Slovo " deszolve " znamená odepsat potrubí nebo potrubí, které je blokováno troskami. Používá se při údržbě nebo renovaci veřejných prostranství a jeho použití je omezeno na oblasti: hydraulické inženýrství nebo architektura. Toto slovo není v Latinské Americe ani ve Španělsku příliš běžné, ale spíše je v Mexiku téměř exkluzivní.
Královská španělská akademie zdůrazňuje, že „deszolve“ je akce a účinek „deszolvar“, slovesa, které definuje, jak odstranit to, co způsobuje nebo blokuje potrubí. To znamená, že „blátivý“ znamená zapojit potrubí. “Dessilver” je také používán volat skupinu kalu nebo smetí, které ucpává vodní linky.
Zdroj Pixabay.com
Mezi oblasti, kde je běžná, je výstavba jednou z nich, vzhledem k tomu, že „zanášení“ také naplňuje vody, aby se snížila jejich hloubka. Mezitím je „deszolvar“ běžné při slyšení nebo čtení oznámení o úkolech rekonstrukce nebo údržby, ať už jde o potrubí, potrubí nebo jiné typy související infrastruktury.
«Azolvar» pochází z hispánského arabského «súlib», což znamená tvrdě, zatímco «jako sulba» znamená «překážku» nebo «zatčení».
Synonyma
Některá slova podobná „blátivému“ jsou „svázat“, „bránit“, „uzavřít“, „svázat“, „pokrýt“, „svázat“, „ucpat“, „zaslepit“, „utopit“, „připojit“, „ucpat“ ',' Sytič ',' přerušit ',' řezat ',' zachytit ',' stlačit 'nebo' obsadit '.
Antonyms
Mezitím slova, která znamenají opak "prase", jsou "osvobození", "odblokování", "osvobození", "osvobození", "zotavení", "osvobození", "nezávislé", "odstranění" nebo "odstranění".
Příklady použití
- „Čištění a odstranění znečištění městských potrubí bylo dokončeno.“
- "Navzdory záplavám hejtman obhajuje pustošivé úkoly."
- „Odvodňovací a odvodňovací práce vodního systému budou stát asi deset milionů dolarů.“
- "Slíbili, že zvýší úkoly namáčení, prořezávání a slévání, ale nic z toho se zatím nestalo."
- «I když jsme zavolali společnosti, posádka nepřišla na čištění potrubí».
- "Po odbourání odstranili z celého vodovodního systému 30 tisíc tun kalu."
- "Pokud dnes večer prší, bude město blátivé."
- „Vláda požádala komunitu, aby se vyhazovala odpadky na ulici, aby nevypouštěla kanalizaci.“
- "Septik je ucpaný."
- "Vypláchli záchod, protože do něj hodili papír."
- «« Potrubí Deszolvo ', přečtěte si znamení, že se zasekli na ulici ».
- «Odblokujeme stoky mezi nimi tak, aby stoupající řeka nezaplavila město».
- «Stážista byl uvolněn! Ten, kdo držel všechna tajemství skupiny, mluvil o více ».
- „Členové opozice se pokoušeli zablátit potrubí, aby naznačovali, že vládnoucí strana špatně udržuje město.“
- "Zavolal jsem posádku vodohospodářské služby, aby jednou provždy vyčistila potrubí na bloku."
- „Vergara vyzvala těžební společnosti a všechny jednotlivce, aby vyčistili řeku a postavili opěrnou zeď.“
- «Poslal jsem vyložit veškerou kanalizaci města, protože se chystáme rozšířit síť».
- „Sousedé jsou pobouřeni, protože práce na desiltingu začnou až příští rok.“
- «Čistil bych kanalizaci sám, ale je to něco, o co by se měl majitel zařízení postarat».
- «Vyložil jsem to. Bylo to plné bláta a už to funguje.
- „Vyčištění oblasti veškerého nahromaděného odpadu bude velmi obtížné.“
- «Rozbalte tuto trubku a pak zjistěte, zda ji můžeme opravit».
- „Stent je ventil, který je umístěn v tepně a je pro ně jako rozpuštění, protože odstraňuje to, co brání průchodu krve.“
- «Kuchyňský dřez byl zapojen. Potřebujeme, aby produkt vyčistil nahromaděné odpadky ».
Reference
- Rozpustit. (2019). Slovník Královské španělské akademie. Obnoveno z: dle.rae.es
- Deszolvar. (2019). Krátký slovník mexismismů Guido Gómez de Silva. Obnoveno z: academia.org.mx
- Nicolás Soto Oliver. (2004). «Pachuca, město s žízní». Obnoveno z: books.google.al
- Ignacio Díaz Ruíz. (2001). "Epigramatický". Obnoveno z: books.google.al