DIPLOMATICKÁ TAŠKA: DEFINICE A VLASTNOSTI - KULTURNÍ SLOVNÍK - 2025

Diplomatická pošta v rámci mezinárodních vztahů, je kontejner vládou, úředních subjektů, konzuláty nebo dalších oficiálních zastoupení použít pro odesílání korespondence a dokumenty k jejich zástupcům v zahraničí (diplomatická mise). Na tento typ kufru nebo tašky se vztahují přísné právní ochrany, aby byla zaručena jeho nedotknutelnost.

Diplomatická brašna má vždy vedle zámku nějaký typ zámku a pečlivě viditelnou pečeť, aby se zabránilo rušení neoprávněnými třetími stranami. Nejdůležitějším bodem je, že pokud má taška z vnějšího hlediska svůj status, má diplomatickou imunitu proti prohlídce nebo zabavení, kodifikovanou v článku 27 Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích z roku 1961.

ISD Diplomatic Pouch - Ústav pro studium diplomacie

Podle této úmluvy by diplomatická taška měla obsahovat pouze materiály určené pro úřední použití. Často je doprovázen diplomatickým kurýrem, který je stejně imunní vůči zatčení a propadnutí.

Fyzický koncept diplomatické tašky je široký, a proto může mít mnoho podob: lepenkovou krabici, aktovku, batoh, velký kufr, krabici nebo dokonce přepravní kontejner.

Tento poslední typ kontejneru má dostatečnou odolnost proti manipulaci, přepravě a skladování. Z hlediska velikosti sahá od velkých opakovaně použitelných ocelových beden pro intermodální přepravy (kontejner určený k přenosu z jednoho druhu dopravy do jiného bez vykládky a překládky), až po tradiční a dobře známé vlnité lepenkové krabice.

Definice diplomatické tašky podle ministerstva zahraničí USA

Zaměstnanec amerického ministerstva zahraničí zabývající se americkou diplomatickou poštou v lednu 1985 na letišti Washington-Dulles International Airport

Diplomatická taška je jakýkoli obal, taška, obálka, kufr nebo jiný řádně označený a zapečetěný kontejner, který se používá k přepravě úřední korespondence, dokumentů a jiných předmětů určených k úřednímu použití, mezi:

• Ambasády, delegace, konzulární úřady nebo zahraniční kancelář jakékoli vlády.
• Sídlo nebo jakákoli jiná kancelář veřejné mezinárodní organizace a její regionální pobočky ve Spojených státech nebo v cizí zemi.
• Zahraniční kancelář kterékoli země s plným plným členstvím k rozvoji konkrétní mise ve veřejné organizaci.

Nedotknutelnost diplomatických vaků

V souladu s čl. 27 odst. 3 Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích (VCDR): „Řádně identifikované diplomatické kufříky se neotevírají ani zadržují.“

Ačkoli rentgenová kontrola vaku by fyzicky nezlomila vnější pečeť zásilky, jedná se o elektronickou metodu rovnocennou otevření vaku.

Z těchto důvodů Spojené státy nevyšetřují diplomatické vaky, které jsou správně identifikovány a je s nimi manipulováno fyzicky nebo elektronicky (např. Rentgenem). Dále se domnívají, že jde o závažné porušení povinností uložených Vídeňskou úmluvou.

Velikost a hmotnost diplomatických vaků

Mezinárodní právo nestanovuje omezení velikosti, hmotnosti nebo přípustného množství řádně označených diplomatických vaků.

Spojené státy se proto domnívají, že omezení velikosti, hmotnosti a množství uložené hostitelským státem nejsou v souladu s povinnostmi stanovenými v článku 25 VCDR.

Identifikace diplomatických výměn

Diplomatické vaky musí být opatřeny „viditelnými vnějšími značkami své povahy“ (VCDR, článek 27.4). Proto diplomatická výměna, která se stěhuje do nebo ze Spojených států, musí:

1. Na vnější straně sáčku, obálky, zásuvky nebo kontejneru musí být dobře viditelné značky, které je jasně označí v angličtině jako diplomatická taška.
2. Externě noste oficiální pečeť odesílajícího subjektu (olověná nebo plastová pečeť, která je připevněna k kravatě, která uzavírá tašku nebo pečeť připojená k vnější straně).
3. Je určeno ministerstvu zahraničních věcí, jeho velvyslanectvím, delegacím, konzulárním úřadům, ústředím nebo úřadům mezinárodní organizace.
4. V případě potřeby musí všechny související přepravní doklady, jako jsou štítky a průvodci leteckým nákladním listem, označovat zásilku v angličtině jako diplomatickou tašku.

Doprovodné a doprovodné diplomatické tašky

Spojené státy se domnívají, že správně identifikované diplomatické tašky přepravované v kabině nebo v nákladním prostoru letadla, lodi, vlaku nebo motorového vozidla jsou doprovázeny diplomatickým kurýrem, pokud zástupce cestuje jako cestující ve stejné dopravě s úředním dokladem, který uveďte svůj stav (VDCR, čl. 27.5).

Diplomatičtí kurýři mají nedotknutelnost a nepodléhají žádnému zatčení ani zadržení. Osobní a osobní zavazadla diplomatického kurýra však podléhají běžným celním řízením a bezpečnostním kontrolám.

Neakreditovaní diplomatičtí kurýři budou mít osobní nedotknutelnost, pouze pokud budou mít na starosti diplomatickou tašku. Naopak, pokud žádný diplomat necestuje ve stejné dopravě, jsou diplomatické kufry považovány za bez doprovodu. V těchto případech mohou být svěřeni kapitánu dopravy.

Reference

1. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Mezinárodní právo: Slovník. Strašák Stiskněte. str. 51–52. ISBN 0-8108-5078-8. Citováno 25. ledna 2017 na wikipedia.org.
2. Diplomatická taška: Vnitřní příběh. BBC novinky. 10. března 2000. Načteno 25. 1. 2017 na wikipedia.org.
3. Vídeňská úmluva o diplomatických stycích z roku 1961. Organizace spojených národů. Strana 8. Získáno dne 25.01.2017.
4. Boczek, Boleslaw Adam (2005). Mezinárodní právo: Slovník. Strašák Stiskněte. str. 51–52. ISBN 0-8108-5078-8. Načteno dne 25.01.2017.
5. Slovník mezinárodního obchodu: „Kontejner:… musí být b) speciálně konstruovaný tak, aby usnadňoval přepravu zboží jedním nebo více druhy dopravy bez mezilehlého překládky. … Námořní přepravní kontejnery jsou obvykle dlouhé 10, 20, 30 nebo 40 stop… a odpovídají normám ISO ». Citováno 25. ledna 2017 na wikipedia.org.
6. Ústav pro studium diplomacie. Načteno dne 26/26/2017.
7. Diplomatické tašky. Ministerstvo zahraničí USA. Diplomacia v akci. Načteno 26/26/2017 na state.gov.
8. Vídeňská úmluva o diplomatických stycích z roku 1961. Organizace spojených národů.