CO JE KONOTATIVNÍ JAZYK? 30 PŘÍKLADŮ - KULTURNÍ SLOVNÍK - 2025

Connotative jazyk je ten, který se používá symbolicky i obrazně sdělit informace, pocity nebo pocity. To znamená, že vyjadřuje více než doslovný význam slov nebo zprávy. Například s frází „má hedvábnou pokožku“ používáme konotativní jazyk, což znamená, že někdo má hladkou pokožku.

Mluvit znamená navrhnout. Konotativní jazyk navrhuje prostřednictvím možností a dvojznačností jazyka. To není jen nalezené v literárním jazyce, ale jeho použití je také aplikováno na hovorový jazyk.

Je to opak označení jazyka, který se používá k vyjádření reality tak, jak je. Denotativní jazyk je jazyk používaný k poskytování informací. Avšak skrze konotativní jazyk mohou být emoce vyjádřeny subjektivním způsobem. Používá se poeticky pro srovnání.

Charakteristika konotativního jazyka

Konotativní jazyk je charakterizován, protože vždy závisí na kontextu. Každé slovo může obsahovat několik smyslů. Můžeme ji zahrnout do emocionální funkce jazyka, protože hlavní motivací je ukázat vzhled nebo pocit situace nebo předmětu. Proto se nepoužívá v oficiálních nebo formálních textech.

Konotativní jazyk má také osobní a geografický charakter. Existují skupiny lidí, které přikládají slovu stejný konotativní význam, buď kvůli běžným zkušenostem, nebo kvůli charakteristice společného regionu.

V literárních číslech lze nalézt mnoho příkladů konotativního jazyka. Nicméně, nejvíce obyčejné příklady konotativního jazyka jsou lidová rčení a rčení používaná v hovorovém jazyce.

Příklady konotativního jazyka

1 - Když uslyšel zprávy, jeho srdce bylo zlomené

V této větě, skrze konotativní jazyk, naznačuje, že mu to způsobovalo velkou sentimentální bolest. Slovesný zlom se používá alegoricky k vyvolání bolesti.

2 - Jeho tvář byla porcelánová

V tomto příkladu porcelán vyvolává něco hladkého a bez nečistot a umožňuje představu o tom, jak vypadá tvář bez jakýchkoli nedokonalostí.

3 - Jeho kůže je hedvábí

Stejně jako v předchozím příkladu i zde hedvábí vyvolává pocit měkkosti. V této větě je tato měkkost aplikována na pokožku.

4 - Tvrdě jako želé

V této ironii se tvrdost želatiny, která téměř neexistuje, vysvětluje křehkost člověka. V závislosti na kontextu, ve kterém se používá, může to být fyzická nebo psychická slabost.

5 - Vůle z oceli

Prostřednictvím jazyka je vyvolána tvrdost oceli, která vyjadřuje vůli a závazek této osoby k úkolu.

6. Získejte baterie, je zde spousta práce

Jedná se o energii, kterou baterie musí spouštět určité objekty. Vyvolává energii, kterou baterie dodávají energii, kterou respondent potřebuje k zahájení práce.

7- Ten film mi dal husí rány

To se týká jevu, který se děje v kůži, když vás něco děsí. Je to proto, že když se vlasy postaví, nastane jev s mírnou podobností s kůží slepice, která je plná pupínků.

8- Pokud budete pokračovat touto cestou, dříve nebo později najdete poslední z vaší boty

Tato věta vyjadřuje, že pokud dotyčná osoba pokračuje ve zvrácených jednáních, dojde k bodu, kdy najde jiného, ​​kdo mu udělá totéž. Zmiňuje se o poslední z bot, které jí dodávají tvar.

9- Protřepejte kostru celou noc

Kostra nemůže být jako taková otřesena. V tomto případě se výraz „třese kostrou“ vztahuje na akci tance.

10- Hvězdy vašich očí osvětlují mou duši

Samotné oči nemají žádný lesk, ale naznačením, že oči jsou hvězdy, má evokovat pocit obdivu a lásky.

Další známé příklady konotativního jazyka

• Chlad, když se nechtěl skrývat.
• Pták v ruce je lepší než sto létání.
• Nový měsíc je úsměv nebe.
• Moje hlava bude explodovat z kocoviny.
• Dostal lžíci vlastního léku.
• Maria se zblázní, když vidí obchod s oblečením.
• Sousedé vypadají jako papoušci, kteří mluví celý den.
• Tenhle kluk mi udělá šedé vlasy.
• Zdá se mi, že tato zpráva má strach a skok.
• Ďábel ví spíš jako starý muž než jako ďábel.
• Zdálo se, že špinavý rybník vedle panského sídla obsahuje hrůzu toho domu.
• Od doby, kdy opustil práci, žil život psů.
• S lidmi zacházel tak, že dělali, co chtěl.
• Neštve mě.
• Míra je podle oka dobrého krychle.
• Supi mých strýců přišli vidět, co berou po smrti mé babičky.
• Je to zbabělá myš, pokud jde o práci, vždy se skrývá.
• Jiskrou v jeho očích byl život.
• Jeho tvář vypadala jako báseň.
• Do slova jsou pryč s větrem.
• Vzhled té ženy mě nutí cítit se v oblacích.
• Na rozlité mléko není pláč.
• Cítím se, jako bych tál v žáru.
• Jeho pohled trhal.
• Jeho srdce je ze zlata.
• Hraje důležitou roli.
• Je to pár hrdliček.
• Když ztratí svůj tým, stává se lvem.
• Jeho ruka vypadala jako pádlo.

Reference

1. GENETTE, Gérarde. Poetický jazyk, poetika jazyka. New Vision Editions, 1970.
2. DEL GESSO CABRERA, Ana María. Jazyk a právo. Právní diskurs, konotovaný diskurs. Legal Critic Review, 1994, str. 71-83.
3. VERA-NORIEGA, José Ángel; PIMENTEL, Carlos Eduardo; DE ALBUQUERQUE, Francisco José Batista. Sémantické sítě: teoretické, technické, metodologické a analytické aspekty. Ra Ximhai, 2005, sv. 1, ne 3, str. 439-451.
4. Příklad konotujících slov. Examplede.com časopis. Zveřejněno v květnu 2013.
5. 10 příkladů denotace a konotace. ARQHYS.com Magazine. Publikováno 05, 2010.
6. MARTÍNEZ, Antonio Ferraz. Jazyk reklamy. Arco books, 1993.
7. DUCROT, Oswald; TODOROV, Tzvetan. Encyklopedický slovník jazykových věd. XXI století, 1995.