ŘECKÉ PŘÍPONY A JEJICH VÝZNAM (S PŘÍKLADY) - LITERATURA - 2026

Na řecké přípony jsou často používány ve španělském jazyce. Přípona je jedno nebo více písmen nebo slabik, které jsou umístěny na konci lexému (nebo kořene slova), aby vytvořily nové slovo. Nyní se proces vytváření nových slov přidáním přípon k již existujícímu (nazývanému primitivní) nazývá derivace.

Ve španělštině je odvození vytvořeno umístěním předpon (před kořen) nebo přípon (za kořen). V případě přípon je většina z řeckých nebo latinských. Řecké přípony jsou zvláště běžné v oblastech jako je medicína a v mnoha technických oborech.

Někteří autoři rozlišují mezi příponami a kořenovými příponami (nebo příponami). Jedná se o slova, která byla v řečtině nezávislá, ale ve španělštině se staly neoddělitelnými příponami: například „cracia“.

S touto příponou nebo kořenem přípony (v závislosti na kritériích) se vytvářejí slova jako demokracie, autokracie, byrokracie, meritokracie nebo teokracie.

Řecké přípony a jejich význam

-agogo / a (průvodce, olovo, odvození nebo vedení látky)

- Pedagog (profesionální pedagogika).

- Demagoga (osoba, která vyhrává ve prospěch lidí s lichocením).

- Cholagogue (látka, která způsobuje evakuaci žluči).

- Emenagoga (látka stimulující krevní oběh).

- Hemagogue (agent, který indukuje nebo zvyšuje menstruační tok).

-kardia (vztahující se k srdci)

- Tachykardie (rychlý srdeční rytmus).

- Dextrokardie (situace srdce v pravé polovině hrudníku).

- Stenocardia (angina pectoris).

- Bradykardie (snížení normální srdeční frekvence).

- Dexiocardia (odchylka srdce doprava).

-cephalie (hlava)

- Brachycefalie (stav charakterizovaný podélným zkrácením průměru lebky).

- Hydrocephalus (zvýšený obsah mozkomíšního moku v mozkových komorách v důsledku jejich dilatace).

- Makrocefaly (zvětšení velikosti hlavy ve vztahu k věku osoby).

- Plagiocephaly (asymetrie a šikmost hlavy).

- Mikrocefalie (nižší než průměrný obvod hlavy).

-centéza (vpich pro získání tekutin)

- Rachicentéza (vpíchnutí páteře).

- Thoracentéza (hrudní punkce).

- Paracentéza (vpich pro získání peritoneální tekutiny).

- Artrocentéza (vpich pro získání kloubní tekutiny).

- Amniocentéza (propíchnutí v lůně za účelem získání plodové vody).

-ektomie (řez, řez)

- hysterektomie (částečné nebo úplné odstranění dělohy).

- Mastektomie (částečné nebo úplné odstranění mléčné žlázy).

- Vasektomie (částečné nebo úplné odstranění vas deferens z mužských pohlavních orgánů).

- Splenektomie (částečné nebo úplné odstranění žaludku).

- Gastrektomie (částečné nebo úplné odstranění sleziny).

-fagie (vztahující se k jídlu)

- Onychofagie (morbidní zvyk kousat nehty).

- Adephagia (nenasytný hlad).

- Aerophagia (nadměrné polykání vzduchu).

- Antropofagie (zvyk jíst lidské maso).

- dysfagie (obtíž nebo neschopnost polykat).

-fobie (strach, strach, nesnášenlivost)

- Agorafobie (strach z otevřených prostor).

- Xenofobie (odmítnutí cizinců).

- Fotofobie (nesnášenlivost vůči světlu).

- Claustrofobie (strach z uzavřených prostor).

- Dysmorfofobie (neobvyklé obavy o skutečnou nebo imaginární vadu těla).

-fony (vztahující se k hlasu nebo zvuku)

- Bronchophonia (rezonance hlasu v průduškách).

- Polyfonie (vícenásobné simultánní a harmonické zvuky).

- Francophonie (komunita lidí po celém světě, kteří mluví francouzským jazykem).

- Aphonia (úplná nebo částečná ztráta hlasu).

- Radiofonie (přenos zvuku pomocí rádiových vln).

-gamia (vztahující se k manželství)

- Endogamie (manželství s lidmi společného původu: stejná rasa, kasta, sociální stav).

- Monogamie (skutečnost nebo zvyk romantického vztahu nebo manželství pouze s jednou další osobou).

- Polygamie (manželství s několika jednotlivci, obecně ženami, současně).

- Exogamie (manželství s lidmi různých předků).

- Bigamy (podmínka souběhu dvou manželek nebo dvou manželů).

-gnóza / gnosie (znalost nebo vnímání)

- Diagnostika (postup, kterým se určuje povaha jevu, včetně nemoci).

- Prognóza (předpokládaná znalost události).

- Autognóza (sebepoznání).

- Stereognóza (schopnost rozpoznat povahu objektů podle jejich tvaru nebo konzistence).

- Farmakognosy (studium léčiv a léčivých látek přírodního původu).

-ico / ica (vztahující se k vědě, znalostem, zásadám)

- Matematika (abstraktní věda o číslech, množství a prostoru).

- Aritmetika (odvětví matematiky, které se zabývá vlastnostmi čísel a zlomků a základními operacemi aplikovanými na tato čísla).

- Politika (akademické studium vlády a státu).

- Etika (větev, která se zabývá morálními principy).

- Hermeneutika (věda, která se zabývá interpretací textů, zejména Bible nebo literárních textů).

-ism (doktrína, systém, způsob myšlení)

- Kapitalismus (ekonomická teorie, kde je výroba v soukromém vlastnictví a je kontrolována zákony nabídky a poptávky).

- Romantismus (umělecké a intelektuální hnutí, které zdůraznilo silné emoce jako zdroj estetického zážitku).

- Taoismus (starodávná filozofie a náboženská víra, která je hluboce zakořeněna v čínských zvycích a světonázoru).

- Impresionismus (francouzské umělecké hnutí 19. století, které znamenalo významný zlom od tradice evropského malířství).

- Liberalismus (politická doktrína, která považuje ochranu a zlepšení svobody jednotlivce za ústřední problém politiky).

-itida (zánět nebo podráždění)

- Faryngitida (zánět hltanu).

- Meningitida (zánět meningů způsobený virovou nebo bakteriální infekcí).

- Gastritida (zánět sliznice žaludku).

- Dermatitida (zánět kůže).

- Zánět středního ucha (zánět v uchu).

-patie (nemoc)

- Neuropatie (stav, ke kterému dochází při poškození nebo poškození periferních nervů).

- Encefalopatie (onemocnění, při kterém je činnost mozku ovlivněna některým původcem nebo stavem).

- Hazardní hry (závislost na hazardních hrách a hazardních hrách).

- Psychopatie (porucha osobnosti charakterizovaná přetrvávajícím antisociálním chováním, narušenou empatií, změnou výčitky, tučné, neinhibované a sobecké rysy).

- Artropatie (jakékoli onemocnění kloubů).

-sis (akce, formace, operace, generalizace)

- Acidóza (nadměrný kyselý stav tělesných tekutin nebo tkání).

- Fibróza (zahušťování a zjizvení pojivové tkáně, obvykle v důsledku poranění).

- Nefrosa (onemocnění ledvin, které způsobuje, že tělo ztrácí bílkoviny močí).

- Trombóza (místní koagulace nebo srážení krve v části oběhového systému).

- nekróza (smrt většiny nebo všech buněk orgánu nebo tkáně v důsledku onemocnění, poškození nebo selhání krevního zásobení).

-agonický (vztahující se k utrpení, boji, boji)

- Antagonic (opak, označující antagonismus).

- vedoucí role (která hraje vedoucí roli).

-izar (začátek, který se začíná stávat)

- Mentalizovat (začněte si být vědom skutečnosti, situace nebo problému).

- Kolonizovat (založit a obsadit území, aby bylo možné stanovit jeho kulturu nebo normy).

- Hnojení (učinilo půdu úrodnou).

-arch (ten, kdo řídí nebo vykonává moc)

- Hierarch (jednotlivec vyšší kategorie v rámci instituce nebo společnosti).

- Patriarcha (moudrý a respektovaný muž v rodině nebo komunitě).

- Autarch (vládce, který vykonává absolutní moc ve státě).

- Oligarch (člen oligarchie, kde je vykonávána moc).

-tro (nástroj, nástroj)

- Teploměr (přístroj k měření teploty).

- Divadlo (literární žánr strukturovaný v dialogu).

- Fotometr (zařízení vyvinuté k měření intenzity světla).

- Barometr (přístroj vyvinutý pro atmosférický tlak).

-terium (místo)

- Křtitelnice (místo kostela, kde se nachází křtitelnice).

- hřbitov (místo určené k pohřbívání zesnulých lidí nebo zvířat).

- Klášter (klášter mnichů).

- Dicastery (každý z deseti prostor soudu v Aténách).

Reference

1. Zarzar Charur, C. (2017). Workshop pro čtení a psaní 2. Mexico City: Grupo Editorial Patria.
2. Pineda Ramírez, MI (2004). Jazyk a výraz 2. Mexiko: Pearsonovo vzdělávání.
3. García, S.; Meilán, AJ a Martínez, H. (2004). Budujte se dobře ve španělštině: forma slov. Oviedo: Ediuno: University of Oviedo.
4. Guzmán Lemus, M.; Vázquez García, V. a Alveano Hernández, JA (2004). Předpony, přípony a lékařské výrazy. Mexico DF: Plaza a Valdés.
5. Orozco Turrubiate, JG (2007). Řecké etymologie. Mexiko: Pearsonovo vzdělávání.
6. Canteli Dominicis, M. a Reynolds, JJ (2010). Recenze a psaní: Pokročilý kurz gramatiky a kompozice. Hoboken: John Wiley & Sons.