žlučník, dává ti zlato.
- Dochází dopis s krví.
- lež má krátké nohy.
- Nemoci přicházejí na koni a jdou pěšky.
- Bůh pomáhá těm, kteří si pomáhají sami.
- Voda, která klesá, se nevrací.
- Chladné ruce, láska na jeden den.
-Jeden s svěděním škrábanců.
-Kdo se dobře účastní, učí se dobře, pokud kromě slyšení rozumí.
- Kdo čeká na život, zemře zoufalství.
-Jeden na hřebík, ostatní na podkově.
- Kdo tvrdí, neodevzdává se ani neodmítá.
- Tomu, kdo se mýlí, odpusť mu jednou, ale ne později.
- Zemřelý nepřítel, odpuštění a zapomnění.
-Leaves spadaného stromu, hračka větru.
- Vývar chutná lépe než kuře.
- Opice, i když se obléká z hedvábí, zůstává roztomilá.
-V čase zraje fíky.
- V protivenství se přátelé setkávají.
-V případě kočky, zabíjí myši.
-Kdo nic nedluží, nikdo se neobává.
-Přítomnost a zapomnětlivost vždy jdou ruku v ruce.
- Ne každý, kdo píše, je spisovatel.
-Když jsou fíky, jsou tu přátelé.
-Kdo dělá špatně, nečekejte dobře.
-Vyhledávání vad ztratí vlivy.
- Pomalý ox pije zakalenou vodu.
- Trest bolí, ale je to dobrý přítel.
- Za pár let přicházejí podvody a s mnoha zklamáním.
-Jednodušší je říct, obtížné je udělat.
- Láska a peníze nikdy nebyly společníky.
-Jak by závist byla škrkavka, kolik lidí tam bude!
-Když je provaz odstraněn.
- Lepší dobrý přítel, a ne mnoho a špatných.
-Money volá peníze.
- Kdo neplaká, nedojčí.
- Pták je známý svou peří.
-Uhlí, které bylo ember, se snadno vznítí.
Dobro není známo, dokud není ztraceno.
-V nepřítomnosti kočky, myši slaví.
- Kdo má slaměný ocas, neměl by se blížit k ohni.
-Jedna ruka umývá druhou a obě umývají obličej.
-Bůh dává chleba tomu, kdo nemá zuby.
-Kdo se netěší, záda zůstává.
-Kdo zabije železo, zemře železo.
- Kdo má obchod, ať se o to postará; a pokud ne, prodejte je.
-Kdo přijde ve vítězství, vyjde ztráta.
- Vzhledy jsou klamavé a předpoklady jsou škodlivé.
- Zvuk přízvuku a tónové jedy.
- Kříž v prsou a ďábel v činech.
- Nikdy nic neříkejte, aniž byste to věděli první.
- Čím vyšší stoupáte, tím silnější bude rána.
- Co se dozví dobře, je pozdě zapomenuto.
- Nebezpečí se ukazuje jako dobrý přítel.
-Všechno zlé je pro něco dobré.
- Špatně nabytá aktiva nikoho obohatila.
-Při eso quiero hacer las cosas con Calma y poder terminar Los trabajos pendientes.
- Špatně získaný nikdy není přehledný.
-Více je ten povyk než fazole.
- Když je duše v těle, místo má naději.
- Po pití se každý vyjádří svým názorem.
-Axe, která uřízne kmen, není přítelem stromu.
- Nikdy není pozdě, když je štěstí dobré.
-Důvěra zabíjí člověka.
-Kdo se pokazí, končí.
- Do prdele, ty ptáka znáš.
-Kdo mu to Bůh může dát, Svatý Petr mu žehnej.
-Speak, kdykoli musíte, a mlčet, kdykoli můžete.
- Co nebylo v mém roce, nebylo v mém poškození.
-Láska s láskou je placena a zbytek s penězi.
- Znám vás, tresky, i když jste přestrojený.
- Kdo vstoupí na cvalu, odejde na klusu.
-Kdo chodí s kočkami, učí se škrábat.
-Který dobrý strom se blíží, dobrý stín ho zakrývá.
- Nemusíte se bránit tím, že budete chodit dobře na pobřeží.
-Kdo miluje dobře, trestá dobře.
-Je to létat vysoko, určitě to vypadá daleko.
- Není lepší obrana než dobrý přestupek.
- Voda jako vůl a víno jako král.
-God mě osvobodil od pokorné vody, nech mě osvobodit se od těch zataženo.
-Rok z fíků, nikdy to neuvidím.
- Greed rozbije pytel.
- Mezi zelím a zelím hlávkový salát.
- Levný je obvykle dražší.
- Po tygrovi to musí být overo.
-Kdo hledá nálezy, ale žádná medaile.
-Všechno zlé je pro něco dobré.
- Fasáda nahoře a nit ve spodní části.
-Je lepší se učit, když jsi starý, než umřít hlupáka.
- Dobrý pár posluchačů.
-Švadlena bez náprstku šije málo a špatně šije.
-Když jsou almužny skvělé, dokonce i svatí nevěříci.
-Krocodile, který spí, je peněženka.
-Podívejte se na věci, věci šlapaly.
- Jasné účty, bezpečné přátelství.
- Ticho je souhlas.
- Ten, kdo pokrývá nejvíce, je vždy ten, kdo utahuje nejméně.
-Když člověk chodí ve špatném, dokonce i v suchém, uklouzne.
- Řekni mi, o čem se chlubíš, a řeknu ti, co ti chybí.
- Když vidíš tvář opice, víš, jaké mléko musí dávat.
-Kdo plivne do nebe, padne.
- Nevkládejte do svého vína vodu, v řece jsou červi.
-Ane anděl, který se nenarodí do nebe, je marné, že jsem vzhlédl.
- Dobře chápaná láska začíná doma.
- Bůh ranného ptáka pomáhá.
-Když oslují oslici, ostatní si zastaví uši.
-Kdo se narodí, zadek umře.
-V domě soapmakera, který neklesne, uklouzne.
-Láska a smích nestačí na košili.
-Jsi syn a ty budeš otcem, ať děláš cokoli, budeš.
- Mnoho známých, málo přátel.
-Kdo dělá, co chce, dělá, co by neměl.
-Více je dosaženo dobrých časů než špatných.
- Člověk navrhuje a Bůh se zbavuje.
- Kdo si vybere hodně, dostane to nejhorší.
-Chcete-li dělat chyby, občas se to stane.
-Kde je láska, existuje bolest.
- Neexistuje žádná radost, která přetrvává, ani smutek, který nekončí.
- Zloděj věří, že všechny jsou v jeho stavu.
-Každý se stará o svůj dům a nedostane se do někoho jiného.
- Kdo hodně spí, žije málo.
-V lásce a válce se vše děje.
-V hlavě jí jídlo narovná.
-Každá sova na jeho olivovník.
- Není nic horšího, než co se neděje.
- Ten, kdo obejme dobrý strom s dobrým stínem, ho ukryje.
- Chytání slepice signalizuje, že položila vejce.
- Kdo neriskuje, nezavazuje se.
-Zdrobný důvod koníčka.
- Oslí kletba nikdy nestačí.
- Ve škole zkušeností jsou lekce drahé.
- To není chyba prasete, ale ten, kdo jí dává otruby.
- Klebety potěší, ale hněv kleští.
- Se špatnou ocelí nebyl vyroben ani dobrý meč ani dobrý nůž.
-Hudební hry, darebáci.
- Lepší opatrnost než lítost.
- Milující a nechtějící je jako vidět a necítit.
- Účet a důvod zůstávají přátelstvím.
- Nedělejte soudy ohledně sankcí, stejně jako špatně přicházejí dobře.
- Něco zahřejeme vodu a ostatní pijí kamaráda.
-Kdo chce vejce, smíchá se s tím.
- Nepřítel, více než volný čas jsou peníze.
- Chlapci, problémové chlapci; velcí chlapci, velké problémy.
-Mrtvý král, králi.
-Kdo nemá hlavu na přemýšlení, musí mít zády k sobě.
-Zdraví, jako zuby, při narození bolí, pak pomáhají jíst.
-Aundance dává aroganci.
-Velký osel, chodte nebo ne.
- Ďábel ví o ďáblovi, ale ví víc o starém.
- Posílit to brzy, chraplavý úsvit.
-Trees v noci, ráno jsou slunce.
- Dobrému příteli, s chlebem a vínem.
- Nepohrdejte radami moudrých a starých.
-Kdo zabije mečem, zemře mečem.
- Než skončíte, neochvalujte se.
- Pokud řeka vydává hluk, protože voda teče.
-Dobrá sláva je lepší než zlatá postel.
- Mnoho z nich, útěcha hlupáků.
- V ústech lháře jsou pravdy ztraceny.
-Horše, která se cvalem, jde rovnou k běhounu.
Dobré víno, dobrý ocet.
-Party bez vína nestojí za zatraceně.
- Varovný člověk není nikdy poražen.
-Není tvrdé, které nezměkčuje.
- Kdo nechápe, nechápe.
- Dobrá věc trvá málo.
- Kdokoli jde do postele, zpěv začíná plakat.
- Kdo říká, co chce, slyší, co nechce.
-To by nemělo být řečeno: nebudu pít tuto vodu, protože jednoho dne může uhasit žízeň.
-Kdokoli zdědí, neukradne to.
- Útěk včas není zbabělost.
- Co neodejde v slzách, vzdychne.
- Od kapání do kapání se vytvoří chorrera.
- Jídlo a škrábání nepožadují, ale začít.
- Bližší jsou moje zuby než moji příbuzní.
-Ne moc vstávání brzy brzy ráno.
- Nepodepisujte, co nečtete, ani nepijte to, co nevidíte.
- Všechno lze zařídit, kromě smrti.
- Dnes lichotky, zítra zrádce.
-Kdo uklízí sršeňské hnízdo, vosy bodají.
- Musí se brát věci, od koho pocházejí.
-Sejde z očí, sejde z mysli.
-Kdo lichotníci a lichotníci, touží po dobrém nebo zlém.
-Koza se směje na koule berana.
- Na svatbu nebo křest jít, aniž by byl povolán.
- Ďábel načte zbraně a trhne je.
-Kdo se mýlí a opravuje, svěřuje se Bohu.
- Chvála, známá potřeba.
-Jedna ruka umývá druhou a obě umývají obličej.
-Kdo tě miluje, bude tě plakat.
- Ve hře je umění lepší než dovednost.
-Všechny cesty vedou do Říma.
- Z padlého stromu každý dělá palivové dříví.
- Nikdy neztrácejte naději, že lano dosáhne nejhlubší studny.
- Kdo týrá zvíře, vykazuje přirozené zlo.
-Kdo je přítelem vína, je jeho nepřítelem.
- Řekněte mi, jaký vzduch dýcháte, a řeknu vám, jakou krev máte.
- Ten, kdo odejde, aniž by byl vyhozen, se vrací, aniž by byl povolán.
- Nejezte nic, co se vám nelíbí, a nikdy nejezte to, co se vám líbí.
- Z takového dříví, jako je tříska.
- Člověk navrhuje a Bůh se zbavuje.
- Kdo není nemocný, je bohatý, aniž by to věděl.
- Než se oženíte, sledujte, co děláte.
- Zloděj věří, že všechny jsou v jeho stavu.
- Některé kardanové vlny a další mají slávu.
-Pa 'vousy jsou břitvy.
-Abad, že to byl kluk z oltáře, víš, kdo pije víno.
- Lepší partner, spousta rad a málo peněz.
-Každý z nich přivede ember k jeho sardinek.
- Jděte do postele bez večeře a probudíte se bez dluhů.
-Předložte jagüel před vyschnutím.
-Je lepší chodit sám než ve špatné společnosti.
-Vnitřní láska a zelené dřevo hoří, když jsou příležitosti.
- Kdo říká, co chce, slyší, co nechce.
-Dobré příklady a dobré důvody přemoci srdce.
- Kdo spěchá hodně, zůstává pozadu.
-Každému své vlastní téma.
- Pojď se pomalu dostat tam první.
- Z ruiny do zříceniny, kdokoli spěchá, vyhraje.
- Dobré porozumění, krátký mluvčí, stačí pár slov.
-Bug, který letí, kastrol.
- Když zazvoní zvony, je to proto, že kněz zpívá.
- Láska síly není vůle.
- Lepší špatné uspořádání než dobrý úsudek.
- V ústech diskrétního je veřejnost tajná.
- Odvážný si užije víc než šťastný.
- Udělejte si jehně a vlci vás budou jíst.
-Yerba mala nikdy neumřela.
- Roky, které uplynou, se nevracejí.
-Když je provaz odstraněn.
-Bee samotné jsou lepší než milion much.
-Kdokoli nasekává, jedl česnek nebo jí česnek.
-Zanedbaný labrador, krysy jedí plodiny.
-Chcete-li si udržet zuby, létejte opatrně a výšce.
- Ten, kdo hoří mlékem, když vidí kravské volání.
-Každý z nich je vlastníkem výroby kapoty z uší.
- Dobrý kaplan, nejlepší sexton.
- Srdce, které neslyší, ztracená slova.
- Po roce má číšník triky svého pána.
-Po pomalém zadku, bláznivém muleteeru.
-Kdo nedůvěřujete, nedůvěřujte.
-Bůh potrestá bez hůlky a bez bičování.
-Když se kousne pavouk, zůstane puchýř.
-Dostat brzy z postele a budeš agilní a zdravý.
-Jeden je vlastníkem toho, co mlčí, a otrokem toho, co říká.
-Nezdat se příliš lehce, nebo nezemřít svobodně.
-Bělejte, osel se zastavte.
-To písmena, písmena a slova, slova.
-Dnes pro tebe zítra pro mě.
- Není lepší chůze, než nezastavovat.
-Každý z jeho pláště dokáže udělat róbu.
-Kde jsou klisny, rodí se hříbata.
-Neexistuje nic dobrého nebo špatného, co trvá sto let, nebo člověka, který mu odolává.
- Meowing cat není nikdy dobrý lovec.
-Vod, že nemusíš pít, nech to běžet.
-Love se nedívá na rodokmen ani na víru, ani na soudní proces s poctou.
-Flatting přítele, nebo kolem své ženy nebo své peníze.
Dobře promyšlené jsou úspěšné.
- Kapka po kapce je naplněna.
- Nehovořím žádným jazykem, který za to neplatí.
-Staré maso dělá dobrý vývar.
-Kdo zpívá jejich zlé strachy.
- Starý papoušek se nenaučí mluvit.
- Pro špatné manželství je lepší se nikdy oženit.
-Volci se vyrábějí chůzí.
- Student slávy, leze na trůn a sestupuje přes větve.
- Ke zdrženlivým a entremésům všechno jde zpět.
-Je-li to nejméně očekávané, zajíc skočí.
-Overné deštivé, mokré.
-Kdo Bůh nedává dětem, ďábel dává synovce.
- Nový rytíř, starý kůň.
-Kdo má potíže, otevřete sáček a buďte trpěliví.
- Kdo má ústa, je špatný a kdo ne, zavře ústa.
-Před respektuji a za králem zabíjím.
-Není horší nůž než jazyk.
- Radosti ubohého muže, jsou to zprávy o lítosti.
- Dárkový kůň v zubech nevypadá.
- Bohužel pro mnoho, útěcha bláznů.
- Nejlepší dohoda je, když jsou obě strany nespokojeny.
-Mé peníze jsou mocným pánem.
- Štěstí není pro všechny, ale pro ty, kteří si to zaslouží.
- Z diskuse vychází světlo.
-Genio a postav se do hrobu.
-Který dělá plat.
- Neštěstí a silnice spřátelily.
- Nenechávej zítra, co můžeš dnes udělat.
-Nikdy chyběl roztrhaný roztrhl.
- Použití není správné.
- Pro matku není ošklivé dítě.
- Ten, kdo se neodváží, neprochází mořem.
-Kočky s rukavicemi neloví myši.
-Květina v hrudi, vrácená láska.
- Kdo se narodil jako osel, nesmí být kůň.
-Jak trochu lichotí, kolik se obtěžuje.
- Pro upřímné šedé vlasy neexistují žádné zavřené dveře.
-Vdaný muž, svázaný osel.
- Chce více dovedností než síly, aby se láska nekroucila.
-V případě nepřítomnosti chleba je houska dobrá.
- Ambiciózní obětuje svůj odpočinek za peníze.
-Každý dům je svět, každé srdce hluboké moře.
- Pro jemného opilce nestačí ani voda, ani víno.
- Někteří se rodí s hvězdami a jiní se rodí s hvězdami.
-Když hrom hromadí, signalizuje to, že chce pršet.
-Nenechávejte pravdu pro pochybné nebo staré pro mladé.
-Každá sova na jeho olivovník.
-Každý mluví o tanci tak, jak to šlo.
- Než něco uděláte, ověřte si svůj polštář.
- Potřeba má tvář herektiky.
-Zvedněte vrany a oni vám vyrazí oči.
-Pokud chcete, aby se Bůh smál, řekněte mu své plány.
- Radosti chudého muže jsou oznámení lítosti.
-Ne na dlouhou procházku se tam dostanete dříve.
- Starý vůl, něžná tráva.
- Úterý, nebuď se, pust se ani se nepřesouvej do jiné části
- Pozdní prořezávání a setí brzy, pokud vám chybí rok, zasáhnete čtyři.
- Lev není tak roztomilý, jak ho malovat.
-Který se zahodí, jiný ho využije.
-Kdo mluví hodně, dělá málo.
-Čo je snášeno bolestí, je s potěšením zapamatováno.
- Když se moucha zahřeje, hlava neřídí.
Zajímavá témata
Krátká slova a jejich význam.
Mexická rčení.
Španělské výroky.
Venezuelské výroky.
Říká o lásce.
Říká se rýmem.